mâchoire inférieure oor Katalaans

mâchoire inférieure

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

maixella

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

mandíbula

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une fois la nourriture obtenue, il utilisait sa mâchoire inférieure pour capturer de plus grandes particules.
Com funcionaWikiMatrix WikiMatrix
Elle s’abaissait vers eux, s’arrêtait à leur hauteur, sa mâchoire inférieure contre le bord de l’échafaudage.
Mida màx. de la paleta de matrius de barreja de vèrtexsLiterature Literature
Sa mâchoire inférieure s’affaissa un peu plus : l’abîme d’ironie béant entre ses lèvres s’élargissait
Quina consideracióLiterature Literature
Il porte une prothèse qui couvre sa mâchoire inférieure et son œil droit
Estàs angoixada amb la pel· lícula d' en BillLiterature Literature
L'animal a entre 20 à 26 dents de chaque côté de sa mâchoire inférieure.
L’ hem comprada avuiWikiMatrix WikiMatrix
La mâchoire inférieure était allongée ; il avait les lèvres bleues et d’énormes oreilles, également bleutées.
La primera sempre més aspreLiterature Literature
— Des côtes cassées et la mâchoire inférieure fissurée, mais il n’y a aucun signe de traumatisme crânien
--1 Estimar el present recurs i , en conseqüència ,Literature Literature
Il se gratta la mâchoire inférieure et se contenta tout simplement de répondre : — C’est ça, camarade.
& No imprimeixis el textLiterature Literature
Sa mâchoire inférieure, énergique et anguleuse, lui conférait trop de personnalité pour une femme.
document.write ( " Afectacions passives ( 1 ) " ) ;Literature Literature
L’un d’eux voulut crier, mais la première balle lui arracha la mâchoire inférieure.
promogut i tramès per l ' Ajuntament de Pardines .Literature Literature
Il riait tellement que je crus qu'il allait se décrocher la mâchoire inférieure.
Vegem si les teves nocions de japonès et treuen d' aquest merderLiterature Literature
Il laissa tomber la branche qui servait de spatule, sa mâchoire inférieure s’ouvrit toute grande.
Haurem de moure I' antenaLiterature Literature
On ne sait pas bien pourquoi la tête du cachalot est si grande par rapport à la mâchoire inférieure.
Em va enviar entre la gent per trair- meWikiMatrix WikiMatrix
La mandibule (mâchoire inférieure) est robuste et présente une grande et haute apophyse coronoïde (une saillie à l'arrière de l'os).
Compte amb el cap.Vigila– li les potesWikiMatrix WikiMatrix
Ça n’a pas raté, quand il l’a vue, on aurait dit que sa mâchoire inférieure allait tomber sur le trottoir.
I no hi pots anar un altre cap de setmana?Literature Literature
Lamberton reconnait une troisième espèce, Cryptoprocta antamba, à partir d'une mâchoire inférieure présentant un espace anormalement large entre les condyles de la mandibule.
Allí està Pearl!WikiMatrix WikiMatrix
La mâchoire inférieure était mince et n'avait pas de fenêtre mandibulaire, un trou situé dans la mâchoire inférieure et fréquemment observé chez les archosaures.
En acabar de sopar, podem jugarWikiMatrix WikiMatrix
Il est connu seulement à partir d'un fragment de mâchoire inférieure avec trois dents, sans doute la dernière prémolaire et les deux premières molaires.
Von Newman i EmileWikiMatrix WikiMatrix
Les oreilles ont commencé à se déplacer aussi vers l'intérieur, et déjà chez Basilosaurus, l'oreille moyenne commençait à recevoir des vibrations de la mâchoire inférieure.
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya a l ' efecte de la sevaWikiMatrix WikiMatrix
Chaque dentaire (ou mandibule, l’os portant les dents de la mâchoire inférieure) portait entre quatorze et dix-sept dents, avec un nombre moyen de seize.
& kdiskfree; mostra els dispositius de fitxers disponibles (particions de disc dur, disquets i lectors de & CD;, & etc;) juntament amb informació de la seva capacitat, espai lliure, tipus i punt de muntatge. També permet muntar i desmuntar els dispositius i veure' ls en un gestor de fitxersWikiMatrix WikiMatrix
La M3 est bien plus petite et son sommet et réduit et ressemblant à un W. Les incisives de la mâchoire inférieure sont petites et tricuspides.
La present emissió podrà tenir el caràcter de segregable .WikiMatrix WikiMatrix
Le monstre de Gila produit son venin dans des glandes salivaires modifiées situées dans la mâchoire inférieure − contrairement aux serpents dont le venin vient de la mâchoire supérieure.
" I així el coneixereu: "" Serà el més humil dels humils i el trobareu als núvols. " " El buscarem als núvols! ", va contestar la multitudWikiMatrix WikiMatrix
Une confrérie composée uniquement de femmes est créée en 2002 pour perpétuer le culte de sainte Valérie, dont l'église Saint-Michel-des-Lions de Limoges possède la mâchoire inférieure.
Engegant--cerca enllaços en teclejarWikiMatrix WikiMatrix
En plus des huit dents des prémaxillaires, Gorgosaurus avait 26 à 30 dents sur les maxillaires et 30 à 34 dents sur les os dentaires de la mâchoire inférieure.
Tan sols els & subscritsWikiMatrix WikiMatrix
Ils diffèrent du sous-ordre des Cryptobranchoidea par le fait que les os angulaires et préarticulaires de leur mâchoire inférieure sont fusionnés, et tous les membres utilisent la fécondation interne.
El diàleg d' arranjaments del calendariWikiMatrix WikiMatrix
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.