requête d'agrégation oor Tsjeggies

requête d'agrégation

Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies

agregační dotaz

voorbeelde

Les données sont agrégées par propriété lors du regroupement ou du filtrage par requête.
Při seskupení nebo filtrování podle dotazu se data agregují podle služby.

Même si les données de votre site ne sont pas échantillonnées lors de la collecte, certains types de rapports rencontrent d'autres sortes d'échantillonnage, parmi lesquels l'échantillonnage des sessions et l'agrégation des valeurs des dimensions, en fonction de la nature de la requête.
I v případě, že data z webových stránek při sběru nejsou vzorkována, se v některých přehledech používají jiné typy vzorkování, včetně vzorkování návštěv a agregace hodnot dimenzí. Záleží na povaze dotazu.

Sur la base des informations contenues dans la plainte/requête pour le réexamen au moment où les indicateurs macroéconomiques réels des plaignants/requérants ont été révélés et compte tenu du fait que seul un nombre très limité de producteurs de l'Union ne faisaient pas partie des plaignants/requérants, il apparaît adéquat de ne pas révéler les indicateurs macroéconomiques agrégés réels associés à tous les producteurs de l'Union puisque toute partie ne faisant pas partie des plaignants/requérants n'aurait aucun mal à découvrir les chiffres manquants spécifiques à chaque société.
Na základě informací obsažených v podnětu/žádosti o přezkum, kde byly zpřístupněny skutečné makroekonomické ukazatele žadatelů, a na základě toho, že pouze velmi omezený počet výrobců v Unii nebyl ve skupině žadatelů, je zřejmě vhodné nezveřejňovat skutečné celkové makroekonomické ukazatele týkající se všech výrobců v Unii, neboť by to každé zúčastněné straně umožnilo dovtípit se chybějící údaje o konkrétních společnostech, které žádost nepodaly.