embryologie oor Katalaans

embryologie

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

embriologia

naamwoord

science du développement de l'œuf

Soortgelyke frases

embryologie humaine
embriologia humana

voorbeelde

Hensen a également publié des travaux en embryologie et en anatomie.
Hensen també va treballar en embriologia i anatomia.

Parmi ses autres très nombreuses études sur l'anatomie et l'embryologie, von Waldeyer se fit connaître également par ses recherches de pionnier sur le développement des dents et des cheveux, beaucoup de termes qu'il a inventés sont toujours utilisés aujourd'hui.
Entre els diversos estudis sobre anatomia i embriologia que va realitzar, Waldeyer va ser conegut per la seva recerca pionera sobre la formació de les dents i el cabell i molts dels termes relacionats amb aquests temes que va crear encara es fan servir.

Il devient assistant à l’Institut d’hygiène de Leipzig en 1879, puis, en 1886, professeur à l’Institut d’embryologie et de mécanique du développement à l’université de Breslau.
El 1879 esdevé assistent a l'Institut d'Higiene de Leipzig i, el 1886, és professor de l'Institut d'Embriologia i de Mecànica del Desenvolupament a la Universitat de Breslau.

De nombreuses patientes sont traumatisées à l’idée de décider du sort des embryons en surnombre ; c’est ce qu’a rappelé en 2008 le chef d’un service d’embryologie dans un article du New York Times.
Al 2008, un embriòleg va dir al The New York Times que molts pacients no sabien què fer amb els embrions sobrants.

De même, si le blastocyste est l'équivalent particulier pour le développement embryonnaire des mammifères (et donc pour l'embryologie humaine) de la blastula pour la biologie du développement animal, ces deux termes ne doivent pas être confondus.
De manera semblant, si el blastòcit és l'equivalent particular per al desenvolupament embrionari dels mamífers (i per tant per a l'embriologia humana) de la blàstula, per a la biologia del desenvolupament animal, aquests dos termes no s'han de confondre.

Au Royaume-Uni, en août 2004, l'Autorité sur la fertilisation et l'embryologie humaine (HFEA) a autorisé le professeur Miodrag Stojkovic, de l'université de Newcastle à cloner des embryons humains à des fins de recherche thérapeutiques sur les cellules souches.
2004 - el Regne Unit: l'Autoritat de Ferlilizació i Embriologia Humana (AFEH) autoritza científics de la Universitat de Newcastle a clonar embrions humans amb finalitats terapèutiques.

Ses champs de recherche sont la cytologie, la génétique et l'embryologie.
Els seus camps d'estudi van ser la citologia, la genètica i l'embriologia.

En médecine, les principales contributions de Worm sont dans le domaine de l'embryologie.
En medicina, les principals aportacions de Wormius van ser la embriologia humana.

En 1897, Stein passe l'été à Woods Hole, dans le Massachusetts, étudiant l'embryologie au Marine Biological Laboratory.
Després de graduar-se el 1897, va passar l'estiu a Woods Hole (Massachusetts), estudiant embriologia al laboratori de biologia marina.

En 1899, il est nommé à la Sorbonne où est créée pour lui une chaire d'embryologie générale.
El 1899 ocupà a la Sorbonne una càtedra d'embriologia general.

Par exemple, l'enseignement de l'anatomie faisait partie de l'enseignement de la chirurgie, l’embryologie faisait partie de la formation en pédiatrie et en obstétrique, l’apprentissage de la physiologie et de la pathologie était imbriqué avec l'enseignement de toutes les disciplines cliniques.
Per exemple, l'ensenyament d'anatomia era part de l'ensenyament de cirurgia, l'aprenentatge d'embriologia era part de l'entrenament en pediatria i obstetrícia, i el coneixement de fisiologia i patologia es derivava de l'ensenyament de les assignatures clíniques.

L'embryologie : étude du développement précoce des organismes.
Embriologia: estudi de les fases inicials del desenvolupament d'un organisme.

Edwin Stephen Goodrich modifier - modifier le code - modifier Wikidata Edwin Stephen Goodrich FRS (21 juin 1868, Weston-super-Mare - 6 janvier 1946, Oxford), est un zoologiste anglais, spécialisé dans l'anatomie comparée, l'embryologie, la paléontologie et l'évolution.
Edwin Stephen Goodrich (Weston-super-Mare 21 de juny 1868 - † Oxford, 6 de gener de 1946) va ser un zoòleg anglès especialitzat en anatomia comparada, embriologia, paleontologia i evolució.

Darwin avançait que sa version broussailleuse de l'évolution expliquait un grand nombre de faits en biogéographie, en anatomie, en embryologie et dans les autres domaines de la biologie.
Darwin argumentava que la seva versió ramificadora de l'evolució explicava una gran quantitat de fets en biogeografia, anatomia, embriologia i altres camps de la biologia.

Beaucoup de ces idées sont chimériques et échouent quand on les examine du point de vue de l'embryologie, qu'Owen ignore systématiquement dans tous ses travaux.
Moltes d'aquestes idees són quimèriques i xoquen quan s'examinen des del punt de vista de l'embriologia, que Owen va ignorar sistemàticament en els seus treballs.

Il est le premier à faire de l'embryologie une discipline à part entière.
Va ser el primer a fer de l'embriologia una disciplina independent.