volcanique oor Katalaans

volcanique

/vɔl.ka.nik/ adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Katalaans

volcànic

adjektief
De plus, contrairement aux tsunamis, aux tremblements de terre et aux éruptions volcaniques, cette destruction prochaine ne fera aucune victime innocente.
A diferència dels tsunamis, els terratrèmols o les erupcions volcàniques, la destrucció que s’apropa no causarà la mort de persones innocents.
French and Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cratère volcanique
cràter volcànic
Fissure volcanique
fissura volcànica
hiver volcanique
hivern volcànic
éruption volcanique
erupció · erupció volcànica
Cône volcanique
Con volcànic#Cons d'escòries
verre volcanique
vidre volcànic
cendre volcanique
cendra volcànica
tuf volcanique
Tova volcànica · tova volcanica · tova volcànica
île volcanique
illa volcànica

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce type de volcan est difficile à reconnaître depuis le sol ou l'espace, puisqu'il ne possède pas de caldeira centrale, et que sa surface est plate.
Quan s' inicia & konsole; des de la línia de comandaments, es poden especificar diverses opcions per a modificar el seu comportamentWikiMatrix WikiMatrix
Ce volcan aux pentes raides et symétriques se situe à une centaine de kilomètres de la mer de Béring.
Te' n recordes?-Calla, eh?WikiMatrix WikiMatrix
Après 69 années de repos, l'éruption du volcan surprit les villes voisines bien que le gouvernement ait reçu des avertissements de plusieurs organisations volcanologiques pour faire évacuer la zone, lorsque la reprise de l'activité volcanique fut détectée en septembre 1985.
Sí, va ser molt durWikiMatrix WikiMatrix
Des conglomérats, du sable, de la poussière et des cendres volcaniques transportées par le vent se déposent ensuite.
És millor, per que som a la frontera i han disparat a gent per aquí.Hi vols anar?WikiMatrix WikiMatrix
L’homme sage ne réveille pas un volcan qui dort, une révolution ou une femme enceinte.
Cognom del camp ALiterature Literature
La guerre civile américaine, oui, pas comme pour le volcan.
jurídic de les administracions públiques i del procedimentQED QED
Les volcans Tongariro, Ngauruhoe et Ruapehu se situent à l'extrémité sud d'une chaîne de volcans longue de 2500 km, où la plaque australienne rencontre la plaque pacifique.
La Comissió d ' Urbanisme de Barcelona , en la sessió de 25 deWikiMatrix WikiMatrix
Cette importante activité volcanique a été découverte en 1979 par les instruments d'imagerie scientifique de Voyager 1.
RESOLUCIÓ d ' 11 de maig de 1998 , per la qual es determinen les característiques de la sèrie de bitllets de Loto Ràpid denominada Loto Flors .WikiMatrix WikiMatrix
N’est-il pas constant que le nombre des volcans a considérablement diminué depuis les premiers jours du monde?
Ja fas tard a la teva citaLiterature Literature
Il s’agirait de volcans dont le magma proviendrait des profondeurs du manteau proche de la limite avec le noyau liquide.
estils de taulaWikiMatrix WikiMatrix
Elle est impulsive, possède un tempérament volcanique mais avoue "mon verre était à moitié rempli d'enthousiasme, le sien à moitié de ses propres doutes.
Et quedes amb mi?WikiMatrix WikiMatrix
Voici des pierres volcaniques posées à la main.
PuntuacionsQED QED
L'eau et les autres composés volatils peuvent plus facilement et graduellement s'échapper de la lave mafique, aussi les éruptions des volcans contenant de la lave malfique sont moins violemment explosives que les éruptions felsiques.
Està bé, ho tincWikiMatrix WikiMatrix
Bien que d'origine volcanique, l'île est relativement plate, particulièrement dans sa partie centrale, à l'est de Calhau et au nord de Baía das Gatas.
milles.Curs del míssil es desviaWikiMatrix WikiMatrix
Je n'ai pas pensé que je pouvais être engloutie par le volcan, et je suis ici.
RESOLUCIÓ d ' 11 de novembre de 1998 , per la qual es disposa el compliment de la Sentència del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya de 4 de maig de 1998 , dictada en el recurs contenciós administratiu núm .ted2019 ted2019
Deux gisements, "Minifie" and "Lienetz", sont situés dans le cratère d'un volcan inactif appelé Luise Caldera sur la côte est de l'île.
Inferior (safataWikiMatrix WikiMatrix
Sur Vénus, où il n'y a pas de plaques tectoniques ou de l'eau de mer, les volcans sont de type bouclier.
Memoritzeu la presentacióWikiMatrix WikiMatrix
Toutes les cheminées volcaniques ne contiennent pas des diamants ; rares sont celles en contennant suffisamment pour permettre une exploitation minière économiquement viable.
Sap que ara és dolent, i que no hi pot fer resWikiMatrix WikiMatrix
Seuls les volcans formées de dômes de lave n'en possèdent pas lorsque ceux-ci remplissent totalement d'éventuels cratères créés lors d'éruptions précédentes.
Esfera celestWikiMatrix WikiMatrix
La tragédie d'Armero est la deuxième catastrophe volcanique la plus meurtrière du XXe siècle, dépassée seulement par l'éruption de 1902 de la Montagne Pelée et la quatrième depuis l'an 1500.
x # PPP microones unidireccionalsWikiMatrix WikiMatrix
Comment les savants pouvaient-ils être aussi certains que le volcan ne se réveillerait pas un jour pour tout engloutir ?
fo rçosa de 16 de desembre de 1954 , i 56 del seu Reglament , delsLiterature Literature
Mais la théorie dominante au cours du demi-siècle suivant déclare que les cratères sont dus à des phénomènes volcaniques.
la Llei 30 / 1992 , de 26 de novembre , de règim jurídic de lesWikiMatrix WikiMatrix
De plus, l'usage du nom Irazú est relativement récent et il ne se trouve pas mentionné dans les documents des XVIe et XVIIe siècles, à l'époque le volcan est nommé simplement en tant que volcan de Carthage.
Ho necessitoWikiMatrix WikiMatrix
La plus haute montagne de l'île, le mont Ruapehu (2 797 mètres d'altitude), est un volcan actif.
L ' article 4 de l ' Ordre de 4 de març de 1987 , per la qual s ' aprova el Reglament del joc de Loto Ràpid organitzat per l ' Entitat Autònoma de Jocs i Apostes de la Generalitat de Catalunya , estableix que per resolució del director gene ral de l ' Entitat es determinaran les característiques de les sèries de Loto Ràpid que s ' emetin .WikiMatrix WikiMatrix
En 2001, un volcan de boue à 15 kilomètres de Bakou a fait les gros titres de la planète quand il a soudainement craché des flammes à une hauteur de 15 mètres.
Filtre Mapa Petits mosaicsWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.