projet en régie oor Tsjeggies
projet en régie
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
projekt určený časem a materiálem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
En cas d'opérations en régie, les projets et les programmes sont exécutés en régie administrative directement par les services publics des États ACP concernés
V případě přímých zakázek se projekty a programy provádějí přímo prostřednictvím orgánů veřejné správy dotyčných států AKToj4 oj4
En cas d’opérations en régie, les projets et les programmes sont exécutés en régie administrative directement par les services publics des États ACP concernés.
V případě přímých zakázek jsou projekty a programy realizovány přímo prostřednictvím státních institucí příslušného státu AKT nebo příslušných států AKT.EurLex-2 EurLex-2
En cas d'opérations en régie, les projets et les programmes sont exécutés en régie administrative directement par les services publics des États ACP concernés.
V případě přímých zakázek se projekty a programy provádějí přímo prostřednictvím orgánů veřejné správy dotyčných států AKT.EurLex-2 EurLex-2
Réalisation du projet de formation en régie régionale VEN331013 «Technicien supérieur de l'industrie touristique hôtelière».
Uskutečnění vzdělávacího projektu s regionální působností VEN331013 „Tecnico superiore dell'industria turistica alberghiera“ („Vedoucí technik v cestovním ruchu a hoteliérství“).EurLex-2 EurLex-2
En cas de marchés en régie, les projets et programmes sont exécutés en régie administrative par les agences ou les services publics ou à participation publique de l
V případě operací přímo najatých pracovních sil se projekty a programy provádějí prostřednictvím veřejných či poloveřejných agentur nebo útvarů dotyčného státu nebo států nebo osoby odpovědné za provedení operaceeurlex eurlex
En cas d’opérations en régie, les projets et les programmes sont exécutés en régie administrative directement par les services publics de l’État ou des États ACP concernés.
V případě přímých zakázek jsou projekty a programy realizovány přímo prostřednictvím státních institucí příslušného státu či států AKT.EurLex-2 EurLex-2
En cas d’opérations en régie, les projets et les programmes sont exécutés en régie administrative directement par les services publics de l’État ou des États ACP concernés
V případě přímých zakázek jsou projekty a programy realizovány přímo prostřednictvím státních institucí příslušného státu či států AKToj4 oj4
En cas de marchés en régie directe, les projets et programmes sont exécutés en régie administrative directement par les services publics de l'État ou des États ACP concernés.
V případě přímých zakázek jsou projekty a programy realizovány přímo prostřednictvím státních institucí příslušného státu AKT nebo příslušných států AKT.EurLex-2 EurLex-2
En cas d'opérations en régie, les programmes et projets sont exécutés en régie administrative par les agences ou les services publics ou à participation publique de l'État ou des États ACP concernés ou par la personne morale responsable de leur exécution.
V případě přímých zakázek se programy a projekty provádějí prostřednictvím veřejných či poloveřejných subjektů nebo útvarů dotyčného státu nebo států AKT nebo právnické osoby odpovědné za provedení operace.EurLex-2 EurLex-2
En cas d'opérations en régie, les programmes et projets sont exécutés en régie administrative par les agences ou les services publics ou à participation publique de l'État ou des États ACP concernés ou par la personne morale responsable de leur exécution
V případě přímých zakázek se programy a projekty provádějí prostřednictvím veřejných či poloveřejných subjektů nebo útvarů dotyčného státu nebo států AKT nebo právnické osoby odpovědné za provedení operaceoj4 oj4
Le recours à la mise en oeuvre des projets ou programmes par des marchés en régie doit être prévu dans les conventions de financement visées à l'article 51, paragraphe 3.
Smlouvy o financování zmíněné v čl. 51 odst. 3 musí stanovit realizaci projektů nebo programů cestou přímých zakázek.EurLex-2 EurLex-2
L'Agence peut planifier et mettre en œuvre des projets pilotes concernant des questions régies par le présent règlement.
Agentura může plánovat a provádět pilotní projekty týkající se záležitostí, na které se vztahuje toto nařízení.EurLex-2 EurLex-2
L’Agence peut planifier et mettre en œuvre des projets pilotes concernant des questions régies par le présent règlement.
Agentura může plánovat a provádět pilotní projekty týkající se záležitostí, na které se vztahuje toto nařízení.Eurlex2019 Eurlex2019
126 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.