jacobin oor Katalaans

jacobin

adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

jacobí

naamwoord
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Jacobin

fr
Membre d'un groupement politique qui s'établit à Paris au début de la Révolution, dans un ancien couvent dominicain.

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

club des jacobins
jacobinisme

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À son retour en Corse, il est bien reçu par Pascal Paoli, mais se trouve désormais en opposition avec les frères Bonaparte, associés au parti jacobin.
Defineix una llista d' elements que poden aparèixer dins de l' etiqueta que s' està especificant. És un element de tipus únicWikiMatrix WikiMatrix
– C’est cela même. – Cette alliance avec la petite-fille d’un jacobin ne lui répugne pas ?
Error desconegutLiterature Literature
- Héritage qui sera presque doublé à la mort de ce vieux jacobin de Noirtier
l ' aprovació provisional de l ' expedient i degudament diligenciat , queLiterature Literature
Devenu le prédicateur de la reine Catherine de Médicis et des rois François II et Charles IX de France, il est nommé à l'évêché de Chalon en 1573 et consacré l'année suivante dans l'église du couvent des Jacobins de la rue Saint-Jacques à Paris par l'évêque de Meaux.
Si voleu que tan sols estiguin protegides algunes cel· les, aquesta protecció per omissió es pot activar o desactivar per a totes les demés cel· les. Per exemple, podrieu voler que la majoria de les cel· les acceptin l' entrada de l' usuari de manera que haurà d' estar sense marcar Protegida per aquesta i escollir mantenir protegides les cel· les que hagin de romandre sense canvis (com ara els títols). Us caldran # passes per a tan sols protegir algunes cel· les: Desprotegir totes les cel· les, seleccionar les cel· les que s' han de protegir i després protegir tot el fullWikiMatrix WikiMatrix
Tipû Sâhib, pour laver ces humiliations, recherche alors le soutien de la France républicaine, devenant même membre du club des Jacobins.
Lucas.:A algunes d' aquestes escenes... hi vam afegir una mica de realisme... amb una gran nau que passa i que sacseja una mica la càmeraWikiMatrix WikiMatrix
En 1792, le mouvement se radicalise avec, à sa tête, le mouvement des Jacobins.
Qui pot haber posat la bomba?WikiMatrix WikiMatrix
Il devient l'un des chefs de file des Jacobins.
Ara mateix hi vaig, JohnWikiMatrix WikiMatrix
En juillet 1791, il quitte le Club des jacobins pour celui des feuillants.
Mida màximaWikiMatrix WikiMatrix
Ce n'est pas un inconnu pour Napoléon qui avait qualifié son discours de Noël 1797 à Imola de « jacobin ».
de 9 de juny de 1998 , va acordar declarar urgent l ' ocupació delsWikiMatrix WikiMatrix
Un autre groupe postérieur fut le Club des Feuillants, ainsi appelé car il se réunissait dans ce monastère aquitain, des jacobins modérés qui défendirent la constitution de 1791 et s'opposèrent à l'exécution du roi.
Tu ets un heroiWikiMatrix WikiMatrix
Voltaire écrira en 1742 dans une lettre à M. de Missy : « Ma pièce représente, sous le nom de Mahomet, le prieur des Jacobins mettant le poignard à la main de Jacques Clément ».
Canvia el color del textWikiMatrix WikiMatrix
Mais cela excita la révolte de Toulon, où on exécuta le préfet jacobin Jacob Sevestre, et on appela à l’aide l’amiral britannique Hood.
Arranjament Mostra/Oculta línia d' estatWikiMatrix WikiMatrix
En 1789, il est commissaire pour la proclamation des curés constitutionnels de Paris, administrateur des impositions et des finances de la ville en 1790, membre de la société des Jacobins.
Accedir a través de la línia de comandamentsWikiMatrix WikiMatrix
La plupart des anti-stratfordiens affirment que le canon shakespearien présente une connaissance si étendue et précise de la cour et des intrigues politiques élisabéthaines et jacobines qu'il n'a pu être rédigé que par un noble ou un courtisan très bien éduqué.
Deixa que ho adivine; alguna cosa amb númerosWikiMatrix WikiMatrix
De concert avec Danton, il combat la déchristianisation, la faisant condamner par les Jacobins.
Tots els canvis s' activaran a la pròxima rondaWikiMatrix WikiMatrix
Le couvent est alors loué aux Amis de la Constitution qui prennent le nom de « Club des jacobins ».
Encara estaré més solaWikiMatrix WikiMatrix
Il n’achève pas son périple puisqu’il meurt le 22 mai dans le couvent des Jacobins de Clermont d’Auvergne, à l'âge de 43 ans.
Funció: setPatternWikiMatrix WikiMatrix
Les révisionnistes avaient envisagé une démission collective des députés du Conseil des Cinq-Cents, mais les assemblées ont du retard car cette idée ne fait pas l'unanimité ; notamment deux Jacobins refusent de démissionner.
Et necessite a tu, DeckWikiMatrix WikiMatrix
Proche du Club de 1789, il sera admis par la suite au Club des Jacobins.
Connexió remotaWikiMatrix WikiMatrix
Connaissant les plus importantes langues européennes, il est politiquement proche des jacobins.
No s' ha trobat la impressoraWikiMatrix WikiMatrix
Le 20, dès son arrivée est établie la batterie « des Jacobins », sur la crête de l'Evescat, puis sur la gauche, le 28 novembre, celle des « Hommes Sans Peur », enfin le 14 décembre, celle des « Chasse Coquins » s'intercale entre les deux.
Primera lletra en majúscula a cada paraulaWikiMatrix WikiMatrix
Ses membres, pour la plupart inscrits au Club des Jacobins, étaient considérés comme les plus radicaux de l'assemblée, avec les députés de Paris, emmenés par Robespierre.
Un missatge xifrat de retirada rebut hemWikiMatrix WikiMatrix
Il était déjà connu comme orateur et comme l'un des membres influents des clubs des Cordeliers et des Jacobins.
Política Financera .WikiMatrix WikiMatrix
— Héritage qui sera presque doublé à la mort de ce vieux jacobin de Noirtier
Un banc d' un milió- sis- cents- milLiterature Literature
L’ensemble des Jacobins a bénéficié d’une rénovation récente, commencée en 1920, et terminée seulement en 1972.
Escala de magnitudWikiMatrix WikiMatrix
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.