ressemblance oor Katalaans
ressemblance
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
semblança
En fin de compte, leur ressemblance n'est pas si intéressante.
Al capdavall, la semblança no és tan interessant.
retirada
retirança
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Omar Sharif a lui-même admis qu'il n'avait pas pris la peine de faire des efforts parce qu'il considérait que sa ressemblance physique suffisait.
D ' acord amb el que disposen la Ordre de 2 de juliol de 1996 i les resolucionsWikiMatrix WikiMatrix
Le graphiste d'une agence de communication française dénonce alors la ressemblance entre ces nouvelles affiches et des pochettes d'albums qu'il avait conçues pour Sony Music France en 2015, accusant notamment The Walt Disney Company de ne pas l'avoir rémunéré ni nommé pour reprendre ses travaux,.
El fitxer % # sembla estar corrupteWikiMatrix WikiMatrix
Je crois que je fus frappée pour la première fois par leur ressemblance physique.
Canvia textLiterature Literature
Jeannine, très étonnée, remarqua la ressemblance entre leurs imperméables et celui de Miss Evason.
Afegir un nou grupLiterature Literature
La ressemblance n'est même pas frappante, mais j'ai pensé à ce patient quand vous avez parlé de chirurgie plastique.
Seleccioneu aquí el valor d' intensitat mínim de la selecció de l' histogramaLiterature Literature
À Farsta, l’appartement de la police était aussi un trois-pièces, mais là s’arrêtait toute ressemblance.
Selecciona l' angle %Literature Literature
Heureusement, elle dort encore, la bouche légèrement ouverte, sa ressemblance avec son fils est frappante.
Variació de pressióLiterature Literature
16 ils ne arecherchent pas le Seigneur pour établir sa justice ; mais chacun suit sa bpropre cvoie, et selon dl’image de son propre dieu, dont l’image est à la ressemblance du monde et dont la substance est celle d’une idole qui evieillit et périra dans fBabylone, oui, Babylone la grande, qui tombera.
Encara no estem menjant, RoyLDS LDS
Là, toute ressemblance avec l’adolescence s’arrêtait.
En aquest punt, podeu prémer el botó Bé i el diàleg es tancarà. Llavores tindreu una icona que us mostrarà gràficament en el vostre plafó el temps actual. Fent clic sobre la mateixa s' obrirà una finestra que mostrarà el temps en detallLiterature Literature
Elle ne présentait aucune ressemblance apparente avec la première.
No s' ha pogut obrir %Literature Literature
Ainsi le cachalot et la baleine à bosse sont tous deux bossus et là s’arrête leur ressemblance.
col · legis professionals de Catalunya i la publicació dels EstatutsLiterature Literature
—Si nous sommes tous diffrents, la ressemblance n’existe pas... —Chaque tre humain est unique.
RESOLUCIÓ d ' 11 de maig de 1998 , per la qual es determinen les c aracterístiques de la sèrie de bitllets de Loto Ràpid denominada Loto Flors .Literature Literature
La ressemblance était frappante, même sept cents ans après !
sòl no urbanitzable ordinari i de proteccióLiterature Literature
Cela lui donnait l’air dangereux, mais accentuait sa ressemblance avec Kevin.
No s' ha indicat cap nom d' opcióLiterature Literature
Si on garde à l’esprit qu’il y a une ressemblance physique entre Megan et madame Watson...
l' esmentada herència de la Sra .Literature Literature
Le système binaire présente quelques ressemblances avec Sirius qui est composé d'une étoile de classe A et d'une naine blanche.
Crea una icona per a aquesta carpeta remotaWikiMatrix WikiMatrix
La ressemblance ne remplaça pas l’absence d’Olmène ou la mort de Fénelon.
Aquí al camp, la fam és diferentLiterature Literature
Mais il n’est pas toujours possible ni nécessaire d’éviter toute ressemblance.
CodificacióLiterature Literature
Que dire de votre taille, de votre corpulence ou de votre ressemblance à l’un de vos parents, voire aux deux ?
Margarida de Montbui , Vilanova del Camí i Òdena i que produeix unjw2019 jw2019
Bien qu’il n’y eût pas beaucoup de ressemblance entre l’Irina qu’il avait vue et son portrait dans le catalogue.
Tingues en compte que no perdonaLiterature Literature
Ce fut le dlivre de la postérité d’Adam, disant : le jour où Dieu créa l’homme, il le fit à la ressemblance de Dieu.
Quan aquesta opció estigui activada no veureu les carpetes normals a l' arbre de carpetes pel compte configurat com a treball de grupLDS LDS
Ses yeux erraient sur les têtes féminines; et de vagues ressemblances amenaient à sa mémoire Mme Arnoux.
jurídic de les administracions públiques i del procedimentLiterature Literature
Qu’est-ce que le vieil ivrogne avait marmonné sur la ressemblance de mes yeux et de ceux du capitaine Obed ?
No demano resLiterature Literature
Le nom blanc-manger vient de sa ressemblance à l'entremets du même nom,.
Estàs rientWikiMatrix WikiMatrix
Maintenant qu’elle le voit de plus près, oui, en effet, il y a un air de ressemblance avec son fils, ce visage buté.
Crea una cartera nova. Una caixa de diàleg us preguntarà el nom de la cartera que voleu crearLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.