tangible oor Katalaans
tangible
Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans
tangible
Et ce que nous pouvons mesurer est cette partie tangible au pied de la pyramide.
I que el que es pot mesurar és allò que és tangible a la base de la piràmide.
físic
real
substancial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Existe- t- il des preuves tangibles de la résurrection de Jésus ?
& Subscriure als grups de notíciesjw2019 jw2019
Les souvenirs de la Sierra Leone sont aussi tangibles que les entretiens avec Samuel, mais que s’était-il passé après ?
passen tres mesos sense que hi hagi cap resolució expressa iLiterature Literature
Nous avons l’impression tangible que le chaos est tapi derrière tout ce qui nous est familier.
Aquí podeu seleccionar el temps entre desats automàtics, o deshabilitar aquesta característica completament si escolliu No desar automàticament (arrossegueu la barra deslliçant totalment al costat esquerraLiterature Literature
Bien que plusieurs résolutions aient été transmises, rien de tangible ne fut accompli.
Nosaltres no canviem els píxels d' un dispositiu de dibuix directament: per comptes d' això, creeem un petit dispositiu de dibuix, un dab, i el composem al dispositiu de dibuix actualWikiMatrix WikiMatrix
Une vie fluide, tangible, buvable.
Per què, aquesta hora?Literature Literature
Pour le chef de gare, la notion de Jour du Jugement dernier était aussi tangible que le mauvais temps.
--3 Aquesta Resolució tindrà efectes a partir deLiterature Literature
Par contre les convictions ou les réticences des acteurs qui ont participé à l’émergence du concept ont joué un rôle dans ce processus de maturation, et il a souvent été dit que les convictions religieuses de Lemaître l’avaient aidé à proposer le modèle du Big Bang, bien que cela ne repose pas sur des preuves tangibles.
1998 , adoptà , entre altres , l ' acord següent :WikiMatrix WikiMatrix
Mais, me dis-je, complètement effondré, quelle preuve tangible as-tu que ce n’est pas réellement le cas?
La Secció 4a de la Sala Contenciosa Administrativa del TribunalLiterature Literature
22 Le aPère a un bcorps de chair et d’os aussi tangible que celui de l’homme, le Fils aussi ; mais le cSaint-Esprit n’a pas de corps de chair et d’os, c’est un personnage d’esprit.
Només he ditLDS LDS
Elle n’avait aucune raison d’être terrifiée, d’avoir peur de ces Sœurs et de ces Frères, aucune raison tangible.
El Senyor va pensar aquest treball per a dosLiterature Literature
Elle avait besoin de preuves tangibles montrant que les publicités étaient liées à des actes criminels.
79 de la línia Figueres-Torre del Vent , per donar alimentació aLiterature Literature
Parmi les résultats tangibles de l'expédition, figurent la découverte de l'Alaska, des îles Aléoutiennes, des îles du Commandeur et l'île Béring, la cartographie exacte des côtes du nord et nord-est de la Russie, la réfutation de la légende d'habitants légendaires du Nord-Pacifique et une étude ethnographique, historique et biologique de la Sibérie et du Kamtchatka.
Van trobar l' Scott Smith portant un pijamaWikiMatrix WikiMatrix
J’espère que vous nous donnerez quelque chose de plus tangible quand nous serons entrés !
Anem, en marxaLiterature Literature
Peut-être qu'il est temps que nous ayons des outils qui ne compte pas uniquement ce qui est facile à compter, le tangible dans la vie, mais compte plutôt ce qui a le plus de valeur, les choses qui sont intangibles.
Text a cercar o ID de la clau a importarted2019 ted2019
Il ne ressentait plus rien, et ses amis lui permettaient d’oublier qu’il n’y avait rien de tangible dans sa vie.
Imprimeix el marc seleccionat d' una pàgina webLiterature Literature
Une centaine de mains se lèvent pour saisir mon baiser, comme s’il s’agissait d’une chose réelle, tangible.
Introduïu una descripció llarga de l' esdeveniment en el rectangle gran i sense títol. Hi podeu escriure tants detalls com vulgueu. Per exemple, si l' esdeveniment és un pla general de reparació del vostre cotxe, podeu anotar tots els ítems a reparar. Després podreu imprimir aquesta llista i designar al mecànic. Si l' esdeveniment és anar de compres, podeu anotar les coses que us cal comprar. Imprimir l' esdeveniment i dur-lo a sobre durant la compraLiterature Literature
Je m'attache à ce chiffre, car c'est quelque chose de tangible, de concret.
& Usa un tema de color de fonsLiterature Literature
Ses désirs prenaient plus d’ampleur, ils étaient plus tangibles quand elle les exprimait à haute voix.
De debò?Em fa massa preguntesLiterature Literature
Les objets tangibles les moins durables sont ceux dont a besoin le processus vital.
Mostra la mida del fitxer de la imatgeLiterature Literature
Un trou qui l’empêchait de s’adosser à quelque chose de tangible, de solide.
Menú & emergent a la posició del ratolíLiterature Literature
C'était quelque chose de vrai, de tangible, le chapeau de Mrs Peters
RESOLUCIÓ de 23 de setembre de 1998 , per la qual s ' atorga una beca per realitzar una estada postdoctoral en una universitat del Quebec ( QUEBEC ) en el marc del II Pla de recerca de Catalunya .Literature Literature
La deuxième épouse avait des informations un peu plus tangibles.
Contacte negatiuLiterature Literature
Il doit y avoir un document, un bout de papier, quelque chose de tangible dont il est entré en possession.
Espero que vostès tambéLiterature Literature
Un élément de preuve tangible peut être apporté avec l'enregistrement d'écholocalisation venant de l'intérieur du lac par le Fauna Communications Research Institute en 2003, dans le cadre d'un programme pour une chaîne de télévision.
Tan sols podreu traduir pàgines web que siguin accessibles sobre la WWW. Per a traduir qualsevol altre text, haureu d' anar directament al mateix lloc del Babelfish, a on podreu enganxar el text a traduirWikiMatrix WikiMatrix
L’insécurité n’était jamais aussi tangible que lorsqu’elle déambulait le soir dans les pièces silencieuses.
La pàgina de DBusLiterature Literature
101 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.