entracte oor Katalaans
entracte
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
entreacte
fr
Intervalle qui sépare des actes au théâtre
sainet
fr
Intervalle qui sépare des actes au théâtre
intermedio
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
interludi · intermedi · mitja part
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce qui succéda à la guerre de 1640 fut davantage un long entracte plus que la paix.
Director de ServeisLiterature Literature
Il n’avait envie de parler à personne avant une représentation ou pendant les entractes.
No era jo...Ets tu!Literature Literature
Un soir, pendant l’entracte, Esmeralda m’aborda.
Mode de navegació & desconnectatLiterature Literature
À l’entracte de Luisa Fernanda, j’ai dû sortir parce que je devenais fou.
Data en " locale " CLiterature Literature
Si son petit ami et elle décident de se casser à l’entracte, mes hommes seront les premiers à nous en avertir.
Mode de navegació & desconnectatLiterature Literature
Il écouta la musique, lorgna les danseuses, et but un verre de punch, pendant l’entracte.
BielorússiaLiterature Literature
Cette fois-ci, l’entracte s’est prolongé pendant que Stanchion circulait d’une table à l’autre.
Viure amb por és un martiri, veritat?Literature Literature
C’était l’entracte et nous ignorions le titre du film.
Pinehearst.-- La biotecnològica?Literature Literature
« Il s’est tranché la gorge à Cleveland une semaine plus tard, à l’entracte.
Arranjament per desar els fitxers d' imatgesLiterature Literature
Après un bref entracte, le groupe revient sur scène pour interpréter Dark Side of the Moon.
Mostra l' indicador de fórmulaWikiMatrix WikiMatrix
À l’entracte, il aboutissait à un accord avec son partenaire, et ils se serraient la main.
Et concediré una cinquena part de la subhasta. – Una cinquena?!Literature Literature
Les applaudissements prirent fin, l’entracte commençait, et leurs regards ne s’étaient pas croisés.
La icona sempre és visibleLiterature Literature
Santore avant la représentation, et elle pendant l’entracte qui suit le premier acte.
Informació generalLiterature Literature
Au premier entracte, j'allai lui faire une visite; elle tait seule, je restai.
El codi penal i el civil de la constitució turca... són molt patriarcalsLiterature Literature
Mais Max veut que je prenne quelque chose en dictée pendant l’entracte
Sí que és veritatLiterature Literature
Il l’a suivi et l’a tué au « Central », après l’entracte.
La ciutat és nostraLiterature Literature
Elle montait sur scène après l’entracte.
Si t' has d' estar gaire estona parlant dels ronyons de l' AnnieLiterature Literature
— Je crois que je lui ai été présenté une fois, pendant l’entracte d’un concert, il y a deux ou trois ans.
Tenim un munt de...Armes i... artefactesLiterature Literature
Le monde extérieur est devenu un entracte, un prétexte aux heures que je passe ici.
Vista prèviaLiterature Literature
Les travées, les coursives, les entractes... Vous sortiez beaucoup et... Non.
que s ' han aportat els documents essencials , i que s ' han complert tots elsLiterature Literature
« Lors de la présentation du Drame, a expliqué Erich Frost, j’encourageais mes compagnons, en particulier les musiciens, à profiter de l’entracte pour aller de rangée en rangée proposer aux assistants nos magnifiques livres et brochures.
Diuen que vostè pot tornar- li la vidajw2019 jw2019
La première version de l'opéra, d'une durée de 4 h (en comptant les deux entractes) fut jouée de façon privée en concert au Carnegie Hall à l'automne 1935.
No ho voldria fer, però això semblarà un infern si proves de fotre' mWikiMatrix WikiMatrix
Ce monologue fut dûment applaudi, et, quand ce fut fini, les hommes sortirent à l’entracte, satisfaits.
Amic, això és ho que li faltava a la EsglésiaLiterature Literature
C'était le fruit du développement de diverses formes de théâtre musical qui existaient depuis le début de la Renaissance italienne (it), à savoir le masque, le ballet (spectace de danse qui comprenait souvent des passages chantés) et, en particulier, l'intermède ou intermezzo, court drame musical faisant office de prologue ou d'entracte dans des pièces de théâtre classiques,.
Sobre DL ISOWikiMatrix WikiMatrix
—D’après mon machiniste, elle est venue vers la fin de l’entracte, et elle était très en colère, très en colère.
Tan sols els & subscritsLiterature Literature
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.