raifort oor Katalaans

raifort

/ʀɛ.fɔʁ/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

rave

naamwoord manlike

rave picant

naamwoord

rave rusticà

naamwoord

rave rustica

naamwoord

voorbeelde

Le Spögg avait goût de vodka, de sucre et de raifort, soit, en fait, les ingrédients qui le composaient.
L’Spögg tenia gust de vodka, sucre i rave rusticà, que precisament eren els seus ingredients.

Thomas S. Reese et Morris J. Karnovsky ont injecté à leurs sujets animaux pendant leurs expériences de la peroxydase de raifort (HRP) par voie intraveineuse.
Thomas S. Reese i Morris J. Karnovsky van injectar per via intravenosa peroxidasa de rave rusticà (en anglès: horseradish peroxidase o HRP), als seus animals d'experimentació.

Nous mangeons not mouton bouilli sans câpres, et nous nous battons lœil du raifort, quand nous pouvons attraper du bœuf.
Mengem el xai bullit sense tàperes, i no ens agraden els raves quan podem menjar carn de bou.

Qui peut comprendre les Anglais avec leur raifort ?
Qui pot entendre els anglesos i el seu rave rusticà?

Shin fourragea derrière deux bidons vides de deux litres qui naguère avaient contenu du raifort en poudre.
En Shin remenà rere unes llaunes de dos litres buides que havien estat plenes de raves.

A son avis, le raifort serait très efficace, mais la forte odeur de camphre de l’armoise serait utile également.
Pensà que el rave coent seria el més efectiu, però la forta olor de càmfora de l’artimira també ajudaria.