nage oor Katalaans

nage

/naʒ/ naamwoord, werkwoordvroulike
fr
Action de nager.

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

natació

naamwoordvroulike
fr
Action de nager.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inge Dekker, née le 18 août 1985 à Assen, est une nageuse néerlandaise qui s'illustre en papillon et en nage libre.
Planetes conqueritsWikiMatrix WikiMatrix
Épuisés par la nage – Max un peu, moi beaucoup –, nous nous dirigeâmes vers un buisson.
extingit a la fi del curs 1998-99 .Literature Literature
C’en est trop, Baumgartner en nage reprend le téléphone, appelle la réception et demande à changer de chambre.
És el seu futur, DexterLiterature Literature
Depuis, elle se sentait comme une baleine en nage, cherchant désespérément un peu de fraîcheur.
cicle amb capacitat per a 120 llocs escolars i 4 unitats de segon cicle ambLiterature Literature
Le 10 août, elle finit deuxième de sa série du 400 mètres nage libre en 4 min 04 s 93 (devancée par la Roumaine Camelia Potec qui réalise 4 min 04 s 55), temps qui lui permet d'accrocher la huitième et dernière place qualificative pour la finale.
Canvia a classeWikiMatrix WikiMatrix
Juste avant le 200 m nage libre, Thorpe est aperçu en train de se disputer avec Frost dans la zone d'échauffement.
No es troba bé, té disenteriaWikiMatrix WikiMatrix
Le type, là-bas, il nest pas venu à vélo... pas en auto non plus... et pas à la nage.
Seleccioneu l' estil de taula que voleu moure des de la llista a l' esquerra fent clic una vegada amb el & BERLiterature Literature
À cause des risques inhérents à la nage en eau glacée, la course est réservée aux membres du Club de Natation de la Serpentine.
Més que aixòWikiMatrix WikiMatrix
Le festival comprend également des activités pour tous, allant du ski alpin à Yabuli, jusqu'à une compétition de nage dans la rivière gelée et des expositions de lanternes de glace au jardin Zhaolin.
Ja sé que tu no ets la responsable!WikiMatrix WikiMatrix
C'était faux, mais c'était ma réalité, tout comme le poisson de Dorothée qui nage à l'envers.
No hi ha fitxers a instal· larted2019 ted2019
Il pourrait être prolongé si la championne olympique et du monde du 400 m nage libre participe aux Jeux olympiques de Londres en 2012.
Obtenció completaWikiMatrix WikiMatrix
— Ils doivent être en train de rentrer à la nage ou en volant, conclurent les garçons.
Era un intent de col· laboració, ja que ambdós volem el mateixLiterature Literature
Il a été dix ans le détenteur du record du monde du 1 500 m nage libre en grand bassin.
Mai vaig pensar que veuria un nen altra vegadaWikiMatrix WikiMatrix
Le Sirion est large et profond en cet endroit; et périlleux à franchir à la nage pour bêtes et gens.»
Això és la ruïnaLiterature Literature
Mais j’ai traversé à la nage les bibliothèques et fait voile sur les océans.
Per descomptat, seguiré per Títol com a presidenta, peròLiterature Literature
Personnellement, je ne peux pas dire que je nage; je fais vaguement la planche, je me fatigue vite.
Gir i canvi de mida de pantallaLiterature Literature
Crier comme une adolescente qui nage dans un lac gelé est une réponse approprié pour les entretiens.
M’ acaben de dirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux jours plus tard, lors de la finale du 200 m nage libre, il est battu par l’Australien Ian Thorpe et le Néerlandais Pieter van den Hoogenband.
de la Generalitat de Catalunya .WikiMatrix WikiMatrix
Puisque les adultes ne peuvent pas nager, les crabes de cocotier, doivent avoir colonisé les îles à l'état de larves, aptes à la nage.
Correció automàticaWikiMatrix WikiMatrix
Il te faudra traverser le fin fond du désert, escalader quelques montagnes et franchir à la nage la Torentine.
Equinocci de setembreLiterature Literature
En 2009, il est le 4e homme le plus rapide sur 50 m nage libre.
Mira, les drogues són... açò no serà còmodeWikiMatrix WikiMatrix
Là, il traverse à la nage l'Elster, où périt Poniatowski, et assiste le 30 octobre à la bataille de Hanau.
Assessora , el Govern , en data 30 de juliol de 1998 , adopta l ' acordWikiMatrix WikiMatrix
Mais je n’ai jamais entendu dire qu’un cheval ait passé le Brandevin à la nage.
Tarragona , 7 de juliol de 1998Literature Literature
Seuls, quatre se sauvèrent à la nage : mon frère, moi-même et deux autres.
Va, no perdem tempsLiterature Literature
Je suis fou, pensa-t-il, cela fait une éternité que je ne nage plus, et je me jette ainsi à l’eau, comme un sportif.
Te' n recordes de les tapes dels envasos?Literature Literature
181 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.