sinus oor Katalaans

sinus

/si.nys/ naamwoord manlike

fosse nasale

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

sinus

naamwoord manlike

Fonction mathématique

si

naamwoord manlike

fístula

naamwoord

si d’una vena

naamwoord

Soortgelyke frases

phocoena sinus
marsopa de california

sinus verse
versinus

sinus paranasal
Si paranasal · si paranasal

loi des sinus
teorema del sinus

sinus caverneux
si cavernós

sinus et cosinus
sinus i cosinus

sinus maxillaire
si maxil·lar

Sinus cardinal
funció sinc

sinus paranasaux
si paranasal

voorbeelde

Commençons avec le sinus de thêta.
Esbrinem quant valen el sinus de theta, el cosinus de theta, i la tangent de theta.

La route continuait à sinuer en direction de l'ouest.
La pista seguia dirigint-se cap a l’oest.

La fonction ASIN() renvoie l' arc sinus en radians et la valeur est mathématiquement définie pour se situer entre-PI/# et PI/# (inclus
La funció ASIN () retorna l' arc-sinus en radians. El valor està definit matemàticament entre-PI/# i PI/# (inclosos

La recherche d'une plus grande précision dans les tables de sinus, avec de meilleures interpolations et avec l'aide de l'algèbre, occupe mathématiciens et astronomes arabes principalement à partir de la fin du Xe siècle (Ibn Yunus, abu l-Wafa, al-Biruni, al-Kashi).
La recerca d'una major precisió en les taules de sinus, amb les millores d'interpolacions i amb l'ajuda de l'àlgebra, va mantenir ocupats als matemàtics i astrònoms àrabs, principalment a partir de finals del segle x (Ibn Yunus, Abu l-Wafa, al-Biruni, al-Kashi).

La résolution fait intervenir la trigonométrie, en particulier certaines relations classiques dans le triangle comme le théorème d'Al-Kashi, la loi des sinus, la loi des tangentes, et la somme de ses angles.
En la resolució hi intervé la trigonometria, en particular certes relacions clàssiques en el triangle com el teorema del cosinus, el teorema del sinus, el teorema de la tangent i la suma dels angles.

Que vaut le sinus de x?
I tenim que el sinus d'x serà igual a què?

Les plus souvent utilisées sont le théorème d'Al-Kashi ; la formule de Héron ; la loi des sinus ; la loi des tangentes ; la somme des angles d'un triangle vaut π rad soit 180 °, bien qu'il soit également possible d'utiliser d'autres relations pour aboutir à une solution.
Les utilitzades més sovint són el teorema del cosinus ; la fórmula d'Heró ; el teorema del sinus ; el teorema de la tangent ; la suma dels angles d'un triangle val π rad o sigui 180 °, Tot i que és igualment possible utilitzar altres relacions per a obtenir una solució.

Sinus horizontal
Sinus horitzontal

Les mathématiques indiennes introduisent le sinus et le sinusverse, établissant également quelques formules sur le triangle rectangle sphérique.
Les matemàtiques índies introdueixen el sinus i el versinus, i també estableixen algunes fórmules en el triangle esfèric.

Deux heures creuses étaient une espèce de sinus sujet aux infections.
Dues hores buides eren un sinus en el qual es desenvolupaven infeccions.

La sonde Surveyor 6 est lancée le 7 novembre 1967 et se pose sans encombre dans la plaine de Sinus Medii ; ce site avait été retenu successivement pour les sondes défaillantes Surveyor 2 et Surveyor 4 et devait servir de lieu d'atterrissage de rechange pour la première mission Apollo.
La sonda Surveyor 6 va ser llançada el 7 de novembre de 1967 i va aterrar fora de perill a la plana de Sinus Medii; aquest lloc va ser escollit successivament per les sondes Surveyor 2 i Surveyor 4 que van fracassar, i van servir com a lloc d'aterratge alternatiu per a la primera missió Apollo.

Les Romains appelèrent toute la baie de Cadix « Tartessius Sinus », mais le royaume avait déjà cessé d’exister.
Els romans anomenaren l'àmplia badia de Cadis Tartessius Sinus, però aleshores el regne ja no existia.

Sans oublier qu’en latin sinus =sein!
Sense oblidar que en llatí, sinus és sina!

Il développa les concepts de séries entières et de séries de Taylor, et produisit les développements en séries trigonométriques de sinus, cosinus, tangente et arc tangente.
Va desenvolupar els conceptes de sèrie entera i de sèrie de Taylor, i va obtenir els desenvolupaments en sèrie del sinus, cosinus, tangent i arc tangent.

J'avais peur, Sinus, je n'ai jamais été courageux comme toi, ou comme Remus et James.
Jo mai no he estat valent com tu, el Remus o el James.

L'angle γ s'obtient par la loi des sinus et les éléments restants par les analogies de Napier.
L'angle γ s'obté pel teorema del sinus i els elements restants per les analogies de Napier.

Sinus hyperbolique
Sinus hiperbòlic

Le Sinus Asperitatis est bordé sur les côtés orientaux et occidentaux par des régions continentales aux reliefs irréguliers.
Està envoltat al llarg dels seus costats occidental i oriental per regions continentals de terreny irregular.

Le mathématicien indien Âryabhata, en 499, donne une table des sinus et des cosinus.
El matemàtic indi Aryabhata, en 499, dóna una taula dels sinus i dels cosinus.

On a la fonction sinus,
Hi ha el sinus, la funció sinus.

Un bandeau de fatigue le serrait depuis les yeux et les sinus jusqu’au cervelet.
Una bena que l’estrenyia li anava des dels ulls i el pont del nas fins al cervell.

En utilisant les approximations en série de Taylor du sinus et du cosinus, il forma une table de sinus avec douze décimales exactes et une table de cosinus à neuf décimales exactes.
Utilitzant les aproximacions en sèrie de Taylor del sinus i del cosinus, va calcular una taula de sinus amb dotze decimals exactes i una taula de cosinus amb nou decimals exactes.

Un autre mathématicien indien, Brahmagupta, utilise en 628 l'interpolation numérique pour calculer la valeur des sinus jusqu'au second ordre.
Un altre matemàtic indi, Brahmagupta, en 628 fa servir la interpolació numèrica per calcular el valor dels sinus fins al segon ordre.

Sur la frontière entre le Sinus Asperitatis et la Mare Nectaris se tient le cratère Mädler.
A la frontera entre el Sinus Asperitatis i la Mare Nectaris es troba el cràter Mädler.

Plus tard, les Indiens ont remplacé les tables de cordes par des tables de sinus, plus faciles à manier.
Més tard, els indis van substituir les taules de cordes per taules de sinus, més fàcils de manejar.