trouble respiratoire oor Tsjeggies
trouble respiratoire
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
apnoe
□ Troubles respiratoires : suspension de la respiration (apnée) ou augmentation de son débit (hyperventilation).
□ Dechové anomálie: zadržování dechu (apnoe) nebo prohloubené a zrychlené dýchání (hyperventilace).
asfyxie
dušnost
Troubles respiratoires, thoraciques et médiastinaux: bronchospasme (surtout chez des patients présentant une maladie bronchospastique préexistante), dyspnée, toux
Respirační, hrudní a mediastinální poruchy: bronchospasmus (převážně u pacientů s bronchospastickou chorobou), dušnost, kašel
respirační poruchy
Des réactions indésirables graves ont été signalées, notamment des réactions anaphylactiques, des réactions cardiovasculaires et des troubles respiratoires allergiques
Byly hlášeny závažné vedlejší účinky zahrnující anafylaktické reakce, kardiovaskulární reakce a alergické respirační poruchy
sufokace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mauvaise qualité de l’air affecte également la qualité de vie en favorisant l’asthme et les troubles respiratoires.
V kleci je kluk!EurLex-2 EurLex-2
Recherche scientifique et industrielle, concernant le traitement et la gestion des maladies et troubles respiratoires
Tahle paní se ti naposílala za ta léta lasagnítmClass tmClass
C'est pour les troubles respiratoires causés par des feux ou explosions.
Přijeli jsme sem první?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispositifs de dégagement à percussion pour le traitement des troubles respiratoires des animaux
Co to tam děláš?tmClass tmClass
Services, notamment conseils en matière de gestion de maladies dans le domaine des troubles respiratoires liés au sommeil
Kapacita sedadel ...tmClass tmClass
Ils comprennent des problèmes d alimentation et des troubles respiratoires
To je dopis pro dr.AlbrightovouEMEA0.3 EMEA0.3
Des troubles respiratoires aigus ont également été rapportés dans certains cas.
Tak se těšil na tu lední showEurLex-2 EurLex-2
Et inhalateurs contenant des produits pharmaceutiques pour le traitement et le soulagement de troubles respiratoires
To je moje filosofietmClass tmClass
des bêta-# agonistes utilisés généralement pour traiter des troubles respiratoires
Okamžitě ho vraťte.Nebo vypustíme celý bojový arsenál oddělení pro uprchlíkyEMEA0.3 EMEA0.3
Appareils médicaux pour diagnostic ou traitement de troubles respiratoires et des sinus
Našla jsem knihu v kostelní kryptětmClass tmClass
Troubles respiratoires, thoraciques et
Platím, jedemEMEA0.3 EMEA0.3
Troubles respiratoires, thoraciques, et médiastinaux Fréquent
Povedlo se, díkyEMEA0.3 EMEA0.3
À l'exception des produits précités pour traitement de maladies et troubles respiratoires ou de l'asthme
Když pacient cítí pálení, znamená to, že má...?Pohlavně přenosnou nemoc?tmClass tmClass
Dyspnée, toux Sinusite, bronchite, épistaxis, rhinite, trouble respiratoire, congestion nasale, rhinorrhée, toux non productive
Počkejte, nepřipojíte se k nám na skleničku?EMEA0.3 EMEA0.3
Sur Hynéria c'est un trouble respiratoire provoqué par une forte émotion.
A bez obhájceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troubles respiratoires, thoraciques et médiastinaux: bronchospasme (surtout chez des patients présentant une maladie bronchospastique préexistante), dyspnée, toux
Ty to zvedneš a jŕ řeknuEMEA0.3 EMEA0.3
À l'exception des produits pour traiter les troubles respiratoires du sommeil
Máme tu předpisytmClass tmClass
Appareils respiratoires médicaux pour traitement de troubles respiratoires
Samozřejmě, že jotmClass tmClass
Préparations pharmaceutiques à inhaler pour le traitement de maladies et troubles respiratoires
Likvidní riziko (funding liquidity risk) se týká schopnosti financovat nárůst aktiv a postupně plnit závazky, které se stanou splatnýmitmClass tmClass
Troubles respiratoires, thoraciques, et médiastinaux
Pojď sem.Zrovna jsem skončil s procházením složek vybraných vojáků ministerstvaEMEA0.3 EMEA0.3
Troubles respiratoires chez l’homme
Takže si to dokázala, co?EuroParl2021 EuroParl2021
Somnolence Troubles respiratoires
Mnohá města a regiony již podle svých sil podporují informování veřejnosti o vědeckých základech, metodách a oblastech uplatnění biotechnologie, jakož i o právních požadavcích a etických aspektech v tomto odvětvíEMEA0.3 EMEA0.3
Proposition de résolution sur les troubles respiratoires (B8-0267/2017) renvoyé au fond : ENVI - Paloma López Bermejo.
Savcovitý plaznot-set not-set
Inhalateurs pour le traitement des troubles respiratoires et allergiques
To nebude jednoduchá hra,- To bych neřekl, pro nástmClass tmClass
Troubles respiratoires, thoraciques et médiastinaux
Možná poprosím některou z žen, aby ti sem chodila pomáhatEMEA0.3 EMEA0.3
483 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.