hl oor Katalaans

hl

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

hectolitre

naamwoord

hl

naamwoord

voorbeelde

L' heure locale sidérale dans & kstars; se trouve dans le Panneau d' information, sous l' appellation TS (vous devez dérouler la boîte en double-cliquant pour voir l' heure sidérale). Notez que le changement des secondes sidérales n' est pas synchronisé avec l' heure locale et l' heure universelle. En fait, si vous regardez les horloges quelque temps, vous remarquerez que les secondes sidérales sont plus courtes que les secondes HL et HU
El temps sideral local és mostrat per & kstars; en el Rètol informatiu, amb l' etiqueta TS (haureu de ressaltar la caixa fent-hi doble clic per a veure el temps sideral). Tingueu en compte que el canvi a segons siderals no està sincronitzat amb el canvi a segons en temps local i temps universal. De fet, si observeu els rellotges detingudament, notareu que efectivament els segons siderals són un xic més curts que els universals i els locals

HL Tauri est accompagnée par l'objet Herbig-Haro HH 151, un jet stellaire émis le long de l'axe de rotation du disque et qui entre en collision avec la poussière et le gaz interstellaires alentour.
S'acompanya pel Herbig-Haro objecte HH 150, un doll de gas emès al llarg de l'eix de rotació del disc que està col·lisionant amb pols interestel·lar a prop i gas.

Cette société a toujours préparé du rhum (3 700 hl en 1952, 8 000 hl en 1968), dont une partie, vieillie en foudres de chêne, était exportée.
Aquesta societat ha preparat sempre el rom (3700 hl el 1952, 8000 hl el 1968), del qual una part, envellida en botes de roure, era exportat.

La raison de cette période plus longue que prévu est que la variabilité de HL Tau 76, comme celle des autres naines blanches variables à pulsations connues, provient de modes de pulsation non radiaux.
La raó d'un període més llarg del predit és que la variabilitat de HL Tau 76, com la d'altres nanes blanques variables polsants conegudes, sorgeix de polsacions d'ones de gravetat no radials., § 7.

En 1970, on découvrit une autre naine blanche, ZZ Ceti, du même type de variabilité que HL Tau 76; en 1972, on la désigna sous le nom d'étoile variable ZZ Ceti.
El 1970, es trobà una altra nana blanca, Ross 548, amb el mateix tipus de variabilitat que HL Tau 76; el 1972, se li donà la designació d'estrella variable ZZ Ceti.