projet de loi oor Tsjeggies
projet de loi
fr
Loi proposée et présentée au parlement pour approbation.
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
návrh zákona
Le projet de loi a été approuvé au dernier moment.
Ten návrh zákona prošel na poslední chvíli.
vládní návrh zákona
Projet de loi du gouvernement présenté au Parlement relatif aux équipements utilisés dans les opérations de secours
Parlamentu předložený vládní návrh zákona o záchranných zařízeních
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le projet de loi de Brewster ne va pas s' envoler
V druhé polovině roku # bude vědecká obec vyzvána k účasti na praktickém semináři věnovaném mezinárodnímu experimentu v oblasti monitorování vzácných plynů; na tomto semináři budou shromážděny a projednány poznatky vědecké obce k danému tématuopensubtitles2 opensubtitles2
Il n'y aura aucune réforme, juste un projet de loi dénué de sens.
Nestůjte na něm, vy idioti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut un projet de loi pour apparaître devant le comité.
Díky těmto věcem budeme schopni provádět nové rozhodnutí o Evropské jednotce pro soudní spolupráci s patřičnou rychlostí.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les autorités suisses ont élaboré et mis en consultation un projet de loi sur l'agriculture.
Kde jste to vzala?EurLex-2 EurLex-2
Ce projet de loi est primordial.
Evelynina příbuzná?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu'un d'autre footed le projet de loi.
Jsem obchodníkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le projet de loi sur la grille unifiée des salaires a été déposé au Parlement début octobre.
Všichni jsme se naučili přijmout to, kým jsmeEurLex-2 EurLex-2
Le projet de loi S-322 est adopté.
Je to náš týmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(31) Article 1 du projet de loi.
Zde je přístup zakázánEurLex-2 EurLex-2
Vous avez présenté ce projet de loi devant le Sénat.
V příloze I Dohody se kapitola I mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous ne voulons pas votre foutu projet de loi.
Možná to byl pořád scénářOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En outre, le nouveau projet de loi modifie la méthode de calcul des taux de refus de visa.
Dobrý večer. vítejte, do poslední prezidentské debatyEurLex-2 EurLex-2
53 – Voir projet de loi du gouvernement allemand (BT‐Drucksache 15/1487, p.
Myslím, že chtějí Artuše zabít během šarvátkyEurLex-2 EurLex-2
Ce projet de loi a d'énormes failles.
Od #. ledna # do #. prosince # se získané příjmy použily na fond solidarity ve stáříOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projet de loi «Modifications de la Loi sur la mise en circulation des engrais»
Víš jako, že by jsi měla další dítě.Stan už by do dalšího dítěte nešelEurLex-2 EurLex-2
Les autres articles du projet de loi entreront en vigueur 14 jours après la date de sa publication.
Po zahájení léčby je doporučená dávka # mg každé dva týdny, podávané subkutánní injekcíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Très bien, le projet de loi
Budu to mít všechno pod kontrolouopensubtitles2 opensubtitles2
On ne peut pas enlever le droit de vote du projet de loi sur les droits civiques!
Když jsme ho našli, měl boty naopakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projet de loi sur les taxes de circulation
A na to jsi přišla jak?EurLex-2 EurLex-2
Le projet de loi prévoyait aussi de continuer à examiner l’option de vendre Combus.
No, tak hodně štěstí, kámoEurLex-2 EurLex-2
Chacun d'entre eux souffre d'une maladie génétique que ce projet de loi éliminerait.
Dejte ho do žaláře!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projet de loi régionale n. #/# portant des modifications au régime d'aide N #/# Dispositions concernant les IGP et AOP
Divím se, že to trvalo tak dlouhooj4 oj4
Un nouveau projet de loi sur la pêche a été présenté préalablement à la visite.
Dnes se obě planety stýkajíEurLex-2 EurLex-2
Tu ne dois pas critiquer ce projet de loi la veille de la conférence de presse.
Čas na chlapáckej drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faire sortir le projet de loi du comité est audacieux de la part de Bowman.
Jsem na HarvarduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4260 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.