projet n'appartenant pas à l'entreprise oor Tsjeggies
projet n'appartenant pas à l'entreprise
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
projekt nesouvisející s organizací
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le # août #, la Commission a reçu notification, conformément à l'article # du règlement (CE) no #/# du Conseil, d'un projet de concentration par lequel les entreprises Sofinco, appartenant au groupe Crédit Agricole SA (France) et Sodexo Pass International, appartenant au groupe Sodexo SA (France) acquièrent le contrôle conjoint, par achat d'actions dans une société nouvellement créée constituant une entreprise commune
Tyhle balóny můžou být trochu nebezpečnéoj4 oj4
Le 13 août 2008, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel les entreprises Sofinco, appartenant au groupe Crédit Agricole SA (France) et Sodexo Pass International, appartenant au groupe Sodexo SA (France) acquièrent le contrôle conjoint, par achat d'actions dans une société nouvellement créée constituant une entreprise commune
A dal impuls k vyšetřování mé dceryEurLex-2 EurLex-2
(60) D’un point de vue juridique, la commune n’investit pas elle-même dans GNA, mais elle le fait au moyen d’une «entité à vocation particulière» qui est instituée pour ce projet [...] et qui demeure la propriété de la commune d’Amsterdam par l’intermédiaire de l’Ontwikkelingsbedrijf Amsterdam (OGA, une entreprise appartenant à la commune d’Amsterdam).
Co?Že o jednom z nejdůležitějších lidí v mém životě nevím skoro vůbec nicEurLex-2 EurLex-2
Concrètement, concernant les coûts externes relevant des tâches en cause, le projet d’audit constatait que ceux-ci ne pouvaient pas être considérés comme étant éligibles étant donné que, conformément aux indications fournies par la Commission, l’attribution de contrats à des sociétés appartenant au même groupe ne serait permise que moyennant la soustraction, des coûts supportés, de tout bénéfice d’entreprise réalisé par l’exécutant.
Nevím.Možná to je mnou, nevímEurlex2018q4 Eurlex2018q4
36 Troisièmement, la requérante se plaint de ce qu’elle n’a pas eu accès aux éléments mettant en cause l’existence de l’arrangement commun et soulignant l’existence des obstacles à la pénétration du marché des projets d’AIG dans l’EEE provenant de Siemens, de l’entreprise appartenant au groupe dont fait partie VA TECH Transmission & Distribution GmbH & Co KEG (ci-après « VA TECH »), de Hitachi et de Toshiba, et notamment aux déclarations et aux rapports économiques ou techniques présentés par Hitachi et Toshiba, aux témoignages des employés de Siemens et de Hitachi et à la réponse de VA TECH à la communication des griefs.
Já si myslím, že by ses měl soustředitEurLex-2 EurLex-2
5 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.