poissarde oor Katalaans

poissarde

adjektief

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

peixater

naamwoord

peixatera

naamwoord

pescater

naamwoord

pescatera

naamwoord

voorbeelde

—On ferait aussi bien de commencer par la tuer, dans ce cas, fut d’avis Lewys la Poissarde.
—Aleshores hauríem de començar matant-la a ella —va instar en Lewys el Peixatera—.

Elle est capable d’enjôler même les poissardes.
Ella pot fer encisadores fins i tot les peixateres.

Les dames furent scandalises, et principalement la Poissarde, mre d'une fille dont elle voulait faire une femme honnte.
Les senyores es van escandalitzar, i principalment la Peixatera, mare d’una filla que volia convertir en dona honrada.

— On ferait aussi bien de commencer par la tuer, dans ce cas, fut d’avis Lewys la Poissarde.
—Aleshores hauríem de començar matant-la a ella —va instar en Lewys el Peixatera—.