première de couverture oor Tsjeggies

première de couverture

Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies

titulní strana

naamwoord

přední obálka časopisu

voorbeelde

Première de couverture pour cinq journaux médicaux.
Autorka v pěti lékařských magazínech.

Première de couverture:
přední strana:

a) Première de couverture:
a) přední strana:

Verso de la première page de couverture du carnet de comptes rendus
Vnitřní strana přebalu knihy záznamových listů

la majoration de la catégorie de risque sur matières premières de l'ensemble de couverture j; et
navýšení pro kategorii úvěrového rizika pro skupinu zajistitelných transakcí „j“;

= la majoration de la catégorie de risque sur matières premières de l'ensemble de couverture j; et
= navýšení pro kategorii úvěrového rizika pro skupinu zajistitelných transakcí „j“;

Première page de couverture : Photo Welden C.
Vpředu: Foto Welden C.

Première page de couverture : Photo John Luke.
Vpředu: Foto John Luke.

Première page de couverture du carnet de comptes rendus
Přední desky knihy záznamových listů

Première page de couverture : La Nativité, tableau de Paul Mann.
Přední obálka: Narození Ježíše Krista, Paul Mann.

Première page de couverture : Photo Weston Colton.
Vepředu: Foto Weston Colton.

Première page de couverture : Photo de Thomas S.
Vepředu: Fotografii presidenta Thomase S.

Première page de couverture : Photo Matthew Reier.
Přední: Foto Matthew Reier.

Première page de couverture et page #, en titre
Obálka a strana #, název

Première page de couverture : Photo Les Nilsson.
Vepředu: Foto Les Nilsson.

Première page de couverture Sur cette page doivent figurer
Vnější přední strana obálky obsahuje

Si nous considérons le débat d'aujourd'hui comme la première de couverture, l'introduction, les défis présentés ici sont colossaux: la mondialisation, le changement climatique, le problème des marchés financiers internationaux - des défis immenses qui se posent dans chaque État membre.
Pokud si vezmeme dnešní rozpravu jak titulní list, jako úvod, zabýváme se tu obrovskými výzvami: globalizací, změnou klimatu, otázkou mezinárodních finančních trhů - to jsou ohromné výzvy, kterým čelíme ve všech členských státech.

En première page de couverture, à la communication no #/C #/#, la note de bas de page dans le titre est supprimée
Titulní strana, oznámení číslo #/C #/#, odkaz na poznámku pod čarou v nadpise se zrušuje

la formule visée à l'article 280 sexies, paragraphe 4, qui est utilisée pour calculer la majoration de la catégorie du risque sur matières premières de l'ensemble de couverture j est la suivante:
vzorec uvedený v čl. 280e odst. 4, který se používá k výpočtu navýšení pro kategorii komoditního rizika pro skupinu zajistitelných transakcí „j“, zní takto:

m) la formule visée à l'article 280 sexies, paragraphe 4, qui est utilisée pour calculer la majoration de la catégorie du risque sur matières premières de l'ensemble de couverture j est la suivante:
m) vzorec uvedený v čl. 280e odst. 4, který se používá k výpočtu navýšení pro kategorii komoditního rizika pro skupinu zajistitelných transakcí „j“, zní takto:

La couverture s'applique à toutes les activités en rapport avec l'initiative des volontaires de l'aide de l'Union européenne ainsi qu'aux activités privées des volontaires de l'aide de l'Union européenne pendant la première période de couverture.
Pojistné krytí se vztahuje na všechny činnosti spojené s iniciativou Humanitární dobrovolníci EU a rovněž na soukromé činnosti humanitárního dobrovolníka EU během prvního období krytí.

Yo, E, c'est la première couverture de Vince.
Hej, E, to je Vincova první obálka.