jeux Olympiques oor Katalaans

jeux Olympiques

/ʒø.z‿ɔ.lɛ̃.pik/

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

Jocs Olímpics

eienaam manlike

On nous a alors demandé de faire quelque chose de vraiment gros, pour les Jeux Olympiques.
Llavors ens van dir de fer una cosa molt més gran per als Jocs Olímpics.

jocs olímpics

naamwoord

On nous a alors demandé de faire quelque chose de vraiment gros, pour les Jeux Olympiques.
Llavors ens van dir de fer una cosa molt més gran per als Jocs Olímpics.

olimpíada

naamwoord vroulike

S'il y avait des Jeux Olympiques de l'Oppression, je gagnerais la médaille d'or.
Si existís una olimpíada de la opressió, jo guanyaria la medalla d'or.

Jeux olympiques

/ʒø.z‿ɔ.lɛ̃.pik/ eienaam manlike

Évènement multi-sport international qui a lieu tous les quatre ans.

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

Jocs Olímpics

eienaam manlike

On nous a alors demandé de faire quelque chose de vraiment gros, pour les Jeux Olympiques.
Llavors ens van dir de fer una cosa molt més gran per als Jocs Olímpics.

jocs olímpics

naamwoord

On nous a alors demandé de faire quelque chose de vraiment gros, pour les Jeux Olympiques.
Llavors ens van dir de fer una cosa molt més gran per als Jocs Olímpics.

olimpíada

naamwoord vroulike

S'il y avait des Jeux Olympiques de l'Oppression, je gagnerais la médaille d'or.
Si existís una olimpíada de la opressió, jo guanyaria la medalla d'or.

Jeux Olympiques

Évènement multi-sport international qui a lieu tous les quatre ans.

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

Jocs Olímpics

eienaam manlike

On nous a alors demandé de faire quelque chose de vraiment gros, pour les Jeux Olympiques.
Llavors ens van dir de fer una cosa molt més gran per als Jocs Olímpics.

jeux olympiques

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

jocs olímpics

naamwoord

On nous a alors demandé de faire quelque chose de vraiment gros, pour les Jeux Olympiques.
Llavors ens van dir de fer una cosa molt més gran per als Jocs Olímpics.

Soortgelyke frases

Jeux Olympiques d’hiver
Jocs Olímpics d’hivern · jocs d’hivern · jocs olímpics d’hivern

Jeux Olympiques d'hiver
Jocs Olímpics d'hivern

Prise d’otages des Jeux Olympiques de Munich
Massacre de Munic

Jeux Olympiques d’été
Jocs Olímpics d’estiu

Jeux Olympiques antiques
Jocs Olímpics de l’antigor

Jeux Olympiques d'été
Jocs Olímpics d'estiu

voorbeelde

Les Jeux olympiques sont une compétition internationale qui regroupe une sélection de disciplines sportives.
Els Jocs Olímpics són una competició internacional d'una sèrie d'esports seleccionats.

Actuellement, les épreuves disputées sont les mêmes qu'aux Jeux olympiques.
Les proves atlètiques eren les mateixes que les dels jocs Olímpics.

Il participe aux jeux olympiques de 2004 pour la Serbie-et-Monténégro.
També va participar en els Jocs Olímpics de 2004 amb la selecció de Sèrbia i Montenegro.

– Mais vous avez bien présenté une offre pour un contrat concernant les Jeux olympiques ?
—Però sí que van fer una oferta per al contracte olímpic?

Femmes incluses, l'Australien est le huitième nageur le plus médaillé de l'histoire de la natation aux Jeux olympiques.
Incloent categoria femenina, l'australià és el vuitè nedador amb més medalles en la història de la natació als Jocs Olímpics.

[Liens en anglais et japonais] Les préparatifs ont débuté pour accueillir les Jeux Olympiques et Paralympiques.
S'han iniciat el preparatius pels Jocs Olímpics i Paralímpics de Tòquio 2020.

Participation à l’inauguration des Jeux olympiques de Barcelone au stade olympique de Montjuïc (1992).
Participació en la inauguració dels Jocs Olímpics de Barcelona'92 a l'Estadi Olímpic de Montjuïc (1992).

Il est sélectionné une fois en équipe de France en 1908 à l'occasion des Jeux olympiques.
Va jugar un partit amb la selecció absoluta de França en 1908 en els Jocs olímpics.

Ce qui est certain, c’est qu’après les Jeux olympiques, nous allons arranger un peu la maison.
Una cosa és segura, i és que després dels jocs olímpics arreglarem una mica la casa.

En 1972, elle obtient une accréditation officielle pour couvrir les Jeux olympiques de Munich en tant que photographe.
L'any 1972 obté una acreditació oficial per cobrir els Jocs Olímpics de Munic com a fotògrafa.

Les Jeux olympiques suivants sont les premiers à être organisés à l'extérieur de l'Europe.
Foren a més les primeres olimpíades d'escacs organitzades fora d'Europa.

4 mai - 27 juillet, France : jeux olympiques d'été de 1924 à Colombes.
4 de maig - París, França: inici dels Jocs Olímpics d'estiu de 1924.

Pierre de Coubertin introduit ce sport, lui, le fameux restaurateur des Jeux olympiques modernes.
La medalla rep aquest nom en honor a Pierre de Coubertin, reinstaurador dels Jocs Olímpics de l'era moderna i fundador del COI.

— Vous savez, commandant, que, l’an dernier, j’ai participé aux Jeux olympiques lunaires
—Ja sap, comandant, que jo vaig participar en les Olimpíades Lunars, l'any passat.

Portail des Jeux olympiques Portail des années 1920
Informe Oficial dels Jocs Olímpics de 1920

—Oui, et il semble que Denys veuille lui confier également notre délégation aux jeux Olympiques du printemps prochain.
—Sí, i sembla que Dionís també li vol confiar la nostra participació a les olimpíades la primavera que ve.

Pythagore avait dix-huit ans lorsqu’il participa aux Jeux olympiques.
Pitàgores tenia divuit anys quan va participar en els jocs olímpics.

Le sacre de Sarajevo sous l'ère de la Yougoslavie socialiste fut lors des Jeux olympiques d'hiver de 1984.
La consagració de Sarajevo sota l'era de la Iugoslàvia socialista va ser en el moment dels jocs olímpics d'hivern de 1984.

Le film s'inspire de la prise d'otages des Jeux olympiques de Munich en 1972.
El film s'inspira en la captura d'ostatges dels Jocs Olímpics de Munic el 1972.

Il fait partie du comité de réception pour les participants aux Jeux olympiques.
Fou part del comitè de recepció per als participants als Jocs Olímpics.

Le basket-ball apparaît comme sport de démonstration lors des Jeux olympiques d'été de 1904 à Saint-Louis.
De totes maneres, el bàsquet va esdevenir un esport de demostració als Jocs Olímpics d'estiu de 1904 a Saint Louis.

La sélection de Turin pour les Jeux olympiques d'hiver de 2006 fut aussi controversée.
La candidatura de Torí pels Jocs Olímpics d'hivern de 2006 també estigué envoltada de controvèrsia.

Article détaillé : Mario et Sonic aux Jeux olympiques (série).
IGN: Revelats els esports de Mario & Sonic als Jocs Olímpics. (anglès) 100 m..

On demande alors à Claude Lelouch de réaliser le documentaire officiel des Jeux Olympiques de Grenoble en 1968.
Es demana llavors a Claude Lelouch que realitzi el documental oficial dels Jocs Olímpics de Grenoble el 1968.