régime d'écoulement oor Tsjeggies
régime d'écoulement
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
režim vypouštění
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Additifs non chimiques pour fluides actifs et organiques agissant comme modificateurs du régime d'écoulement
Tento vzorec platí pro jatečně upravená těla o hmotnosti # až # kgtmClass tmClass
[8] Les régimes d'écoulement qui sont nécessaires pour préserver les processus essentiels des écosystèmes fluviaux sains et un bon état écologique des masses d'eau.
V roce # zřídily útvary Komise fórum uživatelů finančních služeb (FIN-USE) s cílem zajistit, aby se do vypracování politiky v oblasti finančních služeb Evropské komise promítly odborné znalosti z pohledu uživatelů a bylo tak dosaženo aktivnějšího a informovanějšího zapojení uživatelůEurLex-2 EurLex-2
– mettre en œuvre des flux écologiques pour que les autorités et les utilisateurs puissent déterminer la quantité d’eau et le régime d’écoulement nécessaires pour atteindre l'objectif du bon état écologique;
Vypadá to takEurLex-2 EurLex-2
Il est permis de simplifier les bogies pour ne représenter que leurs propriétés géométriques de base afin de garantir la fidélité du flux de masse et de la chute de pression dans le régime d'écoulement sous la rame.
řeka Pas-PisueñaEurLex-2 EurLex-2
Cependant, la structure devrait être modifiée pour limiter le plus possible son incidence sur la fonction de l'habitat naturel, et des valeurs cibles devraient être respectées pour le régime d'écoulement naturel (y compris des limites concernant l'étendue globale des tronçons court-circuités à cause des aménagements hydroélectriques).
Ale rozhodl jste to vy, že půjdou levou chodbou, a ne pravou.A ven předním vchodem, a ne zadnímEurlex2018q4 Eurlex2018q4
le «bilan de santé» de la PAC de 2009 a consisté à poursuivre le découplage et à abolir plusieurs régimes, tels que les paiements pour les cultures énergétiques et le blé dur, ainsi que le régime d’écoulement de la crème, du beurre et du beurre concentré,
Ale u nádrže byl někdo, kdo má stejný prstenEurLex-2 EurLex-2
Les éléments clés de la fonction d'habitat naturel (le régime d'écoulement, la morphologie naturelle et le régime sédimentaire, la chimie de l'eau et l'absence de stress biologique direct tel que la présence d'espèces non indigènes) font partie intégrante des objectifs retenus pour la caractérisation de l'habitat.
Zastav auto!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'un des grands éléments de simplification contenu dans le bilan de santé consiste à poursuivre le découplage et à abolir plusieurs régimes, tels que les paiements pour les cultures énergétiques et le blé dur, ainsi que le régime d'écoulement de la crème, du beurre et du beurre concentré.
S tím mě budete muset naučitEurLex-2 EurLex-2
Ces régimes d’aides à l’écoulement n’étant plus nécessaires pour soutenir le marché au niveau du prix d’intervention, il convient de les supprimer.
To stačí!Ne, ne, chci aby se mi podívala do očí a řekla mi proč to udělala. Šerife to stačí!not-set not-set
Le règlement (CE) no #/# de la Commission établit les modalités d'application du régime d'aide à l'écoulement des excédents de certains produits laitiers
Ačkoli jsou tyto pokyny dostatečně názorné, doporučuje se zlepšit účinnost šňůr tori na základě zkušenostíoj4 oj4
Ces régimes d'aide à l'écoulement n'étant plus nécessaires pour soutenir le marché au niveau du prix d'intervention, il convient de les supprimer.
No rozhodněEurLex-2 EurLex-2
Le règlement (CE) no 1898/2005 de la Commission (2) établit les modalités d'application du régime d'aide à l'écoulement des excédents de certains produits laitiers.
Koukněte na ty krvavý zadělaný spoďáryEurLex-2 EurLex-2
En vue de ces nouvelles dispositions, il est approprié d’harmoniser les critères d’admissibilité aux régimes d’aide pour l’écoulement de la crème, du beurre et du beurre concentré établis dans le règlement (CE) no #/# de la Commission
Nikdy by to mezi námi neklapalo, drahá.Je mi to lítooj4 oj4
En vue de ces nouvelles dispositions, il est approprié d’harmoniser les critères d’admissibilité aux régimes d’aide pour l’écoulement de la crème, du beurre et du beurre concentré établis dans le règlement (CE) no 1898/2005 de la Commission (2).
Co se ti stalo s rukou?EurLex-2 EurLex-2
Il convient également, dans un souci d'harmonisation, que le règlement couvre également les dispositions des autres régimes d'écoulement pour les mêmes produits prévus par le règlement (CEE) no 2191/81 de la Commission du 31 juillet 1981 relatif à l'octroi d'une aide à l'achat de beurre par les institutions et les collectivités sans but lucratif (3), le règlement (CEE) no 429/90 de la Commission du 20 février 1990 relatif à l'octroi par adjudication d'une aide au beurre concentré destiné à la consommation directe dans la Communauté (4), et le règlement (CEE) no 1609/88 de la Commission du 9 juin 1988 déterminant la date limite d'entrée en stock du beurre vendu au titre des règlements (CEE) no 3143/85 et (CE) no 2571/97 (5).
Zdvojené přesměrováníEurLex-2 EurLex-2
Il convient également, dans un souci d'harmonisation, que le règlement couvre également les dispositions des autres régimes d'écoulement pour les mêmes produits prévus par le règlement (CEE) no 2191/81 de la Commission du 31 juillet 1981 relatif à l'octroi d'une aide à l'achat de beurre par les institutions et les collectivités sans but lucratif ( 3 ), le règlement (CEE) no 429/90 de la Commission du 20 février 1990 relatif à l'octroi par adjudication d'une aide au beurre concentré destiné à la consommation directe dans la Communauté ( 4 ), et le règlement (CEE) no 1609/88 de la Commission du 9 juin 1988 déterminant la date limite d'entrée en stock du beurre vendu au titre des règlements (CEE) no 3143/85 et (CE) no 2571/97 ( 5 ).
Žádný z gangůze severu města nebyl zapojen do Cahillovy vraždyEurLex-2 EurLex-2
, concernant un régime de compensation des surcoûts qui grèvent l'écoulement de certains produits de la pêche des régions ultrapériphériques.
O! docela dobře jste ho zahřebíkovalinot-set not-set
411 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.