hampe oor Katalaans
hampe
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
asta
fr
Manche qui supporte un drapeau, etc.|1a
falda
fr
Pièce de bœuf|5
tija
plica
fr
élément graphique vertical de représentation de certaines notes de musique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Immédiatement décroché, le drapeau fut remis au géant qui l’arrima à la vieille hampe.
Ítem d' informeLiterature Literature
Je suis enchanté de mon épine dorsale, hampe fière et hardie de ce drapeau que je déploie à demi face au monde.
sessió de 10 de març de 1998 , va acordar aprovar inicialmentLiterature Literature
Les rares nobles qui étaient restés possédaient-ils des titres suffisamment dignes pour tenir la hampe et les cordons ?
l ' Ajuntament .Literature Literature
Ralph tenait dans sa main droite une lance, longue hampe de frêne à la pointe durcie au feu.
--1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del PlaLiterature Literature
En 1846, il gagne un match contre Carl Hamppe à Vienne (+5 -4 =0).
I bé, ha trobat alguna cosa?WikiMatrix WikiMatrix
Plus la peine de façonner une hampe entière.
Si encara no ho heu fet, inicieu una aplicació usant el kmenu;, suposem, Cerca fitxersLiterature Literature
Dans sa main droite, suspendue à une hampe dorée, la bannière de Sant Jordi : croix rouge sur fond blanc.
crear un nou documentLiterature Literature
Ses deux amies l’attendaient sous les arcades, chacune avec une ikurriña enroulée sur une hampe.
Retorna una minimitzada a normalLiterature Literature
Monsieur Starbuck... une lance sans hampe, un maillet et la plus petite aiguille à voiles.
Encara...... no sé el teu nomLiterature Literature
Des drapeaux claquent dans de nombreux parkings à mi-hampe – je ne sais pour quelle raison.
Habiliteu aquesta opció per mostrar les dimensions de la imatge en píxelsLiterature Literature
Devant mes yeux, sur son bras tatoué, l’Union Jack transperçait le drapeau irlandais de sa hampe
Vaig decidir encarar- m' hi... i demanar- li quin problema teniaLiterature Literature
Un membre australien de l'unité, le lieutenant Wilbur Dartnell, monta sur le toit de la mairie et retira le drapeau impérial allemand de la hampe comme symbole de la victoire.
No estaria enuna butxaca?WikiMatrix WikiMatrix
Les gens de la reine reprirent le cri, martelant de la hampe de leurs lances leurs boucliers.
De la meva central eléctrica... per tot arreuLiterature Literature
Des prophètes de l’Église disent également que, « lorsque viendra le jour où le royaume de Dieu régnera, le drapeau des États-Unis flottera fièrement et sans souillure sur la hampe de la liberté et de l’égalité des droits* ».
Ara...Sé que hi ha hagut alguns punts conflictius... pel que fa a la necessitat de completa seguretat en aquest aferjw2019 jw2019
La hampe florale apparaît la deuxième année.
L' Elise va decidir treure l' alfombra de sota els peus d' en Bill... literalmentWikiMatrix WikiMatrix
La plante produit généralement d'une à quatre hampes florales.
Copia del PC a l' agendaWikiMatrix WikiMatrix
La taille du disque ne change pas, mais il est décalé d'un vingtième d'unité (1/20) vers la hampe.
Com Traduir la sintaxi dels fitxers de suportWikiMatrix WikiMatrix
Il faut remarquer qu'ici, la hampe du drapeau est frappée du chiffre de la République RF.
Baix palmejatWikiMatrix WikiMatrix
Une fois les différentes hampes et barbules pointées sur une carte, une analyse des isoplèthes (ligne d'égales forces de vent ici) peut être tracées.
Afegeix serveiWikiMatrix WikiMatrix
La loi décrète que le disque doit être centré, mais il est en pratique décalé d'un centième d'unité (1/100) vers la hampe,.
Publicar en el servidor principalWikiMatrix WikiMatrix
J’en ai cassé encore une la dernière fois que je suis parti à la chasse, la hampe et la pointe
Ctrl; P Fitxer ImprimeixLiterature Literature
Les hampes des triffides ne se cassent pas, elles se déchirent.
Afegeix un delegatLiterature Literature
Le centre de la croix est décalé vers la hampe du drapeau, de telle sorte que la branche flottante de la croix soit plus longue que les trois autres.
adornaven les pregàries de la mare?WikiMatrix WikiMatrix
«De sombres voies, sans nul doute, dit Gimli, mais pas plus sombres que ne sont pour moi ces hampes.
Roseanne...Quan li posaràs un nom?Literature Literature
D'abord adoptée en 1914 et réadoptée en 1965, la flamme de guerre contient une version simplifiée du pavillon naval au sommet de la hampe, avec le reste de la flamme en blanc.
La nina és la seua espiaWikiMatrix WikiMatrix
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.