Souffleur de feuilles
Fukar
feuille oor Tsjeggies
feuille
fr
Objet lisse, fin et rectangulaire fait d'une substance consistante, comme du métal, verre, bois, pierre, acier, etc.
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
list
fr
organe spécialisé dans la photosynthèse chez les végétaux supérieurs
Les fruits sont exempts de pédoncules et de feuilles, et leur emballage porte une marque d'origine adéquate.
Plody jsou bez stopek a bez listů a na obalech je vyznačen původ zboží.
strana
Les feuilles sont pauvres en matières nutritives, mais le colugo se déplace sans grand effort.
Listí není příliš výživné, na druhou stranu pohyb po okolí není příliš náročný.
listek
fr
Mince couche plate d’un matériau solide.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fólie · tabule · lupen · arch · stránka · plát · deník · Fólie · jehličí · plat · listy · pečicí papír
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
list
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le 19 mars 2013, le Conseil a adopté une résolution sur un plan d’action des douanes de l’Union européenne destiné à lutter contre les violations des droits de propriété intellectuelle (2013-2017), qui est assorti d’objectifs clairs et doté de ressources appropriées et d’indicateurs de résultats et de performance, selon une feuille de route bien définie en matière:
Víte toho o mě spoustueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ty, vous êtes comme le bébé d'un trèfle à quatre feuilles et d'une licorne.
Titrační kyselost kaseinů kyselých: množství standardního odměrného roztoku hydroxidu sodného (v mililitrech) o koncentraci # mol/l potřebné k neutralizaci vodného výluhu # g výrobkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feuille de polyester, polyuréthane ou polycarbonate:
Přijd' te někdy v normální návštěvní deneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Toutefois, la production des prairies est insuffisante et il est nécessaire de recourir aux prairies alluviales et aux fourrages complémentaires: fourrages de seigle et d’orge, navets, lentilles et feuilles d’arbres tels que le frêne, l’orme, le chêne, l’amandier, l’olivier, voire même la vigne.»
A začala jsem se zajímat i o ty operaceEuroParl2021 EuroParl2021
les boutures de tiges, de feuilles et de racines, explants ou embryons destinés à la micropropagation, bourgeons, marcottes, racines, greffons, plançons et toute partie de plante destinés à la production d'un plant; ou
Asi si tu teď jen mluvím se stromemEurLex-2 EurLex-2
Leurs activités se chevauchent dans la production et la fourniture de panneaux de particules bruts et enduits, de composants et de feuilles stratifiées décoratives.
Na podporu svého kasačního opravného prostředku navrhovatel uvádí devět důvodů vycházejících zEurLex-2 EurLex-2
Une fois identifiés, les investissements sont classés par ordre de priorité en fonction de leur contribution à la mobilité, à la durabilité, à la réduction des émissions de gaz à effet de serre et à l'espace européen unique des transports, conformément à la vision présentée dans le livre blanc intitulé "Feuille de route pour un espace européen unique des transports – Vers un système de transport compétitif et économe en ressources", lequel souligne qu'une nette réduction des émissions de gaz à effet de serre est nécessaire dans le secteur des transports.
Jednou jsi mi zachránila život, ElleEurLex-2 EurLex-2
Services de vente au détail liés à la vente de copeaux ou granulés, couleurs, vernis, laques, préservatifs contre la rouille et contre la détérioration du bois, matières tinctoriales, mordants, résines naturelles à l'état brut, métaux en feuilles et en poudre pour peintres, décorateurs, imprimeurs et artistes, préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver, préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices, huiles et graisses industrielles
Myslela jsem, že bys tu mohla malovat, a já bych tu seděla a dívala setmClass tmClass
Compte tenu de ce qui précède, il ne pouvait pas être conclu que d’importantes capacités de production ont effectivement été réorientées vers les feuilles ACF au détriment du produit concerné
Právě protooj4 oj4
Produits en acier et en alliages métalliques, notamment poutres, poutrelles, palplanches, barres d'acier, poteaux, solives, madriers, pylônes, mâts ainsi que bourrelets, rebords, pièces de jonction et raccordements, feuilles, bardage et tôles
Jak se jmenuje?tmClass tmClass
Feuille en poly(butyral de vinyle) contenant en poids au moins 25 %, mais pas plus de 28 %, de phosphate de triisobutyle utilisé comme plastifiant
Údaje podle čl. # odstEurLex-2 EurLex-2
Feuilles réfléchissantes ou de diffusion en rouleaux
Všichni spácháte sebevražduEurLex-2 EurLex-2
Pour les fichiers des placettes, ce dernier code se compose des lettres PL et de la (des) première(s) lettre(s) de l'évaluation: Sol, Feuilles, Accroissement, Dépôts, Météorologie, Solution du Sol et Couvert Végétal.
