rapport d'analyse croisée oor Tsjeggies
rapport d'analyse croisée
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
sestava křížové tabulky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dans le cas d'une élasticité relativement élevée des prix, la consommation de boissons spiritueuses est plus élevée si l'on analyse l'élasticité croisée (rapport entre la demande d'un type déterminé de produit et les prix d'autres catégories de produits) (6) de ce type de boissons à haute teneur en alcool et d'autres boissons alcoolisées;
Nechte měhádat-na dřevěný foukací...?EurLex-2 EurLex-2
dans le cas d'une élasticité relativement élevée des prix, la consommation de boissons spiritueuses est plus élevée si l'on analyse l'élasticité croisée (rapport entre la demande d'un type déterminé de produit et les prix d'autres catégories de produits) de ce type de boissons à haute teneur en alcool et d'autres boissons alcoolisées
V případě odvětví # v části A přílohy I, s vyloučením odpovědnosti dopravce, musí dotyčná pojišťovna rovněž informovat uvedený orgán dohledu o četnosti pojistných plnění a průměrné výši nákladů na pojistná plněníoj4 oj4
[17] L'analyse d'impact jointe à la présente proposition contient un rapport fondé sur l'étude réalisée par Deloitte, après vérifications croisées avec les résultats obtenus par d'autres sources (annexe II de l'analyse d'impact).
Peggy, máš spolubydlící?- NeEurLex-2 EurLex-2
Dangerfield basait son diagnostique sur une analyse croisée des institutions, de la politique et des personnalités, par rapport à l’amère lutte de classe de l’époque.
DATUM REGISTRACE/PRODLOUŽENÍ REGISTRACENews commentary News commentary
La Commission publie, au plus tard le ...((, un rapport incluant une analyse de l'application du chapitre V et des progrès enregistrés dans l'acceptation croisée des véhicules dans la Communauté en termes de longueur et de coût des procédures pour les demandeurs.
Jednou z hlavních iniciativ obsažených ve sdělení je návrh jmenovat rok # Evropským rokem rovných příležitostí pro všechnynot-set not-set
La Commission publie, au plus tard le # juillet #, un rapport incluant une analyse de l'application du chapitre V et des progrès enregistrés dans l'acceptation croisée des véhicules dans la Communauté en termes de longueur et de coût des procédures pour les demandeurs
Liame, kam jdeme?oj4 oj4
La Commission publie, au plus tard le 19 juillet 2013, un rapport incluant une analyse de l'application du chapitre V et des progrès enregistrés dans l'acceptation croisée des véhicules dans la Communauté en termes de longueur et de coût des procédures pour les demandeurs.
Základy tě naučí i trenérEurLex-2 EurLex-2
La Commission publie, au plus tard le 19 juillet 2013, un rapport incluant une analyse de l’application du chapitre V et des progrès enregistrés dans l’acceptation croisée des véhicules dans la Communauté en termes de longueur et de coût des procédures pour les demandeurs.
Potřebuju je jako výkupnéEurLex-2 EurLex-2
Logiciels, vendus soit séparément soit installés dans du matériel informatique, pour l'établissement de communications par multiplateforme et applications croisées, pour l'acquisition, le stockage, l'analyse, la transmission, la production de rapport et la gestion de données sur des patients dans le domaine de la cardiologie
Tohle je operace FBI, ne NSAtmClass tmClass
Logiciels pour la fourniture de services bancaires, services financiers, commerce de titres, bourses et bourses de croisement financières internes électroniques, gestion de comptes bancaires, transferts d'argent, paiements, transferts d'argent, analyses et rapports financiers, gestion et information financières concernant les domaines bancaire et financier
Další údajetmClass tmClass
Les instituts scientifiques effectuent une analyse des données de captures par croisement des données disponibles dans les journaux de pêche, les déclarations de débarquement et, le cas échéant, des rapports d’observation scientifiques.
které vnitrostátní orgány v členských státech jsou do této činnosti zapojeny?EurLex-2 EurLex-2
Les instituts scientifiques effectuent une analyse des données de captures par croisement des données disponibles dans les journaux de pêche, les déclarations de débarquement et, le cas échéant, des rapports d'observation scientifiques.
Za předpokladu, že se Vám bude líbit, to, co mě, samozřejměEurLex-2 EurLex-2
Aux termes de l'article #, point c) vi), du règlement (CE) no #/# de la Commission, les producteurs sont tenus d'inclure l'information concernant la présence de variétés provenant de croisements interspécifiques (hybrides producteurs directs) ou d’autres variétés n’appartenant pas à l’espèce Vitis vinifera, dans le rapport d'analyse
Jak se cítíš?oj4 oj4
Ce rapport a fait l'objet d'innombrables commentaires de la part des parties prenantes, qui ont été à l'origine du rapport d'analyse d'impact élaboré par les services de la Commission (SEC(2009) 1052, SEC(2009) 1053), dont une lecture croisée avec celle de la communication COM(2009) 388 final est recommandée.
Ale nenahodili jiEurLex-2 EurLex-2
Aux termes de l'article 41, point c) vi), du règlement (CE) no 555/2008 de la Commission (2), les producteurs sont tenus d'inclure l'information concernant la présence de variétés provenant de croisements interspécifiques (hybrides producteurs directs) ou d’autres variétés n’appartenant pas à l’espèce Vitis vinifera, dans le rapport d'analyse.
Hnědá jednotkaEurLex-2 EurLex-2
En procédant à une comparaison croisée des données avec les informations contenues dans son fichier de travail à des fins d'analyse, elle a produit 30 rapports de renseignement sur la base desquels des enquêtes ont été ouvertes dans plusieurs pays.
Hej, šílenej anglánskej...... rádoby kovbojíčkuEurLex-2 EurLex-2
Logiciels pour la fourniture de services bancaires, services financiers, services de transactions liées aux capitaux propres, échanges internes électroniques financiers et croisés, méthodes automatisées d'ordres financiers croisés, ordres croisés et anticipés, services de gestion de comptes bancaires, services de transfert d'argent, services de paiement, analyse financière et rapports financiers, services de gestion financière
Věř systémutmClass tmClass
32 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.