hôpital des enfants-trouvés
borderia · llar d’infants
enfant trouvé oor Katalaans
enfant trouvé
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
criatura abandonada
expòsit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous êtes l'enfant trouvé.
Si us plau, seleccioneu una llicó abans d' enganxarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En France, la mortalité des enfants trouvés était très élevée, et aussi variable selon les lieux.
Edita les propietats específiques d' un document carregat en aquest moment usant l ' Editor & VPLWikiMatrix WikiMatrix
Où se cache le père de l’enfant trouvé ?
Mesurava # metres d' alt I tenia la força de # hòmensLiterature Literature
Elle se sentait souvent étrangère à sa propre famille, telle une enfant trouvée que l’on surveillait de près.
Escolta al noiLiterature Literature
Ton enfant trouve- t- il la prédication intéressante et agréable ?
És un cas per a la policia!jw2019 jw2019
Le scénario est tiré de l'Histoire de Tom Jones, enfant trouvé, un roman d'Henry Fielding paru en 1749.
Quantes bombes?WikiMatrix WikiMatrix
– Il n’en avait pas d’autre, c’était un enfant trouvé
Ens cauen damuntLiterature Literature
Et si les enfants trouvés ont grandi, ils ont des problèmes pour se marier.
Tindré moltes coses que parlar aquesta nit amb el Pare...!WikiMatrix WikiMatrix
— Il n’en avait pas d’autre, c’était un enfant trouvé
Finestres de memòriaLiterature Literature
Au XVIIIe siècle, à Marseille, on comptait 1 enfant trouvé pour 8 enfants légitimes.
Morgan- en Lundy mai va descobrir assassinats de Trinity en aquestes ciutatsWikiMatrix WikiMatrix
Cet homme me porta à l'hospice des Enfants-Trouvés, où je fus inscrit sous le numéro 57.
Última pàginaLiterature Literature
Le magistrat appartient à la confrérie qui s’occupe des enfants trouvés, chargée de décider à qui les confier.
Tipus de lletra del sistema. Els tipus de lletra mostrats són els disponibles per a tots els usuaris. Instal· lar o eliminar un tipus de lletra per a tot el sistema, requereix de privilegis d' administrador. Aquests tipus de lletra es mostren amb el text en negreta, per a diferenciar-los dels tipus de lletra personalsLiterature Literature
Mais à mesure que l’enfant trouve son équilibre, le parent lâche le vélo quelques secondes de temps en temps.
Que me' n dius, d’ aquests? – D' on els has tret? – De la teva bossa. – Són els únics de cotó que tinc. – Au, va, treu– te’ ls. – Srjw2019 jw2019
Les gens ont peur d'être punis par des fantômes, s'ils violent les règles liées au totem inconnu d'un enfant trouvé.
Per què estava freda a Sita?WikiMatrix WikiMatrix
Enfant trouvé, élevé dans le milieu du cirque, Sam Lion a dû faire une reconversion forcée après un accident de trapèze.
Puc telefonar desde aquí?WikiMatrix WikiMatrix
Ni de m'expliquer ce que c'est qu'une favouille, ni même comment on choisit le nom et le prénom des enfants trouvés.""
març de 1998 , adoptà , entre altres , l ' acord següent :Literature Literature
Il avait une femme, enfant trouvé elle aussi, dont il se rappelait depuis qu'il était loin la douceur de la peau.
Aquesta secció consta d' una única opció. Si la vostra targeta gràfica i driver donen suport a OpenGL, podreu activar l' opció per a fer els dibuixos més ràpid (el processador de la vostra targeta gràfica agafarà part dels càlculs). Vigileu, de tota manera: hi ha uns pocs casos en què activar OpenGL se sap queintrodueix un comportament erràticLiterature Literature
Le film retrace la vie et la mort de Kaspar Hauser, un enfant trouvé du début du XIXe siècle, en Allemagne.
en el DOGC , amb el compliment prev i del que estableix l ' article 110.3 de laWikiMatrix WikiMatrix
On a comparé l’histoire de cette enfant trouvée recueillie par un groupe d’artiste d’un cirque ambulant à l’opéra Mignon d’Ambroise Thomas, un grand succès de l’Opéra-Comique.
& Mata l' editor externWikiMatrix WikiMatrix
Les recteurs de l'hôtel-Dieu peuvent choisir parmi les enfants trouvés et élevés à l'Hôtel-Dieu, ceux qui, à partir de l'âge de 12 ans à 15 ans, sont susceptibles de devenir garçon-chirurgien.
de l ' herència intestada del Sr . Jaime Balart Miró , que va morir aWikiMatrix WikiMatrix
De nombreuses femmes et enfants avaient trouvé refuge dans la poudrière du monastère.
Llavons, com éix que la seva dona no si' n ve a viure aquí, amb vostè?WikiMatrix WikiMatrix
Tous les enfants avaient trouvé ça merveilleux, une maîtresse qui vient à l’école en vélo.
expedient per a la delimitació de l ' entorn de protecció deLiterature Literature
6 Aidez vos enfants à trouver de saines compagnies parmi des chrétiens exemplaires de tous âges.
cultural d ' interès nacional ,jw2019 jw2019
Les Enfants m'ont trouvé.
Colors RGB obtingutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En étant conscients de nos limites, nous apprenions à nos enfants où trouver la meilleure solution à leurs problèmes.
de 30 de juliol de 1998 , del Govern de la Generalitat de Catalunya , pel qual esjw2019 jw2019
199 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.