évaluation de l'impact sur l'environnement oor Deens
évaluation de l'impact sur l'environnement
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
miljøindvirkningsvurdering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la mise en œuvre de la convention d'Espoo sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière.
Vi behøver ikke at blive belært om demokrati af dem, som har rigtigt meget, der skal gøres i deres egne lande.EurLex-2 EurLex-2
Vérification de la procédure d'évaluation de l'impact sur l'environnement du parking de la via Sacchi à Rome.
Målene for de påtænkte handlinger kan ikke i tilstrækkelig grad opfyldes af medlemsstaterne som følge af spørgsmålenes grænseoverskridende karakter og kan derfor på grund af handlingernes europæiske omfang og virkninger bedre gennemføres på fællesskabsplan; Fællesskabet kan derfor træffe foranstaltninger i overensstemmelse med subsidiaritetsprincippet, jf. traktatens artikelEurLex-2 EurLex-2
Conception de méthodes de mesurage et de critères d'évaluation de l'impact sur l'environnement de produits fabriqués
Den tekniske beskrivelse, der ledsager EF-verifikationserklæringen, skal indeholde alle nødvendige dokumenter om systemets egenskaber, herunder anvendelsesmæssige betingelser og begrænsninger, samt i givet fald dokumentation for komponenternes overensstemmelsetmClass tmClass
Informations générales tirées d'une évaluation de l'impact sur l'environnement, si elles sont disponibles et pertinentes.
Hvilken dag?EurLex-2 EurLex-2
Objet: Évaluation de l'impact sur l'environnement du centre de transmission par ondes moyennes deBlera
Vi lever efter reglerneEurLex-2 EurLex-2
Évaluation de l'impact sur l'environnement de projets devant être réalisés dans des pays en développement
Jeg har været i Dubai i # årEurLex-2 EurLex-2
— la mise en œuvre de la convention d'Espoo sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière.
En fabrikant, der ændrer komponenter eller systemer, der allerede er blevet godkendt på tidligere trin, er ansvarlig for godkendelse og produktionsoverensstemmelse for så vidt angår disse komponenter og systemerEurlex2019 Eurlex2019
AMENDEMENTS À LA CONVENTION D’ESPOO SUR L’ÉVALUATION DE L’IMPACT SUR L’ENVIRONNEMENT DANS UN CONTEXTE TRANSFRONTIÈRE
er oprørt over fængslingen af Birtukan Midekssa, leder af oppositionspartiet Unity for Democracy and Justice (UDJ), og kræver hendes øjeblikkelige og betingelsesløse løsladelseEurLex-2 EurLex-2
Considérant que tout nouveau projet doit répondre aux critères d'évaluation de l'impact sur l'environnement.»
Carly, giv mig en pistolEurLex-2 EurLex-2
Objet: Autoroute du mont Blanc et respect des normes relatives à l'évaluation de l'impact sur l'environnement
eller en efterfølgende proces, hvorved pH-værdien er blevet sænket og holdt under # i mindst en time]EurLex-2 EurLex-2
Objet: Évaluation de l'impact sur l'environnement de projets forestiers en Irlande
Forudgående oplysninger, når tjenesteyderen begiver sig til et andet landEurLex-2 EurLex-2
- la réalisation d'évaluations de l'impact sur l'environnement et d'évaluations environnementales stratégiques;
opfordrer medlemsstaterne til at fremme brugen af medierne og de mest hensigtsmæssige distributionskanaler for at forbedre informationen til befolkningen, særlig teenagere og unge mennesker, om hiv-smitte, overførsel af smitte, hiv-testning og forebyggelsesfremmende adfærdEurLex-2 EurLex-2
Absence d'évaluation de l'impact sur l'environnement pour un projet proche des falaises d'Antignano.
Der er derfor en risiko for, at disse aktiviteter forsvinder på grund af, at markedet er blevet yderst kommercialiseret.EurLex-2 EurLex-2
Objet: Défaillance du gouvernement irlandais dans l'application de la directive «Évaluation de l'impact sur l'environnement»
Jeg er ked af det men jeg tror ikke på dig før det skib er vækEurLex-2 EurLex-2
Appliquer la législation sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement.
Det er grunden til, at I far en chance tilEurLex-2 EurLex-2
Objet: Réalisation partielle du projet Is Arenas s.r.l., en dehors de toute évaluation de l'impact sur l'environnement
Forskrifterne i fællesskabssærdirektiverne om farver og sikkerhedstavler skal finde anvendelseEurLex-2 EurLex-2
Une évaluation de l'impact sur l'environnement est donc obligatoire.
Jeg trænger til at være aleneEurLex-2 EurLex-2
Objet: Vérification de la procédure d'évaluation de l'impact sur l'environnement du parking de la via Sacchi à Rome
Disse menneskerEurLex-2 EurLex-2
Aucune évaluation de l'impact sur l'environnement n'a été effectuée.
Jeg har altid ment, at hvis EU kræver det af landmændene, skal der betales kompensation.not-set not-set
- Transposition intégrale et mise en oeuvre de la directive concernant l'évaluation de l'impact sur l'environnement.
ændre listen over de produkter, for hvilke der kan oprettes en producentorganisationEurLex-2 EurLex-2
Objet: Évaluation de l'impact sur l'environnement et seuils et systèmes de vérification préliminaire dans les États membres
den angiver anvendelsesområdet (en del af nettet eller køretøjer som omhandlet i bilagI; et delsystem eller en del af et delsystem som omhandlet i bilag IIEurLex-2 EurLex-2
Jusqu'ici les évaluations de l'impact sur l'environnement sont restées limitées à certaines parties du plan.
Det fremgår af anmodningen, at der er sket en betydelig ændring i handelsmønstret for eksporten fra Indien til Fællesskabet efter indførelsen af antidumpingforanstaltningerne over for den pågældende vare, og at denne ændring ikke i tilstrækkelig grad kan begrundes med andet end indførelsen af toldennot-set not-set
Évaluation de l'impact sur l'environnement de produits fabriqués
Behandling med Trudexa bør iværksættes og overvåges af en læge med erfaring i behandling af de sygdomme, der behandles med TrudexatmClass tmClass
(2) Évaluation de l'impact sur l'environnement Bulletin officiel de l'État (BOE) 12.4.1996.
Kender det, men skal vide om vi kan adskille det, og fjerne noget baggrundslydEurLex-2 EurLex-2
1. si, pour les lots en question, la procédure d'évaluation de l'impact sur l'environnement a bien été appliquée;
Hvad angår bestanden i den vestlige del af Østersøen, fanges der 30% mere end det, der anbefales. Dertil kommer det urapporterede og ulovlige fiskeri.EurLex-2 EurLex-2
2067 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.