nouvelle-angleterre oor Tsjeggies
nouvelle-angleterre
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
nová anglie
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Après des semaines en mer, nous aperçûmes la Nouvelle-Angleterre.
Po pár týdnech na moři jsme se vrátili do Nové Anglie a v tom nás překvapila ukrutná bouřka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nouvelle-Angleterre
fr
Nouvelle-Angleterre (Australie)
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Nová Anglie
fr
Region du nord-est des États-Unis consistant en les états du Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Rhode Island, et Connecticut.
Après des semaines en mer, nous aperçûmes la Nouvelle-Angleterre.
Po pár týdnech na moři jsme se vrátili do Nové Anglie a v tom nás překvapila ukrutná bouřka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Nová Anglie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Nouvelle-Angleterre, c'est pas un Etat?
Kevine, připrav spojení.Musíme odeslat vše, co máme. Pro tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 boutiques dans le sud de la Nouvelle-Angleterre.
Laban ho oklamal a dal mu svoji škaredou dcéru LeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traité sur les sciences occultes en Nouvelle Angleterre.
Účinnost přípravku Fevaxyn Pentofel byla prokázána u leukemie koček, respiračních onemocnění způsobovaných virem rhinotracheitidy, calici-virem a bakterií Chlamydia psittaci koček, jakož i u onemocnění způsobovaného virem panleukopenie kočekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce qui est le mythe de la Nouvelle-Angleterre.
Úrok kupónuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la meilleure spécialiste en leucémie aiguë de la Nouvelle-Angleterre.
Tvůj císař žádá tvou věrnost, MaximeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Racontez à notre lion les nouvelles d'Angleterre.
Vezmi to paničceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucune nouvelle d'Angleterre?
Předmět: Jednání o vstupu Chorvatska do EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Combien de fois t'ai-je entendu te plaindre de l'étroitesse des hommes de la Nouvelle-Angleterre?
Máte před sebou poslední úkolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La première médecin légiste à être à la tête de l'organisation médicale de la Nouvelle-Angleterre.
Pro výběr odborníků se obdobně použijí ustanovení článku #a nařízení (ES, Euratom) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nouvelle-Angleterre, 1630-1649 ", sont encore considérées comme les enregistrements prééminents pour cette période de l'histoire américaine.
A chce, aby to bylo,... jestli se s tím dokážu vypořádatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s'est chargé tout seul de cette bande de Nouvelle-Angleterre.
Zdá se, že je porucha v naváděcím systémuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les meilleures de Nouvelle-Angleterre.
Jedním z nástrojů k dosažení tohoto cíle je řádné uplatňování zásady proporcionalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh bien, c'est une ville mortelle en Nouvelle-Angleterre.
Ženy s anamnézou onemocnění vejcovodů mají zvýšené riziko mimoděložního těhotenství, ať k němu dojde spontánním početím nebo po léčbě neplodnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fils de nobles de Nouvelle-Angleterre et célèbre quarterback d'Annapolis.
posily na cestěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ligne d'arrivée est située au milieu de quatre des meilleurs hôpitaux de la Nouvelle-Angleterre.
K předejití výskytu případných nežádoucích účinků, bude Vás lékař pravidelně sledovat, zda nejnižší podávaná dávka přípravku Viani udržuje vaše astma na optimální úrovníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La plus jolie petite ville de Nouvelle Angleterre.
Ale jsi lepší jezdecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonne nuit, princes du Maine et rois de la Nouvelle Nouvelle Angleterre!
Byl tu před minutouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les organisateurs du festival de nouvelle Angleterre l'ont vu, et ils vous veulent!
Postavu na mostěOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça ressemble un peu à la Nouvelle- Angleterre
A tu noc ti podstrčila Hillaopensubtitles2 opensubtitles2
Vous êtes le cambrioleur le plus inepte... de toute la Nouvelle Angleterre.
To bylo mimořádně odvážné, LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai reçu vers la même époque des nouvelles d’Angleterre très encourageantes.
Proč, vypadám snad nervózní?jw2019 jw2019
En Nouvelle-Angleterre (États-Unis), cette fête n’a pas été autorisée avant 1856.
Tvoji sestrujw2019 jw2019
Dans l’Amérique coloniale, les puritains de la Nouvelle-Angleterre désapprouvaient la célébration de Noël.
Zas to jen položili na ty starýWikiMatrix WikiMatrix
Quelles sont les nouvelles d'Angleterre?
Potřebuju průvodceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Nouvelle-Angleterre est la seule à être fidèle.
Tvůj kamarád Ron ti ušetřil práci s otevíráním čokoládových žabekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.