destructeur oor Katalaans
destructeur
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
destructor
Ganesh surmonte tous les obstacles et Shiva est un destructeur.
En Ganesh és el removedor d'obstacles i la Shiva és la Destructora.
demolidor
destructiu
L’orgueil, l’envie ou la crainte d’être déconsidéré ont toujours un effet destructeur.
Sigui quina sigui la raó que ens motivi, l’orgull, l’enveja o la inseguretat, el resultat sempre serà destructiu.
devastador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le choc destructeur a été précédé par le choc précurseur deux heures avant, ce qui a permis aux gens de quitter leurs maisons et de se mettre en sécurité lorsque le choc principal a eu lieu,.
Però no sembla molt correcte, així que la canvieu aWikiMatrix WikiMatrix
Comme vous le savez tous, notre système de soins n'est pas paré à aider tout le monde et les personnes souffrant de pensées destructrices ne répondent pas forcément au critère pour un diagnostic spécifique.
l ' article 58 de la Llei de la jurisdicció contenciosa administrativa ,ted2019 ted2019
La tumeur a été retirée, et l’obsession sexuelle destructrice a disparu avec.
Realitza el llistat pla de clausLiterature Literature
Je me rappelai certaines des paroles de Stein : « Plonger dans l’élément destructeur...
On els has amagat?Literature Literature
En outre, elles reflètent et intensifient des tendances destructrices chez le parent.
Imprimint el crontabLiterature Literature
Dans les zones de subduction, les séismes représentent en nombre la moitié de ceux qui sont destructeurs sur la Terre, et dissipent 75 % de l'énergie sismique de la planète.
S' acabava el latifundi i el que més m' impressionà fou la rapidesa amb què es feiaWikiMatrix WikiMatrix
Mais je ne veux pas lui céder ; ni entrer dans le cercle vicieux de notre relation destructrice.
Hauríeu de tenir en compte que els marcadors s' adjunten al text a prop del cursor, no a la localització en la pàgina. Si el text es mou cap endavant o cap a enrere en el document (respectivament, si s' insereix o s' esborra), el marcador es mou amb el textLiterature Literature
Marlowe est ensuite engagé par Eileen Wade, une blonde platine mariée à Roger Wade, un romancier en panne d'inspiration, alcoolique et macho, qui affecte la ressemblance avec Hemingway jusqu'à être lui aussi auto-destructeur.
Cos del missatgeWikiMatrix WikiMatrix
57 6 Puissance destructrice — “ Jéhovah est un guerrier ”
Contra l ' acord anterior , que no exhaureix la via administrativa , es potjw2019 jw2019
19 Moi, le Seigneur, j’ai décrété, et le destructeur se déplace à la surface des eaux, et je ne révoque pas le décret.
educatiu a Catalunya .LDS LDS
Paul Ricœur les a appelés les trois grands destructeurs, les maîtres de la suspicion.
Si està activat, quan es mouen els estris per la superfície del formulari, la cantonada esquerra de dalt de l' estri encaixarà amb el punt de la graella més proper. Això redueix la vostra llibertat per a posicionar els estris, però ajuda a tenir-los aliniats amb precisióWikiMatrix WikiMatrix
L’effet aurait pu être très destructeur.
DescripcióLiterature Literature
Le livre d'Ethel Mannin Bread and Roses: A Utopian Survey and Blue-Print, publié en 1944, est décrit par l'historien Robert Graham comme promouvant « une vision écologique en opposition à l'organisation, alors prévalente, d'une société industrielle destructrice ».
Eines de seleccióNameWikiMatrix WikiMatrix
C’étaient des âmes furieuses, un fléau destructeur.
A Digallo, gires a l' esquerra i segueixes fins un bar que es diu La Teta EnroscadaLiterature Literature
Ce phénomène est potentiellement très destructeur pour les équipements des réseaux.
Joc personalitzatWikiMatrix WikiMatrix
L’une d’elle peut être la jalousie d’un frère ou d’une sœur mieux aimés que ne se sent le destructeur.
% # ha delegat la invitació a aquesta reunió a %Literature Literature
Son action destructrice est très importante dans les milieux marins peu profonds, où on peut observer une perte de masse allant de 16 à 20 % dans les coquilles des mollusques actuels.
Format Ajusta fila i columnaWikiMatrix WikiMatrix
Un de mes problèmes avec l'activisme est souvent son côté unilatéral qui nous cache une vision alternative, qui empêche notre empathie, qui nous font voir ceux qui voient les choses autrement comme ignorants, auto-destructeurs, endoctrinés, corrompus ou stupides.
Catalunya .ted2019 ted2019
Ses magnifiques orangers sont actuellement en perte de vitesse, face à la concurrence d'un urbanisme sauvage et destructeur de la Nature.
BUP i COU : 4 unitats amb capacitat per a 160 llocs escolars ambWikiMatrix WikiMatrix
Le Destructeur.
Per omissió, & quantaplus; obrirà l' últim projecte al que es va accedir l' última vegada que es va carregar. Per ara, no aquest comportament no és configurableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conception morale et éthique : seule une morale basée sur la liberté, la solidarité et la justice est à même de dépasser les instincts destructeurs qui eux aussi font partie de la nature humaine.
Ensenya' ns els movimentsWikiMatrix WikiMatrix
Il faut quelque chose de tellement destructeur que l’Horcruxe ne puisse pas se réparer de lui-même.
Res: S' ignora la sortida de l' aplicacióLiterature Literature
Même si elle se rencontre fréquemment et qu'elle occupe une vaste répartition, cette espèce souffre de la dégradation persistante de son habitat partout dans sa zone de distribution : les récifs coralliens à proximité desquels elle vit sont mis en danger par des pratiques halieutiques destructrices recourant au cyanure et à la dynamite.
fonaments que s ' hi exposen , la Comissió d ' Urbanisme de TarragonaWikiMatrix WikiMatrix
Kali : déesse hindoue du temps, de la mort et de la délivrance, mère destructrice et créatrice.
Ningú m' impedirà viureWikiMatrix WikiMatrix
Puis, parmi les plus grands jets tomba une autre grêle, moins destructrice, mais plus horrible.
La teua filla està enfadada, Per certLiterature Literature
156 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.