projet de recherche oor Tsjeggies

projet de recherche

Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies

výzkumný projekt

au profit des projets de recherche et des mesures de soutien aux projets de recherche
na výzkumné projekty a opatření na podporu výzkumných projektů

výzkumné projekty

La Commission a lancé des projets de recherche ciblés sur les maladies, les troubles et les expositions.
Komise zahájila výzkumné projekty zaměřené na nákazy, poruchy a vystavení negativním vlivům.

voorbeelde

b) accès mutuel des participants aux programmes ou aux projets de recherche gérés ou financés par l’autre partie;
b) vzájemného přístupu účastníků do výzkumných programů nebo projektů prováděných nebo financovaných druhou stranou;

Comme le montrent les projets de recherche actuels, l’accumulation par pompage ne se limite pas aux réservoirs naturels.
Probíhající výzkumné projekty nicméně ukazují, že přečerpávající vodní elektrárny nejsou omezeny pouze na přírodní reservoáry.

Présenter l'historique du micro-organisme et de ses utilisations (expériences et projets de recherche ou utilisations commerciales).
Musí být uvedeno historické pozadí mikroorganismu a jeho použití (ve zkouškách/výzkumných projektech nebo pro hospodářské účely).

au profit des projets de recherche et des mesures de soutien aux projets de recherche;
na výzkumné projekty a opatření na podporu výzkumných projektů;

Un projet de recherche.
Uh, jenom takový výzkum.

Aides aux projets de recherche et de développement
Podpora výzkumných a vývojových projektů

Les projets de recherche portant sur les domaines suivants
Výzkumné projekty by měly zahrnovat tyto oblasti

Projets de recherche et de démonstration pour des véhicules à émissions faibles ou nulles | 10 |
Výzkumné a demonstrační projekty v oblasti vozidel s nižšími a nulovými emisemi | 10 |

Niveau de risque présenté par le projet de recherche (145);
míra rizika spojeného s výzkumným projektem (145);

Article 14 Projets de recherche
Článek 14 Výzkumné projekty

- des projets de recherche en cours ou envisagés.
- probíhajících nebo plánovaných výzkumných projektů.

Jusqu'à 50 % pour les projets de recherche industrielle.
Až 50 % na průmyslové výzkumné projekty.

Les projets de recherche portent sur un ou plusieurs des domaines suivants
Výzkumné projekty se týkají jedné nebo více těchto oblastí

Projet de recherche et de développement Standardisierung der Schiffbaulichen Struktur für den Konstruktionsprozess, engagé par Nordseewerke GmbH
Výzkumně – vývojový projekt společnosti Nordseewerke GmbH Standardizace součástek lodních konstrukcí pro konstrukční proces

Les projets de recherche portent sur les technologies innovantes dans un ou plusieurs des domaines suivants:»
Výzkumné projekty se týkají průkopnických technologií v jedné nebo více těchto oblastech :“

Les projets de recherche portent sur un ou plusieurs des domaines suivants:
Výzkumné projekty se týkají jedné nebo více těchto oblastí:

Projets de «recherche exploratoire»
„Hraniční“ výzkumné projekty

Le cas échéant, les participants à des projets de recherche doivent obtenir l
Účastníci výzkumných projektů musí případně obdržet souhlas příslušných výborů pro etiku, dříve než zahájí činnosti VTR

L'accent sera mis explicitement sur le soutien aux projets de recherche.
Jasný důraz bude kladen na podporu výzkumných projektů.

Aspects non liés à un paramètre fondamental de la présente STI mais faisant l'objet de projets de recherche
Hlediska, která se netýkají základního parametru v této TSI, ale jsou předmětem výzkumných projektů

Projets de recherche
Výzkumné projekty

Informations relatives aux appels — projets de recherche spécifiques ciblés et actions de coordination
Informace o výzvě – Specifický cílený výzkumný projekt a koordinační akce

PROJETS DE RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT SÉLECTIONNÉS
VYBRANÉ PROJEKTY V OBLASTI VÝZKUMU A VÝVOJE