machoire oor Katalaans

machoire

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

mandíbula

naamwoordvroulike
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce dernier y perd cependant une partie de sa mâchoire.
I això vol dir que podem sintetitzar un contraagentWikiMatrix WikiMatrix
Signes particuliers de cet homme : pas mal du tout, belles épaules et jolies mâchoires, une sacoche à la main.
Estableix les proves per determinar si les dades de la cel· la són vàlidesLiterature Literature
J’espérais qu’il ne m’avait pas fracturé la mâchoire.
Si encara no ho heu fet, inicieu una aplicació usant el kmenu;, suposem, Cerca fitxersLiterature Literature
MIKAEL AVAIT MAL A LA NUQUE et à la mâchoire quand il réussit péniblement à se remettre sur pied.
Condicions econòmiques - Règim retributiuLiterature Literature
Mais pour compenser que ses mâchoires étaient naturellement très forte, avec leur aide, il réussi à obtenir la clé de vraiment émouvant.
Configuració del VNCQED QED
Ses mâchoires qui mastiquaient, les hot-dogs au poivron fourrés dedans, continuaient à plonger devant le gobelet.
Per a que ksysguardd funcioni és necessari compilar el nucli & Linux; amb el sistema de fitxers/proc habilitat. Aquesta és la configuració per omissió i la majoria de les distribucions & Linux; ja en disposenLiterature Literature
Si on est censé défoncer la mâchoire de quelqu’un, si on se sent l’envie de le faire, on devrait le faire.
Creieu que ells es quedarien amb nomès la meitat?Literature Literature
La nouvelle, Katie, en avait la mâchoire décrochée, à croire qu’elle venait d’assister à une explosion.
Mostra les columnes ocultesLiterature Literature
" Fou de l'agonie il souffre de ces nouvelles attaques, le cachalot furieux survole et plus, il dresse sa tête énorme, et avec de larges mâchoires élargi boutons- pression à tout autour de lui, il se précipite à la bateaux avec sa tête, ils sont propulsés devant lui avec une rapidité énorme, et parfois totalement détruite....
d ' indústries , requereix l ' autorització expressa de laQED QED
Les mâchoires de l’animal s’étaient refermées autour de la main qui tenait le pistolet.
amb capacitat per a 120 llocs escolars i 4 unitats de segon cicle amb capacitatLiterature Literature
Grâce à mon chien, j’ai cessé de me bloquer la mâchoire et j’ai repris goût à la route.
Treguin– me les mans de sobre!Literature Literature
Jeanette remarque que ses mâchoires bougent, comme s’il mâchait quelque chose, et il lui fait pitié.
Això s ' entén sense perjudici de mantenir laLiterature Literature
Il attendait, les mâchoires dures, le regard fixe
Barcelona , 26 d ' octubre de 1998Literature Literature
il a un bâton en mâchoire de cachalot pour femme !
RESOLUCIÓ de 23 de setembre de 1998 , per la qual s ' atorga una beca per realitzar una estada postdoctoral en una universitat del Quebec ( QUEBEC ) en el marc del II Pla de recerca de Catalunya .Literature Literature
Le feu jaillit des mâchoires du dragon.
legislació vige nt a Catalunya en matèria urbanística .Literature Literature
Elle lui avait balancé deux coups de tatane et il ne faut pas énormément de force musculaire pour briser une mâchoire.
punts per polzada (pppLiterature Literature
Nina sentit des sanglots monter, mais elle serra la mâchoire et se retint.
Barcelona , 9 de novembre de 1998Literature Literature
Ses yeux bleus sont particulièrement agités et son petit menton disparaît sous ses mâchoires crispées.
Estic sol.Faré un món per a mi.Literature Literature
Un peu plus loin, pour un patient très jeune, il s’agissait de la région commandant les muscles de la mâchoire.
Contra els acords anteriors , que no exhaureixen la via administrativa , es pot interposar recurs ordinari davant el conseller de Política Territorial i Obres Públiques en el termini d ' un mes a comptar de la data de publicació d ' aquest Edicte .Literature Literature
La mâchoire d'un grand requin blanc peut avoir une grande place à cinq couches.
Guia' m fins a ellaWikiMatrix WikiMatrix
Une fois la nourriture obtenue, il utilisait sa mâchoire inférieure pour capturer de plus grandes particules.
conseller de Política Territorial i Obres Públiques , se gons laWikiMatrix WikiMatrix
—«Tu peux choisir neuf pierres de mon trésor», dit-il enfin d’une voix sifflante, gémissant entre ses grandes mâchoires.
La Comissió d ' Urbanisme de Lleida , a proposta de la Ponència Tècnica , acorda :Literature Literature
Je me sentais pris au piège : la mâchoire d’en bas était Ballester, et celle d’en haut don Antonio.
Pel· lícula?Literature Literature
Il avait un nez un peu long, mais une mâchoire carrée, une bouche expressive et bien dessinée.
Estat AccessXLiterature Literature
On appelle prognathisme, en langue anthropologique, cette projection de la mâchoire qui modifie l'angle facial.
El fitxer a llegir contenint la clau del servidor. Per omissió a/etc/cups/ssl/server. keyLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.