mère nourricière oor Katalaans

mère nourricière

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

dida

naamwoord vroulike

nodrissa

naamwoord

voorbeelde

Mais ma mère nourricière était suédoise.
Però la meva mare d’acollida era sueca.

Ne serait-il pas plus simple de considérer la mère nourricière, l’hôte, comme la véritable mère ?
No fóra més fàcil considerar la teva mare adoptiva, la teva dipositària, com a la teva mare autèntica?

» La mère nourricière de Liesel hurla cette phrase le premier soir, lorsque la fillette refusa de prendre un bain.
és el que la mare d’acollida de la Liesel va cridar aquell primer vespre, quan es va negar a banyar-se.

Je tiens à te redire combien je suis désolée que nous n'ayons pas pu continuer à employer ta mère nourricière.
Et torno a repetir que em sap greu haver hagut de prescindir dels serveis de la teva mare d’acollida.