génétiquement oor Katalaans
génétiquement
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
genèticament
C'est ce pour quoi nous sommes probablement génétiquement programmés.
I probablement això és per al que estem preparats genèticament.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bien qu'il soit techniquement possible de produire des variétés de café génétiquement modifiées, contenant un gène de toxicité aux insectes ou produisant un grain sans caféine, aucune n’est commercialisée actuellement.
Comença la subhasta!WikiMatrix WikiMatrix
La divergence génétique est le processus par lequel deux ou plusieurs populations d'une même espèce ancestrale accumulent des changements génétiques indépendants (mutations) à travers le temps, souvent après que les populations sont devenues isolées génétiquement pendant un certain temps.
Junta d ' Aigües .WikiMatrix WikiMatrix
Socialement et génétiquement, il n’y a aucune raison pour que je te trouve attirante.
El president Barbenfouillis selecciona cinc col legues perquè l' acompanyinLiterature Literature
Les tentatives en vue de les cultiver sont demeurées infructueuses jusqu'en 2004 et ont abouti parallèlement à l'identification d’Haloarcula quadrata, une autre espèce d'archées carrées du genre Haloarcula, distincte de Hqr. walsbyi, moins abondante et génétiquement assez différente.
T' has quedat muda!WikiMatrix WikiMatrix
Il n'existe aucune preuve que ces génétiquement poisson zèbre constituent une menace plus pour l'environnement que leurs homologues non modifiés qui ont longtemps été largement vendus aux États-Unis.
Mostra el registre de missatgesWikiMatrix WikiMatrix
Non je suis génétiquement supérieur.
BUP i COU : 4 unitats amb capacitat per a 160 llocs escolars ambOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les réplicants de la nouvelle série 6 des « Nexus » (X-3-S-M), créés génétiquement par la Tyrell Corporation, sont pratiquement identiques à un être humain adulte, mais avec une force et une agilité supérieures, l'intelligence dépendant quant à elle du modèle.
Aquesta petició es fonamenta en el reduït nombre d ' habitants i enWikiMatrix WikiMatrix
Aujourd'hui, l'importance de l'industrie du mouton au Royaume-Uni a diminué de manière significative Aucune des espèces ovines originaire d'Amérique n'a jamais été domestiquée, bien qu'elles soient plus proches génétiquement du mouton domestique que de nombreuses espèces ovines d'Asie et d'Europe.
La configuració dels lligams de tecles és força fàcil. Al mig del mòdul de control dels lligams de tecles veureu una llista d' accions disponibles. Si hi ha un lligam de tecles associat a aquesta acció el trobareu immediatament a la dreta. Simplement seleccioneu l' acció que desitgeu configurarWikiMatrix WikiMatrix
Grâce à ces « Judas » (insectes génétiquement modifiés), elle va pouvoir combattre et éradiquer ces cafards porteurs de la maladie.
Et continuaré espatllant els negatiusWikiMatrix WikiMatrix
Génétiquement, les humains et les vaches sont séparés par deux lignes d'ADN.
La Mare és allà, oi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Génétiquement, elle tient de toi pour moitié.
Jason Harris i l' equip de KStarsLiterature Literature
Les biologistes devraient éviter la dissémination dans l'environnement de pathogènes génétiquement modifiés potentiellement nuisibles.
Dispositiu de vídeoted2019 ted2019
Je viens de lire toutes sortes de brochures sur les courges génétiquement modifiées.
Domicili : plaça de la Pau , 4 , la Torre de l ' Espanyol , comarca deLiterature Literature
Dans l'une de ces recherches, des souris de laboratoire étaient modifiées génétiquement pour qu'elles expriment les antigènes du P53 de la même manière que chez les éléphants.
Vaig posar aquest petit moment poètic aquí... amb totes les víctimes mortals de la Federació... i Anakin al balcó contemplant el que ha fetWikiMatrix WikiMatrix
En 1999, une nouvelle classe d'algue a été découverte, les bolidophycées, très proche génétiquement des diatomées, mais ne leur ressemblant pas du tout.
Habiliteu aquesta opció per interpolar els punts del trajecte del GPS que no coincideixin exactament amb el fitxer de dades GPXWikiMatrix WikiMatrix
Or, voici que cette nouvelle vie... suggère que nous sommes génétiquement plus compatibles que je ne le pensais.
Elimina el registreLiterature Literature
Parfois, elles sont transmises génétiquement par l’un des parents porteur du gène dominant.
Accés fallitLiterature Literature
Ils semblent liés génétiquement aux Philippins,.
Has sentit alguna cosa?WikiMatrix WikiMatrix
L'Union européenne a été soumise à une forte pression du Parlement européen et de son opinion publique pour réduire la production et les importations d'aliments génétiquement modifiés, jusqu'à ce que leur sécurité ait été prouvée.
Àsia/TòquioWikiMatrix WikiMatrix
Il n'est même pas clair que nos parents génétiquement les plus proches, les Néanderthal, aient eu un apprentissage social.
Els cogombrets haguessin millorat aquell sandvitx!QED QED
En 1980, la Cour Suprême des États-Unis admet pour la première fois au monde le principe de brevetabilité du vivant pour une bactérie génétiquement modifiée (oil-eating bacteria).
Portem molt de temps en el marWikiMatrix WikiMatrix
Les organismes filles qui en résultent sont, de par la fécondation manquante, d'autres individus génétiquement identiques avec la plante mère (clone).
Quan et mous, torna cremarWikiMatrix WikiMatrix
Dans un futur proche, les scientifiques ont recréé génétiquement les dinosaures et ceux-ci sont intelligents et peuvent parler.
a ) A les parcel · les del front nord del carrer Major , situades entreWikiMatrix WikiMatrix
— En 1984, Enzo n'a pas pu être fiché génétiquement à sa sortie de taule, c'était trop tôt.
Exporta tots els fitxers seleccionats a un fitxerLiterature Literature
La majeure partie des jeux de la série se concentre sur les aventures du Spartan John-117, un super-soldat génétiquement modifié, ainsi que sur l'intelligence artificielle qui l'accompagne, Cortana.
Hauries de tancar les finestresWikiMatrix WikiMatrix
53 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.