transférable oor Katalaans

transférable

adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

transferible

adjektief

assignable

adjektief

negociable

adjektief

Soortgelyke frases

scrutin à vote unique transférable
vot únic transferible

voorbeelde

L’État d’Irlande et l’Irlande du Nord bénéficient d’un système de représentation proportionnelle appelé scrutin à vote unique transférable, qui donne aux petits partis, comme le Parti vert, plus d’opportunités d’obtenir des élus.
La República d'Irlanda i Irlanda del Nord tenen sistemes de representació proporcional que dóna als partits minoritaris, com el Partit Verd, major oportunitat de guanyar representació.

La FSGT met en avant des notions pédagogiques et éducatives: la compétition éducative permet à l'enfant d'entrer dans le jeu, d'y rester et d'évoluer et l'omnisports développe des compétences transférables à toutes les activités sportives.
La FSGT posa per davant les nocions pédagogiques i educatives: la competició educativa permet a l'infant d'entrar en el joc, de quedar-s'hi i d'evolucionar; l'omnisports desenvolupa competències transferibles a totes les activitats esportives.

Il est directement élu tous les cinq ans selon un système de représentation proportionnelle (selon la méthode du vote transférable).
És escollit cada cinc anys per sufragi directe, mitjançant un sistema de representació proporcional anomenat vot únic transferible (Single Transferable Vote, o STV).

La loi organique no 111-14 precise les compétences propres des régions, les compétences partagées avec l'État, et les compétences transférables (articles 80-95).
111-14 especifica les competències de les regions, les competènciess compartides amb l'Estat, i les competències transferibles (Seccions 80-95).

La même situation a pu être observée pour le scrutin à vote unique transférable, qui a été conçu par Carl Andrae au Danemark en 1855, mais aussi en Angleterre par Thomas Hare en 1857.
El sistema del vot únic transferible (STV) va ser creat per Carl Andrae a Dinamarca el 1855 i a Anglaterra per Thomas Hare el 1857.

Selon l'article 140 de la Constitution, les collectivités territoriales ont des compétences propres, des compétences partagées avec l'État et celles qui leur sont transférables par ce dernier sur la base du principe de subsidiarité.
D'acord amb l'article 140 de la Constitució, les col·lectivitats territorials tenen les seves competències pròpies, competències compartides amb l'Estat i les que els hi són transferibles sobre la base del principi de subsidiarietat.