invivable oor Katalaans
invivable
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
insuportable
inaguantable
insofrible
intolerable
irresistible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Cette ville est invivable en été, en fait, elle est invivable toute l’année.
Aquesta ciutat a l’estiu és insuportable, bé, és insuportable tot l’any, en realitat.Literature Literature
Disperser la communauté invivable.
Dispersar la comunitat insuportable.Literature Literature
En 2035, la surface de la Terre est devenue invivable pour l'humanité.
El 2035, la superfície de la Terra s'ha fet insuportable per a la humanitat.WikiMatrix WikiMatrix
Londres est vite devenu invivable.
Londres aviat esdevingué un lloc indesitjable per a nosaltres.Literature Literature
Le film est un témoignage très intime du ressenti invivable de deux amis palestiniens perdus dans un monde sans perspectives.
La pel·lícula és un testimoniatge molt íntim del sentit insuportable de dos amics palestins perduts en un món sense perspectives.WikiMatrix WikiMatrix
Cette ville est devenue invivable.
Aquesta ciutat ha esdevingut inhabitable.Literature Literature
Voyons... » Il a oublié que je suis capable d’étouffer les choses et de rendre sa vie difficile invivable.
A veure... —Ha oblidat que assuaujo les coses i que faig que la seva vida, que ja és difícil, sigui impossible de viure.Literature Literature
Cette expérience était déjà faite et elle s’était révélée invivable.
Aquesta experiència ja l’havia tinguda i s’havia palesat que era inviable.Literature Literature
Toi et moi, nous lui avons rendu la vie plutôt invivable, non ?
Tu i jo li hem fet la vida impossible, oi que sí?Literature Literature
J’étais déjà invivable bien longtemps avant que nous la perdions.
Ja era insofrible molt abans que la perdéssim.Literature Literature
La situation y est décrite comme invivable et certains estiment que la ville est probablement condamnée à dépérir et ses habitants (80 % de réfugiés palestiniens) à partir.
La situació és descrita com a insuportable i alguns estimen que la ciutat està probablement condemnada a decaure i els seus habitants (un 80% de refugiats palestins a marxar.WikiMatrix WikiMatrix
L’entassement d’humains, les pressés et le mort, avait rendu la petite pièce invivable.
Tots aquells éssers humans, els vius i el mort, havien fet que la saleta fos insofrible.Literature Literature
Cette expérience était déjà faite et elle s’était révélée invivable.
Aquesta experiència ja l'havia tinguda i s'havia palesat que era inviable.Literature Literature
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.