rapport d'administration oor Tsjeggies
rapport d'administration
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
sestava pro správu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Administration commerciale en rapport avec l'administration et la protection des informations et des communications
To stačí na zabití?tmClass tmClass
Dans la période couverte par le présent rapport, l’administration en ligne a constitué pour les administrations publiques un moyen de réduire la charge administrative des citoyens, des entreprises et des autres administrations.
Prosím, pomozte mi někdoEurLex-2 EurLex-2
Des réactions d hypersensibilité incluant de rares cas de réactions anaphylactiques ont été rapportées après administration de QUADRAMET
Hlásím se do službyEMEA0.3 EMEA0.3
L’informatisation des tests représente un défi certain par rapport à l’administration de tests «papier-crayon» traditionnels.
Přístup veřejnosti k dokumentům RadyEurLex-2 EurLex-2
Par rapport à l’administration oppressive de Félix, celle de Festus est considérée comme ayant été généralement positive.
Nikdy jsem o tobe neměla pochybovat, Duncanejw2019 jw2019
Services informatiques en rapport avec l'administration et la gestion de logiciels ou de licences de logiciels
předložit Komisi oddělené seznamy plavidel služeb pravidelné osobní a nákladní trajektové přepravy uvedených v písmenu a), a to nejpozději do šesti měsíců po provedení této směrnice a poté vždy, kdy v těchto službách dojde ke změnámtmClass tmClass
Appareils et instruments en rapport avec l'administration de gaz à des personnes à des fins médicales et thérapeutiques
Nově vytvořené obory odborného vzdělávání (BBL Housekeeping úroveň # a #) jim umožní získat obecně uznávanou profesní kvalifikacitmClass tmClass
Formation en rapport avec l'administration et la gestion de logiciels ou de licences de logiciels
Dáte si něco, hoši?tmClass tmClass
Rapports de l’administration forestière sur la reconnaissance du périmètre à classer
Už je to pryč, ať to bylo cokolivEurLex-2 EurLex-2
Le rôle des entités sous-nationales par rapport à l'administration centrale varie considérablement.
Jelikož cílů tohoto nařízení, totiž stanovit pravidla a postupy pro zboží vstupující na celní území Společenství nebo toto území opouštějící a umožnit tak účinné fungování celní unie jakožto hlavního pilíře vnitřního trhu, nemůže být uspokojivě dosaženo na úrovni členských států, a může jich být proto lépe dosaženo na úrovni Společenství, může Společenství přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku # SmlouvyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Une acidose lactique, associée habituellement à une stéatose hépatique, a été rapportée après administration d analogues nucléosidiques
VLÁDA INDONÉZSKÉ REPUBLIKYEMEA0.3 EMEA0.3
Services informatiques en rapport avec l'administration de logiciels et de matériel informatique au moyen de l'inventaire de logiciels
Poslední dobou se mu dařítmClass tmClass
Services en rapport avec l'administration d'entreprises
Vezmi si jinoutmClass tmClass
Appareils et instruments en rapport avec l'administration de gaz à des personnes à usage médical et thérapeutique
Panečku, EricutmClass tmClass
Création de programmes informatiques en rapport avec l'administration et la gestion de logiciels ou de licences de logiciels
Možná jsme měli přežít... jen my třitmClass tmClass
Conseils techniques en rapport avec l'administration et la gestion de logiciels ou de licences de logiciels
Rozpočtová rozhodnutí by měla vzít v úvahu, že sociální a ekologickýrozvojsvým způsobem také přispívá k ekonomickému růstutmClass tmClass
Développement de bases de données en rapport avec l'administration et la gestion de logciels ou de licences de logiciels
Do přijetí rozhodnutí uvedených v čl. # odst. #, čl. # odst. # a čl. # odst. # členské státy zašlou Komisi a ostatním členským státům poprvé do #. června # kopie registru a seznamu podle článku # s provozovnami uvedenými v čl. # odsttmClass tmClass
Les rapports entre l’administration du pavillon et l’organisme agréé doivent être établis dans un accord entre les deux parties;
Přístup veřejnosti k dokumentům RadyEurLex-2 EurLex-2
Des incidents de vomissements précédents le voyage, généralement dans les # heures suivant l' administration, ont été fréquemment rapportés après administration d' une dose de # mg/kg
Myslel jsem, že jel až na stadionEMEA0.3 EMEA0.3
La langue constitue l'un des principaux problèmes auxquels les citoyens sont confrontés dans leurs rapports avec l'administration de l'Union européenne.
Jenny, nejlepší holka v celých Bodechnot-set not-set
Les événements indésirables rapportés après surdosage ont été similaires à ceux rapportés après administration d une dose usuelle de vaccin
To je tvoje přítelkyně?EMEA0.3 EMEA0.3
5757 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.