se couler
colar-se · enfilar-se · entrar
coule oor Katalaans
coule
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
cogulla
cugulla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Coule
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
cogulla
fr
vêtement à capuchon, utilisée dans la liturgie catholique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Point de carte postale de Paris vue par un Américain, l’action se déroule par un froid automne, raison de plus pour s’attarder dans la cave où le jazz coule à flots et profiter de son ambiance chaleureuse et endiablée : on pense à Boris Vian avec sa « trompinette », à Miles Davis ou à Sidney Bechet.
El vector direcció és zeroWikiMatrix WikiMatrix
Le sang jaillit, se mit à couler sur le visage du gosse qui fit une grimace, comme s’il se retenait de pleurer
Han arribat?Literature Literature
Je te prenais pour un ennemi de l’Empire, et je te vois avec une épée rouge du sang que firent couler les Parjures !
Dóna el focus al terminalLiterature Literature
Le décoffrage se fait dix jours après la coulée, puis les murs exposés sont recouverts par des remblais de minimum quatre mètres de pierres et de terre qui se prolongent de part et d'autre de chaque bloc grâce à des murs en aile.
Preserva la relaciód' aspecteWikiMatrix WikiMatrix
C'est un hardi savant, un homme de grand courage, et tu te souviendras que son sang coule dans tes veines.
Les habitacions estan a daltLiterature Literature
À 9 h 30, les Japonais avaient coulé 60 véhicules amphibie LVT et DUKW.
Ens queden unes dues hores per arribar aElPaso, que està al costat de la fronteraWikiMatrix WikiMatrix
Le sang ne voulait pas s’arrêter de couler ; il fut tout couvert de sang.
El diàleg PropietatsLiterature Literature
De l'eau froide coule en permanence dans la partie externe du réfrigérant, refroidissant ainsi les parois internes.
Segueix- la, fillWikiMatrix WikiMatrix
Le 1er mai, les Allemands essaient de couler le porte-avions, plusieurs attaques aériennes se succédant dans la journée.
Puntuacions màximes per %WikiMatrix WikiMatrix
Je coule un œil par la porte et je vois Gus Papas en train de ramper sur le plancher.
Com ho veieu?Literature Literature
Le Rukarara coule d'abord vers le sud et ensuite vers l'est, se vidant dans le Mwogo.
Elimina una columna de la matriu existent. La columna elimanada és la que conté el cursorWikiMatrix WikiMatrix
Des larmes se mirent à couler le long de sesjoues, sans même qu’elle s’en aperçoive.
Se n' ha d' anar de pressa!Literature Literature
Sourire discret, à peine perceptible, il se coule même contre le dossier de sa chaise comme s’il voulait s’allonger.
Només la carpeta actualLiterature Literature
Si nous « regard[ions] le vent de tempête » en nous focalisant sur sa violence et en doutant que Jéhovah nous soutiendra, nous pourrions nous mettre à couler.
Educació primària : 18 unitats amb capacitat per a 450 llocsjw2019 jw2019
Il le laissa couler un peu et en macula ses doigts.
Col· laboradorsLiterature Literature
Lizzie prit une poignée de terre et la laissa couler entre ses doigts
Hauria d' haver- lo fet fa molt tempsLiterature Literature
Les électrons se bousculent le long du fil, à la vitesse du miel qui coule, à ce qu'on dit.
Format de data llarg & imaginatiuted2019 ted2019
Elle a fait couler bien du sang innocent.
Jo només tinc un desigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle s’installe à côté de son fils, le serre contre elle et sent les larmes couler le long de ses joues.
Resolució .Literature Literature
Si l'île coule, je coulerai avec elle.
Com que el disseny encara no està desat a la base de dades, apareixerà la fienstra de diàleg Desa l' objecte com a. Hi heu d' especificar el nom per a la nova taulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il coule à pic, perdant tout espoir de survie.
de Pardinesjw2019 jw2019
Style de coulée aléatoire
Catalunya .KDE40.1 KDE40.1
L’un de vos captifs peut manger un demi-mouton en un repas... et la bière... la bière coule comme si c’était de l’eau.
Vista prèviaLiterature Literature
Au delà de cette région (la Gédrosie), le continent fait une large courbe depuis l'est vers les profondeurs de la baie, puis suit la côte de Scythie, qui s'étend au-dessus vers le nord ; le tout marécageux ; d'où coule le fleuve Sinthus, le plus grand de tous les fleuves qui se jettent dans la mer Érythrée, où il apporte une énorme quantité d'eau (...)
Dispensi, comandant Gonovitch.Doni el control al capitø KovelenkoWikiMatrix WikiMatrix
Bon, le concept suivant ne coule pas forcément de source, mais l'anatomie humaine ne se limite pas qu'aux humains.
Alternant entre disposicions de vistested2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.