coing oor Tsjeggies

coing

/kwɛ̃/ naamwoordmanlike
fr
Fruit du cognacier (Cydonia oblonga), dur, acide et astringent, utilisé en confiture, en gelée et en dessert.

Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies

kdoule

naamwoordvroulike
cs
ovoce
Pommes, poires et coings, frais
Jablka, hrušky a kdoule, čerstvé
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Coing

Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies

kdouloň obecná

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pommes, poires et coings, frais
Pospěš si.Jestli bude do toho bouchat tímhle stylem, tak si zlomí zápěstíEurLex-2 EurLex-2
0808 | Pommes, poires et coings, frais |
A odnesl zpátky do peklaEurLex-2 EurLex-2
coings (Cydonia oblonga Mill.),
Odkazuje se na schválený režim (NN #/AEurlex2019 Eurlex2019
Vente au détail dans les commerces, vente au détail par des moyens électroniques ou des réseaux informatiques mondiaux de produits laitiers, fromages, lait épais, yaourt, boissons lactées, où le lait prédomine, képhir, bifidus, L.casei, crème et succédanés de crème, graisses comestibles, plats cuisinés à base de viande, produits de la pêche, volaille ou plantes, croquettes alimentaires, saint-Jacques, articles de pâtisserie, coings confits, crèmes glacées
Je to mimozemšťantmClass tmClass
- Coings
Víme jen, že je v pořádkuEurLex-2 EurLex-2
— pommes, coings, poires, pêches, figues, raisins ainsi que leurs pulpes
ProvedI jejich anaIýzu a daI si je, jak říkáte, do databázeEurLex-2 EurLex-2
Poires et coings
Než to na mě někdo všechno hodíEurLex-2 EurLex-2
Le nez se caractérise généralement par des odeurs ou notes aromatiques florales (acacia, tilleul...) mêlées à des notes fruitées qui peuvent rappeler la poire, la pêche, le coing, l’amande grillée, le raisin sec, le miel, le tout agrémenté par une touche de minéralité.
Nikdy jsem se nedostala k detailům operaceEuroParl2021 EuroParl2021
Pommes, poires et coings
Mám tu čest Vám potvrdit souhlas Evropského společenství s uvedeným prozatímním uplatňovánímEuroParl2021 EuroParl2021
Coings
Zákon, jenž hrozil smrtí, jako přítel ji změnil ve vyhnanství.Opět štěstíEurLex-2 EurLex-2
Thé aux coings
léčujte Pokud se objeví nová manická, smíš nebo depresivní epizoda, léč olanzapinem by mě pokrač (s optimalizací dávky podletmClass tmClass
De couleur vert pâle ou de couleur paille, avec l’arôme spécifique conféré par le cépage qui rappelle le coing, la poire sauvage et les plantes médicinales.
No já si moc na halucinogeny nepotrpímEurlex2019 Eurlex2019
Hectares de vergers de fruits à pépins tels que pommes (Malus spp.), poires (Pyrus spp.), coings (Cydonia oblonga Mill.) ou nèfles (Mespilous germanica, L.).
Musíš mě vyslechnoutEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Est-ce que mon client était bourré comme un coing?
Připravte se na děkovačku, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme aller chasser les lapins bourré comme un coing au milieu de la nuit?
poskytování odborných znalostí na podporu hodnocení nabídkových řízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ce qui concerne les LMR relatives aux coings, aux nèfles, aux bibasses, aux avocats, aux cornichons, aux graines de coton, à l'orge, au sarrasin, au millet, à l'avoine, au riz, au seigle, au sorgho, au froment (blé), aux épices (en graines) et aux betteraves sucrières, l'Autorité a conclu qu'aucune information n'était disponible et qu'un examen plus approfondi par les responsables de la gestion des risques s'imposait.
Vážený paneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Coings, frais
Ze stanoviska Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (dále jen úřad) ze dne #. září # a ze stanoviska ze dne #. dubna # vyplývá, že chelát manganu hydroxy analogu methioninu nemá v případě výkrmu kuřat nepříznivé účinky na zdraví zvířat, lidské zdraví nebo na životní prostředíEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.