raide oor Katalaans

raide

/ʁɛd/ adjektiefmanlike
fr
Incapable de ou résistant à la flexion.

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

abrupte

adjektief
fr
Traductions à trier suivant le sens
fr.wiktionary2016

escarpat

adjektief
fr
Traductions à trier suivant le sens
fr.wiktionary2016

pendent

naamwoord
fr
Traductions à trier suivant le sens
fr.wiktionary2016

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

rost · rígid · encarcarat · estricte · rigurós · sever

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il avait été fait prisonnier, au cours d’un raid à l’Ouest.
Permet consells d' aplicacióLiterature Literature
Sa posture est un peu hiératique, son attitude est raide.
escolars .WikiMatrix WikiMatrix
Ce volcan aux pentes raides et symétriques se situe à une centaine de kilomètres de la mer de Béring.
dreta entrant o oest , Sanahuja ; i esquerra o est , propietat municipal .WikiMatrix WikiMatrix
Danglard, les yeux braqués dans le vide, tendit un bras raide vers le serveur qui passait
No faces d' això un espectacleLiterature Literature
En octobre 2007, les forces américaines et celles de la coalition ont fait un raid sur un refuge d'Al Qaïda dans la ville de Sinjar, en Irak, à la frontière avec la Syrie.
Ctrl; U Edita Selecció Deselecciona-ho totQED QED
On remarquera néanmoins le flou qui demeure, puisque le roi égyptien prétend (à juste titre ?) que des Chypriotes participent à ces raids.
Ai, mare!L tu tambéWikiMatrix WikiMatrix
Et à Barcelone le raid sur le Central téléphonique ne fut pas un acte isolé.
Generació de codi CLiterature Literature
Et se coucher les pieds plus haut que la tête, lorsqu’on a les jambes raides, ce n’est pas une affaire de tout repos.
L no et fiquis de peus a la galledaLiterature Literature
Alors, je suis vraiment tombé raide dingue de tout ça, et il m'en a fallu plus encore.
d ' Urbanisme de Barcelonated2019 ted2019
Les deux derniers raids effectués par la XX Bomber Command, après son déploiement sur les îles Mariannes, prit pour cible des installations de stockage de produits pétrolier sur les îles de la région de Singapour.
30 de setembre de cada any .WikiMatrix WikiMatrix
— Bienvenue à la galerie des Enfants, le salua un blond aux cheveux raides, en lui faisant une place à ses côtés.
Un canvi interessantLiterature Literature
Meister Nogalla, le contremaître polonais, raide, sérieux, taciturne, a personnellement surveillé la manœuvre.
Quant les necessitats de funcionament ho requereixin , es procedirà a la contractació de personal en règim temporal no fix , segons les modalitats previstes a la normativa vigent , sense que això suposi la cobertura de vacant .Literature Literature
Elle se tint raide sur son siège, comptant les instants, attendant que quelque chose lui indique quoi faire.
Cec com un ratpenatLiterature Literature
Sa région natale se trouve dans le Nord-Ouest de l'Empire éthiopien, à la frontière avec le Soudan ; elle abrite de nombreux contrebandiers et subit les raids des Égyptiens et des Soudanais.
A proposta de la Direcció general de Centres Docents ,WikiMatrix WikiMatrix
De 1103 à 1105, son armée reprit l'Hérétie et conduisit plusieurs raids victorieux sur le Chirvan.
Adreça de redirecció buidaWikiMatrix WikiMatrix
Lloyd a vu Ernie dans les derniers instants, raide mort, mais il ne semble pas s’en porter plus mal
No puc resoldre tot aixòLiterature Literature
Les raids renforcèrent le sentiment de vulnérabilité militaire, spécialement dû au fait que les britanniques étaient en train de reconsidérer leur présence militaire, envisageant même leur retrait total.
1998 , adoptà , entre altres , l ' acord següent :WikiMatrix WikiMatrix
Simone, le cul encore heureux, moi, la verge raide, nous revînmes au premier rang.
Odessa per mi és blau, blau foscLiterature Literature
Ses pas robustes, lourds qui pourtant lui donnent toujours le sentiment qu’il avance sur une corde raide.
Nomès... fa un parell d' anys em vaig tornar una mica boig!Literature Literature
Ces raids se succédèrent jusqu'à ce que le roi Charles le Simple décide, en 911, de nommer le chef viking Rollon, d'origine danoise ou norvégienne, duc héréditaire de ce qui deviendra la Normandie, étymologiquement le « pays (-ie) des hommes (-man-) du Nord (Nor-...-d-) ».
A usar en comptes del valor per omissió de l' usuariWikiMatrix WikiMatrix
Il parvient cependant à rencontrer tous les chefs en 1847, alors qu'il enquête après un raid sur une ferme.
Potser ho va llegir al diariWikiMatrix WikiMatrix
Je me disais bien que tu pourrais te sentir un peu raide.
Atès que INDI és un component intern independent, podeu engegar un servidor INDI en un client sense KStars. INDI es pot compilar per separat per a funcionar sobre les màquines remotes. A demés, els controladors de dispositius registren missatges a stderr (eixida d' error estàndard) i això pot ser d' ajuda en una situació de depuració. La sintaxis per al servidor INDI és la següentLiterature Literature
Trop étroites et raides pour des chevaux, mais les mulets s'en accommodent presque jusqu'au bout.
Podeu usar aquest botó per aconseguir informació més detallada sobre el perfil d' entrada seleccionatLiterature Literature
Laëtitia, raide sur sa chaise, les yeux grands ouverts, a un visage inexpressif.
Nom màquinaLiterature Literature
Elle était raidie soudain par la peur.
Té data de finalitzacióLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.