se salir
embrutar
salir oor Katalaans
salir
fr
saloper(pop)
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
embrutar
On a même vu publiées des photos suggestives de cette femme , pour salir son image.
S’han arribat a publicar fotos suggerents de la jove que pretenen embrutar la seua imatge.
embrutir
brut
Je pensais que ce serait moins... moins salissant.
Em semblava que no seria... tan brut.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
calumniar · contaminar · denigrar · difamar · embrutar-se · empastifar · emporcar-se · enllardar-se · indultar · pastifejar · sollar · tacar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trancher une carotide était beaucoup trop salissant à son goût.
& Mesura distànciaLiterature Literature
Ôte tes mains de ma queue, tu vas la salir.
Inicialitza les opcions antiguesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roth me dit que Harry ne souhaitait plus me voir parce que j’avais sali le nom de Nola.
Li agrada cantarLiterature Literature
Et qu’est-ce qu’un drap sali quand vous avez hissé le drapeau noir et pris un navire à l’abordage ?
Es queixaven en secret i els van castigar en públicLiterature Literature
Il peut s'hybrider avec Salix arcticola et Salix glauca.
contingut següent :WikiMatrix WikiMatrix
S’ils osent salir nos eaux, tranchez-leur l’engin pour nourrir les poissons.»
Sr.Phillips, lamento informar- lo, en nom del president dels Estats Units, que la sergent Grace Ann Phillips va morir a les # hores del dia # de marçLiterature Literature
Mais ne me touche pas la main, je viens de la laver et je ne voudrais pas me salir au contact d'une Sang-de-Bourbe.
Confirmació d' engegada Aquí podeu configurar la confirmació d' engegada de l' aplicacióLiterature Literature
Je ne veux pas salir son nom.
Les seves queixes seran registrades, Professor.Miri,ProfessorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous ferez mieux de vous préparez à vous salir de nouveau.
I si ho rebutge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfin, pas coucher,mais s’offrir sans la moindre raison, à part peut-être celle de se salir,de fuir, ou de mourir.
Com vols que et detinguin?Literature Literature
– Je vous revaudrai cela sans avoir besoin de me salir les mains, répondit son rival.
Imprimeix la seleccióLiterature Literature
Il le fit plutôt gauchement et, si ce fut incroyablement salissant, il réussit tout de même à en avaler une partie.
Cartell & finalLiterature Literature
Elle est blanche et très belle et je ne veux pas la salir.
Prova les categoriesLiterature Literature
Ça fait dix minutes que je vous observe, à marcher sur la pointe des pieds pour ne pas salir vos mocassins.
Hi ha alguns trucs que podeu fer amb el ratolí dins de la llista. Dretclicar a la llista de capes i seleccionar Nova carpeta podeu crear una nova carpeta de capes, on les podeu agrupar. També podeu agafar i arrossegar capes per a canviar el seu ordre. Per a fer-ho, cliqueu a la part de sota de l' ítem de la llista que representa la capa, i no deixeu anar el botó fins a col· locar-la al lloc desitjat. Si cliqueu a la part de dalt de la llista d' ítems, obtindreu un camp de text per a reanomenar la capaLiterature Literature
Elle avait du sang sur les mains et ne voulait pas salir son sac.
Aquesta és una instantània de la finestra de selecció de clausLiterature Literature
16 Comme Jésus, nous craignons peut-être que le nom de Jéhovah soit sali.
RESOLUCIÓ de 3 de setembre de 1998 , per la qual es dóna conformitat a l ' adopció de l ' escut heràldic del municipi de les Cabanyes .jw2019 jw2019
Allez vous occuper de lui et ne venez pas ici salir les morts, sergent !
l ' illa de refer ència .Literature Literature
Ce n’était pas le genre à se salir les mains, notre George, si grand homme qu’il ait pu être
Introduïu una expressió per a la funció. La variable muda és t. Exemple: x^# + y^Literature Literature
Il ramassa avec soin les six papiers salis exhumés par Flem.
El fitxer de configuració que conté la informació sobre les impressores instal· lades localmentLiterature Literature
Vous m’avez laissé me sauver en rampant, malade, corrompu et sali.
vista del & kritaLiterature Literature
C'est ma tradition de couper la viande à côté de la table afin de ne pas salir le linge de la dame.
Sí, és cert, BrettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne savais pas que le sanj était si salissant
Regles per a detectar el paper del text, organitzades en blocs de contextopensubtitles2 opensubtitles2
Ça ne l’inquiétait donc pas de laisser le peu qui leur restait – leur gagne-pain – se salir aussi ?
Correcció d' abastLiterature Literature
Avant de s'accroupir pour écrire sa phrase, il relève les pans de son imperméable pour ne pas les salir.
Insereix un enllaç. Per a més detalls mireu la secció Cel· les d' enllaçLiterature Literature
Il était un brave citoyen, lui, et il ne voulait pas salir la ville.
Hauria d' haver- lo fet fa molt tempsLiterature Literature
127 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.