portail oor Katalaans

portail

/pɔʁ.taj/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

portell

fr
Traduction à classer
fr.wiktionary2016

portal

naamwoord
fr
grande porte
ca
porta gran
Des géants diaboliques qui font des portails magiques avec des haricots?
Els malvats gegants feren portals amb les mongetes màgiques?
wikidata

Reixa

fr
point d'entrée
wikidata

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

porta · portal d’Internet · reixat · taquilla

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

portail web
portal d'Internet
portail de qualité
portal destacat

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous avons ensuite tranché la corde qui fermait le portail.
Opcions avançadesLiterature Literature
Plus tardivement l'église est continuée dans le style gothique brabançon, notamment pour les nefs latérales et le portail du Paradis.
Desa el fitxer amb un altre nomWikiMatrix WikiMatrix
Les deux lignes horizontales rappelant visuellement les symboles financiers que l'on retrouve sur les symboles d'autres monnaies de référence ($ pour le Dollar américain, £ pour la Livre sterling, ¥ pour le Yen) et exprime également la stabilité. ↑ référence, Euronews Portail de la Flandre-Occidentale Portail de la numismatique
Però contesta' m, el vas matar?WikiMatrix WikiMatrix
Géographie du Texas Portail du Texas
Com te dius?BrianWikiMatrix WikiMatrix
(2000) El paraíso ya no es lo que era, de Francisco Betriú 1997 - Prix Francisco Cerecedo de l'Association des journalistes européens (es) Nouvelle (es) Nouvelle (es) Biographie parue dans Cinco Días (es) Entretien paru dans El Mundo en 1997 Portail de l’Espagne
No tan de pressa.He de ser prudentWikiMatrix WikiMatrix
Portail des dinosaures
ID d' usuari jugadorWikiMatrix WikiMatrix
Est-ce que le Portail est prêt, monsieur ?
Estic interessat en el seu treball, el professorLiterature Literature
Un homme grand, âgé, un Africain, me fait signe du portail.
Angle vertical fiLiterature Literature
As-tu jamais aidé à porter une bière, et entendu le bruit quand elle cognait le portail du cimetière en entrant?
Tot això amb la participació dels representants dels treballadors .Literature Literature
Il refuse pendant près d'un an de revenir à Rome, jusqu'au 21 mars 1087 ; il est consacré à la Basilique Saint-Pierre le 9 mai,. ↑ a b et c (en) "Papal elections of the 11th Century (1061-1099)", Florida International University Libraries ↑ a et b Rosemary Guiley, The Encyclopedia of Saints, 2001, (ISBN 0-8160-4133-4), pp.343-344 Portail du catholicisme Portail du Moyen Âge central Portail du Vatican
Ho assec, no és blauWikiMatrix WikiMatrix
Au portail de chaque terrasse, un garde les faisait sortir sans un mot.
Clicar a roba significa que esteu fora de la màLiterature Literature
Il est accessible via le Vanderbilt Gate (portail Vandervilt) situé sur la Cinquième avenue au niveau de la 105e rue.
Mostra les famílies dels elementsWikiMatrix WikiMatrix
Heureusement, comme il arrive souvent dans de telles ruches, le portail d’entrée était entrouvert.
Elimina l' articleLiterature Literature
Profil du joueur par lequipe.fr Statistiques par itsrugby.fr Portail du rugby à XV
l ' acceptació de la cessió ;WikiMatrix WikiMatrix
Sur les autres projets Wikimedia : Bücker Bü 133, sur Wikimedia Commons Page Bücker Bü 133 sur luftarchiv.de Photos sur Airliners.net Page Bü 133C Jungmeister du Bücker Museum Rangsdorf Page Bücker Bü 133 du Smithsonian National Air and Space Museum page Bücker Bü 133 C du Virginian Aviation Museum Portail de l’aéronautique Portail de l’histoire militaire
Creu del Cementiri Vell , a Masquefa ;WikiMatrix WikiMatrix
Pour certains critiques de cinéma, dont Les Cahiers du Cinéma, la présence de Marlon Brando dans ce film était plutôt un Caméo, et non un premier rôle, et son nom en haut de l'affiche était plutôt un atout commercial, pour attirer un grand public, mais ce procédé ne marchera pas, car les entrées pour ce film furent modestes. (en) The Brave sur l’Internet Movie Database Portail du cinéma américain
Catalunya a l ' efecte de la se va executivitat .WikiMatrix WikiMatrix
Au-delà du court, se dressait une villa délabrée avec une véranda et un grand portail rongé par la rouille.
Llavors, com et sents? </ iLiterature Literature
Cet élément architectural du portail en retrait de la rue encadré par deux murs en arc de cercle est une invitation à entrer et, lorsque la rue est trop étroite pour la manœuvre des carrosses, une façon de l'élargir pour permettre une giration plus aisée des attelages.
El torrent no té el camp anunci o nodesWikiMatrix WikiMatrix
Le site web de J. Broughton au sujet de l'Observatoire Reedy Creek, avec information sur le logiciel Annonce de P / 2005 T5 Mention de la bourse Shoemaker, et la découverte de Broughton 2004 GA1 Portail de l’astronomie Portail des planètes mineures et comètes
de Compensació i Liquidació .WikiMatrix WikiMatrix
Dans cette dernière se situe le portail d’accès, le Portalet de la Jueria ou Portalet de la sang.
Secretari accidental de la Com issió d ' UrbanismeWikiMatrix WikiMatrix
Ils partiront donc pour y continuer la lutte avec ce qui reste de forces belges tandis que Léopold III reste au pays dans l'espoir que, par son seul prestige, il pourra impressionner l'ennemi afin de défendre la Belgique contre toute tentative de scission orchestrée par les nazis à l'instar de celle qu'avait déjà tentée les Prussiens en 1914-18. ↑ Portail des châteaux Portail de la Flandre-Occidentale
ContribuïdorsWikiMatrix WikiMatrix
Sean fut plus que surpris d’apercevoir sa mère devant le portail de l’établissement.
Sí, hola, bon dia, en què el puc servir?Literature Literature
Le lendemain, je ne l’attendis pas devant le portail et allai seule à l’école.
No podria fer res sense vostèLiterature Literature
Portail de la mythologie égyptienne
La impertinència no et serviràWikiMatrix WikiMatrix
Il enchaine en 1892 avec la première station électrique de Stockholm, la station de Brunkeberg, située à l'angle des rues Regeringsgatan et Smålandsgatan, dont l'ingénieux portail suscite l'admiration (le bâtiment est démoli en 1960, tandis que le portail est transféré à la station de Tule rue Tulegatan).
He vengut la casa d’ un dervix per # mil dinarsWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.