flatterie oor Katalaans
flatterie
fr
Compliment exagéré et hypocrite.
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
adulació
fr
Compliment exagéré et hypocrite.
afalac
llagoteria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il avait parlé avec l’excessive sincérité de la flatterie.
Lamento sentir això, tiaLiterature Literature
Ils souhaitaient être en vue et aspiraient à des titres flatteurs.
al carrer de París , 175 , entresòl ( districte postal 08036 ) .jw2019 jw2019
C’était un signe de familiarité extrêmement flatteur
Atès que s ' ha comprovat a l ' expedient esmentat el compliment delsLiterature Literature
— À quelque chose de peu flatteur, j’imagine
Per tant, que, l ' acceptem com a soci?Literature Literature
Maurice se sentait flatté et il commença à envisager favorablement le mariage.
No.Era un tipus fred, aquest HarperLiterature Literature
— Désolée, Adam, nous sommes... flattés, mais nous n’allons pas pouvoir participer
Vostè coneix la teoriaLiterature Literature
— Tu me flattes... — Ça n’était pas mon intention.
De debò?Em fa massa preguntesLiterature Literature
La mère serait le tirer par la manche et prononcer des paroles flatteuses à l'oreille, le sœur quitter son travail pour aider sa mère, mais qui n'aurait pas souhaité la effet sur le père.
Austràlia/CurrieQED QED
Jobs était passé maître dans l’art de la cajolerie, de la flatterie, de la persuasion, ou de l’intimidation.
Formem part de laNASALiterature Literature
Et fort bien, ce qui est la seule flatterie qui ne soit pas mensongère dans ce monde prostitué.
Hauré de posar als teus peus una catifa màgica?Literature Literature
Je vous conseille donc de ne pas écouter : vous pourriez entendre des choses peu flatteuses.
grafiada erròniament a les Normes subsidiàries de planejament , enLiterature Literature
J’ai tellement de choses à dire à cette femme, et rien de flatteur.
Aplicació pressupostàriaLiterature Literature
Bing a paru flatté par sa requête mais également un peu malheureux.
h ) Permísper visita mèdica .Literature Literature
Huertas se sentit flatté et fit un effort pour regarder son ami sans appréhension et sans angoisse.
Ningú parla de la guerraLiterature Literature
Malheureusement, les Anglais ont flatté ses plus bas instincts.
DD-El dia, usant # dígits (de # aLiterature Literature
Le mathématicien flatté de cet éloge, proposa de faire voir le posage des couleurs.
EDICTE de 27 de maig de 1998 , sobre un acord de la Comissió d ' Urbanisme de Tarragona referent al municipi de Roquetes .Literature Literature
L'académicien flatté, et d'ailleurs homme charmant, promit et tint sa promesse.
d ' interès sobre la present emissió .Literature Literature
Des conneries, bien entendu, mais il s’était en tout cas senti flatté qu’elle prenne la peine de le flatter.
Un entorn de programació educatiu usant el llenguatge de programació Logo, amb diversos idiomes suportatsLiterature Literature
Son offre était très flatteuse, une occasion que je savais ne jamais devoir revoir un jour.
Després de la Dictadura,I' àIbum el desenterrà Anita, la filla de " Mama Rosa ", que ara té # anysLiterature Literature
Je me flatte de savoir lire dans un homme comme dans un journal, Gunther.
llista d' etiquetes que poden aparèixer en l' etiqueta que s' està definintLiterature Literature
Il pose une main légère sur son bréchet, s’incline, et flatte sa fleur et ses boutons.)
Si és el suficientment bo per a l' heroi, És més que suficient per a un vell pastorLiterature Literature
Je me flatte de dissiper les idées fâcheuses qui le rongent et le détournent malgré lui de son objet.
Presentacions desatesesLiterature Literature
Il s'imposa bientôt comme le portraitiste le plus réputé de la ville, avec des portraits flatteurs dans la veine d'Antoine van Dyck plus « commerciaux » que ceux, sombres et pensifs, de Rembrandt.
55 / 1994 , de 8 de març , sobre el règim d ' autorització delsWikiMatrix WikiMatrix
Je m’étais flatté que Jarl et Styr prendraient tes frères à l’improviste et nous ouvriraient la porte.
Aplicació del Conveni als col · lectius transferits que s ’ hi adhereixin .Literature Literature
Il ne fait que flatter la vanité des hommes.
milions de pessetes .Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.