régime amaigrissant oor Tsjeggies
régime amaigrissant
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
dieta
Elle m'a un régime amaigrissant trop.
Taky mi předepsala redukční dietu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ouais, j'ai arrêté ce genre de régime amaigrissant, comme vous pouvez le voir.
Bože ochraňuj Richarda NixonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plats préparés utilisés dans un régime amaigrissant
Má si tě vzít pro peníze?- Tak to chodí.- Ale nikoho to nešlechtítmClass tmClass
Elle m'a un régime amaigrissant trop.
Subjekty byly ve věku # měsíců a méně při zahájení léčbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de planification et de supervision de régimes amaigrissants
Co je s Seanem?tmClass tmClass
Or, suivre un régime amaigrissant inadéquat comporte des risques.
Plavidla Společenství ohlásí svým příslušným orgánům každou překládku provedenou voblasti upravené předpisy NAFOEuroparl8 Europarl8
Il peut être néfaste de suivre un régime amaigrissant, surtout quand la perte de graisse s’accompagne d’une fonte musculaire.
Tak mi řekni že jsem zbabělecjw2019 jw2019
Conseils et informations en matière de régime, d'amaigrissement, d'alimentation, de soins du corps, de santé et de bien-être
Jak si můžeš být tak jistý?tmClass tmClass
Aucun des services précités dans le domaine de l'amincissement, du contrôle du poids, De régime,Amaigrissement, entraînement physique ou Santé
Co se děje, Arrene?tmClass tmClass
Sirops et autres préparations pour faire des boissons, tous ces produits se référant aux régimes amaigrissants et programmes de gestion du poids
Proč, vypadám snad nervózní?tmClass tmClass
Aliments (y compris soupes) destinés à être utilisés comme substituts de repas et à des fins alimentaires, diététiques et de régime d'amaigrissement particulières
Jestliže po vykonané inspekci a po poskytnutí přiměřené příležitosti vlastníkovi lodě k nápravě nedostatků není členský stát přijímajícího rejstříku nebo uznaný subjekt jednající jeho jménem schopen potvrdit shodu s osvědčeními, vyrozumí o tom Komisi v souladu s čl. # odsttmClass tmClass
Boissons et produits pour la préparation de ces boissons, utilisées comme comme substituts de repas, ainsi qu'à des fins alimentaires, diététiques et de régime d'amaigrissement particulières
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek # této smlouvytmClass tmClass
“ Faire de l’exercice avec modération, par exemple marcher 20 kilomètres par semaine, pourrait freiner la prise de poids, et peut même favoriser la perte de poids en l’absence de régime amaigrissant.
Jednou jsi mi zachránila život, Ellejw2019 jw2019
Produits alimentaires (y compris sous forme de biscuits, gâteaux, barres, poudres, pâtes, gelées et liquides) utilisés comme substituts de repas, ainsi qu'à des fins alimentaires, diététiques et de régime d'amaigrissement particulières
Proč mi rovnou nestoupneš na ruku, ty jedentmClass tmClass
Contexte : seuls les annonceurs qui font la promotion de programmes d'exercices ou de perte de poids, de méthodes de psychothérapie ou de solutions chirurgicales pourront utiliser des déclarations relatives aux régimes amaigrissants.
Jsem rád, že jsme si to vyjasnili.- Já takysupport.google support.google
Préparations et compléments alimentaires en tous genres, comme préparations fortifiantes, lotions toniques, préparations vitaminées, pastilles fortifiantes, minéraux, thés médicinaux, biens de consommation pour compléter les régimes amaigrissants ou préparations pour maigrir, tous avec effets thérapeutiques
Jak jim život probleskne před očimatmClass tmClass
- denrées alimentaires destinées à être utilisées dans les régimes hypocaloriques amaigrissants (aliments amaigrissants) 4 ;
Musím odsud vypadnoutEuroParl2021 EuroParl2021
Aucun de ces services du domaine de l'amincissement, du contrôle du poids, des régimes, de l'amaigrissement, de l'entraînement physique ou de la santé
Tak, tady je pozvánka na maturitní oslavu toho kluka, co jsme našli na letištitmClass tmClass
Mon régime amaigrissant consiste en une moitié de pamplemousse le matin avec des céréales pauvres en graisses ou un petit pain de régime, une salade généreuse avec une sauce également pauvre en graisses le midi, et des légumes vapeur accompagnés de viande maigre le soir, sans pain ni dessert.
Použili paralyzérjw2019 jw2019
Confiserie, substituts de repas diététiques et nutritifs non médicinaux (sous forme ou composés essentiellement de maïs ou farine), ainsi qu'aliments non médicinaux (à l'exception des noix) pour régimes amaigrissants (sous forme ou composés essentiellement de farine, maïs et aliments à base de maïs, riz, édulcorants naturels, sel et épices)
Vím, že máte nabitý plántmClass tmClass
Substituts de repas diététiques et nutritifs non médicinaux (sous forme ou composés essentiellement de produits laitiers, viande, poisson, volaille et/ou fruits et légumes conservés, séchés et cuits), ainsi qu'aliments non médicinaux pour régimes amaigrissants (sous forme ou composés essentiellement de produits laitiers, viande, poisson, volaille et/ou fruits et légumes conservés, séchés et cuits)
To nestojí za řečtmClass tmClass
Cures d'amaigrissement, régimes divers, musculation, yoga, jogging.
Vidíš, Davide?Neumí na to odpovědětOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thérapies corporelles sur mesure et services d'information sur les produits amaigrissants et les régimes
Táta je hrozný neurvalectmClass tmClass
Traitement de données notamment concernant l'amaigrissement, l'activité physique, le sport, le régime et l'alimentation
Měli bychom mnohem lepší stopu...... kdybys ses víc věnoval nahrávání...... a méně tím, o čem mluvítmClass tmClass
Au-delà des traitements médicaux, l’encyclopédie Harrison — Médecine interne souligne l’importance d’une bonne hygiène de vie. Entendons “ une réduction du stress, un régime alimentaire équilibré, sans cures d’amaigrissement, et des périodes de repos adéquates ”.
Ani stravenky?Ne, panejw2019 jw2019
Tout est une question de dosage, comme dans le cadre d’un régime amincissant, trop peu de calories provoquant l’amaigrissement, et trop de calories conduisant à l’obésité.
Pro tyto režimy (R, S, T, U) platí následující definiceProjectSyndicate ProjectSyndicate
47 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.