port d'arbitrage oor Tsjeggies
port d'arbitrage
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
arbitrážní port
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Comité APE porte la décision d'arbitrage à la connaissance du public à moins qu'il n'en décide autrement.
Jak jde život?EurLex-2 EurLex-2
Le Comité APE porte la décision d'arbitrage à la connaissance du public à moins qu'il n'en décide autrement
Buďte zdrávi, přátelé, a buďte vítání na další hodiněoj4 oj4
Le comité "Commerce" porte la décision d'arbitrage à la connaissance du public à moins qu'il n'en décide autrement.
Poslouchej, pár se jich odpojilo a vracejí se zpátky na ExpoEurLex-2 EurLex-2
Le comité Commerce porte la décision d'arbitrage à la connaissance du public à moins qu'il n'en décide autrement
Pro účely této směrnice se rozumíoj4 oj4
Le comité Commerce et développement porte la décision d'arbitrage à la connaissance du public à moins qu'il n'en décide autrement
Časté: anémieoj4 oj4
Le comité Cariforum-CE Commerce et développement porte la décision d'arbitrage à la connaissance du public à moins qu'il n'en décide autrement
Před třema týdnama mě pustili z ženský vězniceoj4 oj4
On pourrait, par exemple, donner la priorité aux juridictions de l'État membre où se déroule l'arbitrage pour statuer sur l'existence, la validité et la portée d'une convention d'arbitrage.
Směrnice Rady #/#/ES ze dne #. prosince #, kterou se stanoví minimální požadavky pro ochranu prasat, by měla být začleněna do DohodyEurLex-2 EurLex-2
Le Comité conjoint de mise en œuvre de l’APE porte la décision d’arbitrage à la connaissance du public à moins qu’il n’en décide autrement.
Větší investice do prevence a větší péče při přípravě a školení personálu mohou také přinést významnou změnu.EurLex-2 EurLex-2
Le litige au principal est le troisième recours en annulation du décret de 1999 porté devant la Cour d’arbitrage.
Mrkni na tohleEurLex-2 EurLex-2
Comme dans l’arrêt Mostaza Claro, la présente affaire porte sur une clause d’arbitrage que le tribunal de renvoi estime être abusive (19).
Proboha, náčelníku, vždyť jsi jak horaEurLex-2 EurLex-2
... et donc, l'arbitrage entre les ports et les compagnies ayant été fait, voilà l'ensemble du texte.
K jiným nepříznivým účinkům, jako jsou endometriosa, neurologické poruchy chování a imunosupresivní účinky, dochází při mnohem nižších množstvích a považuje se za vhodné stanovit pro ně přijatelný příjemEuroparl8 Europarl8
14 Le différend a été porté devant une commission d’arbitrage en République tchèque, les parties ayant convenu d’une transaction le 31 janvier 2005.
Jen se podíváme na nějaké mezery ve vašem výzkumuEurLex-2 EurLex-2
Services de conseil, de représentation et d'assistance en matière de différends portés devant des instances d'arbitrage, de médiation et de règlement alternatif des différends [services juridiques]
K těm druhým ženámtmClass tmClass
En cas d'échec des consultations, chaque partie contractante peut notifier par écrit à l'autre partie sa décision de porter l'affaire devant l'instance d'arbitrage visée à l'article 31.
Našla jsem důkaz sama!EurLex-2 EurLex-2
précise la nature de l'intérêt que porte cette personne à la procédure d'arbitrage; et
V předchozích dílech Desperate HousewivesEurlex2019 Eurlex2019
précise la nature de l'intérêt que porte cette personne à la procédure d'arbitrage; et
Utíkám, utíkám!Eurlex2019 Eurlex2019
d)précise la nature de l’intérêt que porte cette personne à la procédure d’arbitrage; et
Nemá tu ani počítačEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vêtements, chapellerie et chaussures de camouflage à porter lors d'un jeu ou d'un arbitrage d'une partie de paintball
A vy ji znáte?tmClass tmClass
La demande définit l’objet du différend porté devant le groupe spécial d’arbitrage et un résumé des arguments juridiques à l’appui de la demande.
A všichni říkámeEurlex2019 Eurlex2019
140 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.