trouble du déficit de l'attention oor Tsjeggies
trouble du déficit de l'attention
fr
Trouble du comportement se développant durant l'enfance caractérisé par des signes d'inattention, d'impulsivité et d'hyperactivité anormaux.
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
ADHD
cs
Zdravotní porucha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mon fils souffre d'un trouble du déficit de l'attention.
V reakci na finanční krizi a jako součást společného a koordinovaného přístupu EU přijaly mnohé členské státy eurozóny opatření na podporu finančního sektoru, aby stabilizovaly svůj bankovní sektor, což by mělo přispět ke zlepšení přístupu k financování, a tak podpořit celkové hospodářství a makroekonomickou stabilituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trouble du déficit de l'attention.
Ale... to my jsme je stvořiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma maîtresse de CM1 n'avait pas dit que j'avais ADD ( Trouble du Déficit de l'Attention ) ou quelque chose comme ça?
Chudáčku Tome.Jsi v pořádku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compléments et produits nutritionnels utilisés dans le cadre du trouble du déficit de l'attention et de l'hyperactivité avec déficit de l'attention
Pane, rád bych vám doporučil... něco ke čtenítmClass tmClass
Est-ce que tous les gamins sous la moyenne ont un trouble du déficit de l'attention et plusieurs morts dans la famille?
Propíchnu vás vidlema.Rozdrtím vás zubamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous ces enfants sont venus à notre clinique avec un diagnostic d'autisme, de trouble du déficit de l'attention, de retard mental, de problèmes du langage.
Míří na vás, Wadeted2019 ted2019
Selon une estimation, aujourd'hui en Amérique, on diagnostique chez environ 10% des enfants engagés dans cette voie, diverses conditions regroupées sous l'appellation générique de " trouble du déficit de l'attention ".
Spolupráce mezi hostitelskými státyQED QED
Dans sa demande, la juridiction de renvoi relève que B présente un trouble de la personnalité antisociale et souffre en outre depuis l’enfance d’un trouble du déficit de l’attention avec hyperactivité (TDAH).
ošetřování v domácnostieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pendant cette période, la prévalence de l'autisme a grimpé de près de 300 pour cent, et celle du trouble de déficit de l'attention a augmenté de 33 pour cent.
Vrátím se zítra večer s velkým očekávánímgv2019 gv2019
Seuls certains de ces médicaments sont autorisés chez l enfant et l adolescent pour le traitement des troubles obsessionnels compulsifs (TOC) et l' atomoxétine pour le traitement du Trouble du Déficit de l Attention et/ou Hyperactivité (TDAH
vzhledem k tomu, že s ohledem na specifickou povahu pojišťovnictví může být účelné, aby byly nerealizované zisky a ztráty vypořádány v rámci výsledovkyEMEA0.3 EMEA0.3
À la suite d'une demande de Minami Nutrition Health BVBA, introduite conformément à l'article 14, paragraphe 1, point a), du règlement (CE) no 1924/2006, il a été demandé à l'Autorité de rendre un avis sur une allégation de santé concernant les effets de l'acide eicosapentaénoïque (EPA) sur la réduction dans le sang du rapport entre l'acide arachidonique (AA) et l'acide eicosapentaénoïque (EPA) chez les enfants atteints d'un trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité (TDAH) (no de question: EFSA-Q-2012-00573) (8).
Co si přejete paní?EurLex-2 EurLex-2
Produits pharmaceutiques pour le traitement et la prévention de troubles neurologiques, de troubles du sommeil ou de l'état de veille, de la narcolepsie, de l'apnée obstructive du sommeil, des troubles liés au travail par postes, de la dépression, de l'hyperactivité doublée d'un déficit de l'attention, de la fatigue liée à la sclérose en plaques
Nikdy jsem neslyšel, že by se prezident zmiňoval o výjimečném stavu.Ne, nezmiňovaltmClass tmClass
16 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.