Friedrich Hayek oor Tsjeggies
Friedrich Hayek
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Friedrich Hayek
L'économiste Friedrich Hayek l'a bien dit en 1945 :
Ekonom Friedrich Hayek to v roce 1945 formuloval trefně:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Friedrich Hayek, La Route de la servitude.
Osvědčení o pravosti se může použít pro vydání více než jedné dovozní licence na množství nepřesahující množstvící uvedená v osvědčeníWikiMatrix WikiMatrix
Nikolay Nenovsky est aussi cofondateur de “ l’Association macroéconomique bulgare ” (2003) et de la Société bulgare « Friedrich Hayek » (2002).
Tento program, který je zaměřen na podporu zakládání celoevropských služeb eGovernmentu a telekomunikačních sítí, na nichž jsou založeny, přispívá k iniciativám eEurope (v kontextu lisabonských cílů) a souvisejících akčních plánůWikiMatrix WikiMatrix
L'économiste Friedrich Hayek l'a bien dit en 1945 :
Nechalas ho, protože je teplej?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sans eux, la Grèce s'est très mal débrouillée pour trouver des réponses à des circonstances changeantes (un impératif sur lequel Friedrich Hayek avait insisté).
Dal jsem si jeden muffin od AmandyProjectSyndicate ProjectSyndicate
D’après ce que j’ai pu trouver, presque personne dans la profession – pas même des sommités comme John Maynard Keynes, Friedrich Hayek ou Irving Fisher – n’avait fait de déclaration publique anticipant la Grande Dépression.
Pak už jsme kapitána neviděliProjectSyndicate ProjectSyndicate
M. le Président, en 1944 Friedrich Hayek a fait l'observation presciente suivante: la délégation des tâches techniques données à des organes séparés, quoique courante, marque le début de l'étiolement progressif des pouvoirs de la démocratie.
Říkají, že moře je studené, ale moře obsahuje tu nejteplejší krev ze všech.Europarl8 Europarl8
Instinctivement, comme dans le discours adopté, elle fut une héritière de Friedrich von Hayek.
Potřebujeme ho živého!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le débat sur la contribution des valeurs religieuses est parallèle au débat sur la relation entre la liberté et le développement économique – question centrale des travaux de Friedrich Hayek et d’Amartya Sen, économistes lauréats du « Prix Nobel ».
Dnes...Splním tento slibProjectSyndicate ProjectSyndicate
Je me suis penché sur cette notion et ça pourrait calmer certains esprits de savoir que l'idée d'un revenu net minimum garanti a été défendue par ces socialistes enragés que sont Friedrich Hayek, Richard Nixon et Milton Friedman.
Howarde, prosím!ted2019 ted2019
Comme l’a expliqué Friedrich Hayek dès les années 1930, un certain temps est nécessaire à la résolution des conséquences d’un tel phénomène d’investissement mal avisé, dans la mesure où lui succède une surabondance de capitaux spécifiques (en l’occurrence les logements).
Jako obvykleProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dans le camp opposé, les partisans de l’école autrichienne de la pensée économique, et notamment des idées de Friedrich Hayek, estiment que seules la limitation de l’intervention de l’État et la libre entreprise constituent un chemin viable vers la liberté et la prospérité.
Chtěl bych poděkovat panu Groschovi a paní Ţicăuové za jejich práci a zároveň bych chtěl uvést tři připomínky.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
L’endettement est par ailleurs de nature à engendrer des cycles de surinvestissement, du type de ceux décrits par Friedrich von Hayek.
Ti lidé se na ni těší celý rok... a ty jim chceš dát tuhle vodu na nádobí?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
C’est là le genre de faux-semblants de connaissance que l’économiste Friedrich von Hayek qualifiait de recette idéale pour voir la liberté restreinte, et la médiocrité économique assurée.
Jestli nepřivedeš všechny z toho seznamuProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le débat sur la contribution des valeurs religieuses est parallèle au débat sur la relation entre la liberté et le développement économique – question centrale des travaux de Friedrich Hayek et d’Amartya Sen, économistes lauréats du « Prix Nobel ». Il est fort tentant pour les détracteurs des régimes autoritaires de soutenir que la liberté est positive car elle encourage la croissance économique.
základní data letového plánu uložená v přijímajícím stanovišti ATC nesmí být ovlivněna zprávou MACNews commentary News commentary
LONDRES - L'économiste autrichien Friedrich von Hayek, décédé en 1992 à l'âge de 93 ans, a déclaré un jour qu’il était nécessaire de survivre à ses adversaires pour avoir le dernier mot.
K předejití výskytu případných nežádoucích účinků, bude Vás lékař pravidelně sledovat, zda nejnižší podávaná dávka přípravku Viani udržuje vaše astma na optimální úrovníProjectSyndicate ProjectSyndicate
Cependant, renoncer à ce que Friedrich von Hayek appelait « la prétention de connaissance exacte » des économistes ne signifie pas abandonner toute possibilité que la théorie économique puisse éclairer l'élaboration des politiques.
Ceny produktů nebo služeb poskytovaných Europolu jsou do rozpočtu zaúčtovány bez daně, pokud zahrnují daně vracenéProjectSyndicate ProjectSyndicate
Leurs meilleurs argumentaires intellectuels venaient de Milton Friedman, Friedrich von Hayek et Robert Nozick qui cherchaient à remettre en question les théories collectivistes de la société en général et le "socialisme" en particulier.
Neumím vařit, moc pracuju a nejsem zrovna matka rokuProjectSyndicate ProjectSyndicate
Cela était vrai dans le cas de Friedrich von Hayek quand il publia « Road to Serfdom » et deKarl Popperquand il publia « La Société ouverte et ses ennemis », tous deux parus après la Deuxième guerre mondiale.
Brendo, počkejProjectSyndicate ProjectSyndicate
Leurs meilleurs argumentaires intellectuels venaient de Milton Friedman, Friedrich von Hayek et Robert Nozick qui cherchaient à remettre en question les théories collectivistes de la société en général et le "socialisme" en particulier.
Je to zatraceně dobré, BarbaroNews commentary News commentary
Il y a cinquante ans, Friedrich von Hayek, le théoricien de l’économie de marché, estimait qu’un secteur public puissant serait une menace pour la démocratie-même, plaçant les pays européens « sur la route vers le servage ».
Juma chtěl CIP modul a byl ochotnej za to zaplatitProjectSyndicate ProjectSyndicate
S’il a raison, on est plus près d’un John Maynard Keynes, pour qui le marché n’est qu’un casino, que d’un Friedrich von Hayek, pour qui il est au contraire une mécanique qui centralise à merveille l’information.
Prober se, ty děvko, nebude to jen hraProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le puissant militaire chilien Augusto Pinochet, par exemple, a imposé sa propre version du capitalisme sous une main de fer, et bien que Margaret Thatcher et Friedrich von Hayek l'aient admiré, presque personne ne le vénère aujourd'hui.
Zrovna jsme se poznalyProjectSyndicate ProjectSyndicate
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.