fade oor Tsjeggies
fade
fr
Manquant de gout ou de vigueur.
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
fádní
Qu'allez-vous faire, M. le grand ténébreux fade?
Co děláte vy, pane Vysoký, tmavý a fádní?
mdlý
Ils vont chercher Fade.
Jeli hledat ́ Mdlou ́.
nudný
" La vie était devenue horriblement fade et inintéressante.
" Život je tak strašně nudný a nezajímavý.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai rêvé que je mangeais un gros chewing gum fade.
Scofield dělá pokrokyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout semblait fade en comparaison.
Vždycky jsem miloval tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odeur et goût: Goût et odeur fades
Na tebe jsem také myslelEuroParl2021 EuroParl2021
Ils vont chercher Fade.
Ale ne nepříjemné, když si nezadřeš třískuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En effet, il n’est pas rare d’entendre des remarques de ce genre: “S’il n’y avait plus ni maladies, ni décès, ni soucis, tout finirait par nous paraître plat et fade.
Ti z vás, kteří to neshledávají úžasným... by radši měli poslouchat, protože tohle bude ve zkoušcejw2019 jw2019
Liquides clairs ou paillettes, perles ou solides d’odeur fade, d’aspect cireux et de couleur blanche
Vy vyzvedáváte léky z lékárnyEurLex-2 EurLex-2
Quel fade chapiteau.
Počkej, Chrisi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nourriture est fade?
Katie by se to líbiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez récemment épousé un homme tout aussi bienveillant, qui vous a abandonnée pour un compagnon fade à la moralité douteuse.
Říkám, že jste prevítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Couleur légèrement jaune, goût fade
To jsem si taký myslelaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les temps enivrants de la lutte cèdent-ils toujours le pas au goût plutôt fade de la victoire ?
Jinak půjdou jindeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Couleur légèrement jaune, goût fade.
Chápu, že neví, jak na tebe sahatEurlex2019 Eurlex2019
La couleur est très fade!
Jsme tady už od rozbřeskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liquide clair de couleur paille, limpide et dépourvu de dépôts, ayant une odeur fade
Chápu.Jeho odchod je těžkýeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“Si nous pouvions voir d’un seul coup d’œil les torrents d’hypocrisie et de cruauté, les mensonges, les massacres, les violations des devoirs d’humanité qui ont jailli de cette source [les Églises] tout au long de l’histoire des nations chrétiennes, ce que nous pouvons imaginer de pire au sujet de l’enfer serait bien fade comparé à cette vision.”
V tomto filmu hrají Dan Dailey, Corinne Calvetová a Colleen Townsendovájw2019 jw2019
Lâche-le un peu, Hilary " Fade ".
CÍLOVÝ DRUH ZVÍŘATOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien qu'elle possédait ces qualités, sa vie était désormais fade.
Společnost-věřitel akcionář, usazená ve třetí zemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça peut-être fade, mais c'est à vous.
Teď, kdo si ty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.