Přeji si, aby jsi to navrhla dříve, než jsem se dneska ráno zastavil u RickyhoEurLex-2 EurLex-2
Feuilles et bandes minces en aluminium (même imprimées ou fixées sur papier, carton, matières plastiques ou supports similaires) d'une épaisseur n'excédant pas 0,2 mm (support non compris)
Jo, přesně takEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lorsqu'un mouvement concerne plusieurs articles, la feuille A de la liste d'articles est toujours imprimée par le système informatique et est jointe à l'exemplaire du document d'accompagnement transit.
Neměl bys jí nejprve něco vysvětlit?EurLex-2 EurLex-2
l'autorité compétente a adopté une feuille de route garantissant que des validations de sûreté aérienne de l'Union européenne seront effectuées pour chaque année de la désignation dans les aéroports supplémentaires pour lesquels une désignation comme ACC3 sera accordée ou jusqu'à ce que tous les aéroports soient validés.
Nemáš na to odvahuEuroParl2021 EuroParl2021
De plus, les requérants ont soumis des éléments dont il ressortait à première vue que les feuilles en PET originaires de l'Inde continuaient à bénéficier de subventions jugées passibles de mesures compensatoires lors de l'enquête initiale.
To by byla taky ležEurLex-2 EurLex-2
L’UE est prête à engager le dialogue concernant cette feuille de route et à examiner si celle-ci peut servir de base à de nouvelles consultations.
Řeknu to na rovinu.Nebyli jste naší první volbou. TedyEurLex-2 EurLex-2
Matières plastiques pour l'emballage, à savoir: sacs, sachets, films et feuilles
Komise (Veřejná služba- Smluvní zaměstnanci- Článek # Pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropských společenství- Stabilita zaměstnání- Článek # Pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropských společenství- Výhrada týkající se zdravotního stavu- Volný pohyb pracovníkůtmClass tmClass
42 Les gouvernements néerlandais, hellénique et italien ainsi que la Commission sont d’avis que la position 1905 de la NC ne concerne pas spécifiquement les produits cuits ou aptes à une consommation immédiate et que le classement des feuilles de riz dans la sous-position 1905 90 20 de la NC n’est pas contraire à la nomenclature combinée.
Její silueta rapidně mohutníEurLex-2 EurLex-2
Feuille réfléchissante, constituée d'une couche de poly(chlorure de vinyle), une couche de polyester alkyde, présentant, sur une face, des marques de sécurité contre la contrefaçon, l'altération ou la substitution de données ou la duplication, ou une marque officielle pour un usage déterminé, seulement visible au moyen d'un éclairage rétroréfléchissant, et des billes de verre encastrées et, sur l'autre face, une couche adhésive, recouverte sur une face ou sur les deux faces d'une feuille de protection amovible
Oni neprohráliEurLex-2 EurLex-2
Le 30 novembre 2009, le Conseil a adopté une résolution relative à la feuille de route visant à renforcer les droits procéduraux des suspects ou des personnes poursuivies dans le cadre des procédures pénales
Ale v louži jsme my!not-set not-set
Feuillages, feuilles, rameaux et autres parties de conifères (Pinales), sans fleurs ni boutons de fleurs, pour bouquets ou pour ornements, frais:
Komise může za tímto účelem vzít v úvahu faktory uvedené v odstavcích # aEuroParl2021 EuroParl2021
Y compris tableaux à feuilles de papier et Tableaux d'écriture
ČIověka ten lesk oslepí!tmClass tmClass
Papier d'aluminium, Feuilles métalliques, Feuilles d'étain, Feuilles métalliques à des fins d'emballage, Récipients en papier aluminium, Récipients en feuille
informace o tom, že výrobek byl navržen tak, aby určité jeho komponenty byly znovu použitelné a recyklovatelné, a proto se nemají vyhazovattmClass tmClass
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.