outil de maintenance de base de données oor Tsjeggies
outil de maintenance de base de données
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
nástroj pro údržbu databáze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans le cadre d’une procédure négociée menée avec un soumissionnaire unique en vue de l’acquisition de services de maintenance pour les outils informatiques et les bases de données ainsi que de services d’aide aux utilisateurs, l’invitation à soumissionner prévoyait un prix maximum de 81 000 euros (hors TVA) pour l’ensemble des trois réalisations définies, précisant que toute offre dépassant ce montant ne serait pas prise en considération.
Pracuju na tomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dans le cadre d’une procédure négociée menée avec un soumissionnaire unique en vue de l’acquisition de services de maintenance pour les outils informatiques et les bases de données ainsi que de services d’aide aux utilisateurs, l’invitation à soumissionner prévoyait un prix maximal de 81 000 euros (hors TVA) pour l’ensemble des trois réalisations définies, précisant que toute offre dépassant ce montant ne serait pas prise en considération.
Počkejte, nemůžete mě tu nechateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un poste de dépense important sera celui de l’outil de communication central, à savoir la page web et la base de données, y compris sa maintenance.
Směrnice Rady #/#/EU ze dne #. července #, kterou se mění směrnice #/#/ES o společném systému daně z přidané hodnoty, pokud jde o pravidla fakturaceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il s'agit de la plateforme permettant l'acquisition, la gestion et la maintenance de capacités informatiques, bases de données et outils logiciels ainsi que l'échange de bonnes pratiques pour les centres pour un internet plus sûr dans les États membres.
Bude tam i guvernérEurLex-2 EurLex-2
Amendement 56 Proposition de règlement Annexe I – Objectif I – paragraphe 2 – point a Texte proposé par la Commission Amendement a) développement et maintenance d'outils informatiques (tels que des bases de données ou des systèmes d'information et de communication); a) développement, modernisation et maintenance d'outils informatiques (tels que des bases de données ou des systèmes d'information et de communication) notamment en vue de permettre d'améliorer l'efficacité des systèmes existants grâce à l'augmentation des possibilités d'export de données, de tri et d'extractions statistiques, ainsi que la facilitation de l'échange et de l'utilisation de données informatisées entre États membres; Justification La pratique a montré plusieurs difficultés en termes de traitement des données, d'où une nécessaire modernisation des outils actuels.
vzhledem k tomu, že se všechny členské státy EU v doporučení Výboru ministrů Rady Evropy čnot-set not-set
Fourniture de mécanismes de recherche pour l'acquisition, la maintenance et la distribution de données à partir d'une base de données accessible sur une toile mondiale d'ordinateurs [s'il s'agissait d'un outil de recherche]
Výsledky testů se každý měsíc oznamují KomisitmClass tmClass
le développement et la maintenance d'outils issus des technologies de l'information (TI) (par exemple bases de données, systèmes d'information et de communication
Jo, docela dost to dává smysloj4 oj4
le développement et la maintenance d'outils issus des technologies de l'information (TI) (par exemple bases de données, systèmes d'information et de communication);
A to jsou moje ovcenot-set not-set
5.1 le développement et la maintenance d'outils issus des technologies de l'information (TI) (par exemple : bases de données, systèmes d'information et de communication) ;
Děsivé, ale opravdovéEurLex-2 EurLex-2
La plupart de ces contrats et demandes portaient sur des actions horizontales telles que les services de communication et les services informatiques destinés à la maintenance et au fonctionnement d’outils informatiques existants (comme la base de données EMP, EUDAMED, la plate-forme sur la politique de santé etc.).
Máš nějaký tabák?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Services informatiques, à savoir conception et maintenance d'outils informatiques et de bases de données informatiques, exploitation des données informatiques dans le domaine de l'industrie, étude et réalisation de programmes pour ordinateurs, exécution de travaux de maintenance de logiciels sur ordinateur, exécution de travaux d'optimisation de produits par le biais de simulations et de tests sur ordinateur, élaboration, conception, installation, maintenance, mise à jour, développement ou location de logiciels, conception de systèmes informatiques, analyse pour l'implantation de systèmes
Odstraň ho nebo se jen odchyl od mých instrukcí a odpálím jej, čímž zničím tu tvou roztomilou tvářičkutmClass tmClass
développement, modernisation et maintenance d’outils informatiques (tels que des bases de données ou des systèmes d’information et de communication), notamment en vue de permettre l’amélioration de l’efficacité des systèmes existants grâce à l’augmentation des possibilités d’exportation de données, de tri et d’extractions statistiques et en facilitant l’échange et l’utilisation électroniques de données entre États membres;
Nebo jseš snad Brendan Fraser?EurLex-2 EurLex-2
développement, modernisation et maintenance d'outils informatiques (tels que des bases de données ou des systèmes d'information et de communication), notamment en vue de permettre l'amélioration de l'efficacité des systèmes existants grâce à l'augmentation des possibilités d'exportation de données, de tri et d'extractions statistiques et en facilitant l'échange et l'utilisation électroniques de données entre États membres;
Věřitelé se setkali dne #. června # a dohodli se na restrukturalizaci svých pohledávek, jak to navrhla společnost Konasnot-set not-set
La maintenance et le développement de la base de données disponible auprès des services de la Commission, dans laquelle les données du programme des enquêtes de conjoncture sont enregistrées, nécessitent un logiciel spécialisé ainsi que la maintenance et le développement d’outils adaptés au traitement et à l’analyse statistiques et économétriques de grandes quantités de données de séries temporelles.
Nemáme spolu takovej vztah, asi proto pro něj bylo tak lehký prostě... zmizet, aniž by se jedinkrát ohlédnul za sebeEurLex-2 EurLex-2
La maintenance et le développement de la base de données disponible auprès des services de la Commission, dans laquelle les données du programme des enquêtes de conjoncture sont enregistrées, nécessitent un logiciel spécialisé ainsi que la maintenance et le développement d'outils adaptés au traitement et à l'analyse statistiques et économétriques de grandes quantités de données de séries temporelles
Řekl si, že poté, jak jsme se oddali orba, naše životy pokračovalyoj4 oj4
La maintenance et le développement de la base de données disponible auprès des services de la Commission, dans laquelle les données du programme des enquêtes de conjoncture sont enregistrées, nécessitent un logiciel spécialisé ainsi que la maintenance et le développement d'outils adaptés au traitement et à l'analyse statistiques et économétriques de grandes quantités de données de séries temporelles.
Samantha, Miranda a Charlotte byly zaneprázdněné, což byla ideální příležitost, abych se zdejchlaEurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.