Carnegie Hall oor Deens
Carnegie Hall
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Carnegie Hall
Tu sais comment on obtient Carnegie Hall, non?
Du ved godt, hvordan man kommer til Carnegie Hall, ikke?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1950 elle joue au Carnegie Hall à New York.
Verdensorganisationen for Dyresundhed (OIE) er primus motor i kategoriseringen af lande eller regioner i henhold til deres BSE-risikoWikiMatrix WikiMatrix
Comme nous habitions Allegheny, nous avons assisté aux funérailles à Carnegie Hall.
Du ved, at det kan slå klik,- og bagefter er det for sent, det kan ikke gøres om igenjw2019 jw2019
Je le déposait à Carnegie Hall.
Ansøgerens påstand blev derfor afvistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand on apprend le piano, les seules options sont-elles de jouer au Carnegie Hall ou d’abandonner ?
For at sikre en effektiv overvågning og håndhævelse af godkendelseskravet bør downstream-brugere, der nyder godt af en godkendelse, der er tildelt deres leverandør, informere agenturet om deres brug af stoffetLDS LDS
Prends ta chère bouillabaisse, ou bien cette ovation au Carnegie Hall.
Friløb ifølge punkt #.#.# i bilag #, tillæg #: ja/nejLiterature Literature
Vladimir Tostoff, qui a remporté un tel succès à Carnegie Hall en mai dernier.
A er for Axiom, jeres hjem kære hjemLiterature Literature
L'idée, c'est qu'on m'annoncera, dans un lieu grandiose et respecté comme le Carnegie Hall.
Hvem fanden var den pige?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par exemple : le sujet est allé à pied de Columbus Circle à Carnegie Hall.
En ekstra tofolds fortyndingsrække af homologt bovint referenceantiserumLiterature Literature
Vous connaissez Carnegie Hall?
Derfor er jeg glad for, at Parlamentet for et par uger siden vedtog et beslutningsforslag om Lissabon-processen, og at mange af forslagene heri blev inddraget ved topmødet i foråret.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai toujours voulu faire Carnegie Hall
Vladimír Špidla (medlem af Kommissionen) besvarede den mundtlige forespørgselopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai joué à Carnegie Hall et je peux toujours pas me débarrasser de lui.
Ingen trøst, der kan lette smerten ved hans bortgangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai toujours voulu faire Carnegie Hall
Har jeg ændret mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils évoquèrent Paris, Tolstoï et le Carnegie Hall.
Reguleringen kan finde sted på følgende måderLiterature Literature
Carnegie Hall!
Ved du hvor de er nu?opensubtitles2 opensubtitles2
Mi hijo a été invité à jouer à Carnegie Hall quand il avait 13 ans.
Du svarer, og jeg sigerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a également distribué l'album de jazz Eastwood after Hours — Live at Carnegie Hall en 1996.
Hva ' skete der?WikiMatrix WikiMatrix
Tu sais comment on obtient Carnegie Hall, non?
Alle medlemsstater har forelagt en rapport om henstillingens gennemførelse og berettet om deres erfaringer med henstillingens anvendelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1905, les frères ont décidé d’utiliser le spacieux Carnegie Hall pour accueillir l’assistance nombreuse qu’ils attendaient à Pittsburgh.
Kommissionen har den #. juli # modtaget en begæring i henhold til artikel #, stk. #, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenesterjw2019 jw2019
Maria Russell l’a elle- même reconnu plus tard, lors des funérailles de frère Russell au Carnegie Hall de Pittsburgh en 1916.
Følgende led indsættes i punkt # (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/#) i del #.# i kapitel I i bilag Ijw2019 jw2019
Il m’a dit qu’il aurait l’honneur de jouer au Carnegie Hall de New-York car il avait gagné un concours international.
Jo, hvis det st? r til migLDS LDS
Le groupe a défié la catégorisation et joué dans des lieux aussi divers que The Proms, Carnegie Hall, et le Newport Jazz Festival.
Jeg foreslår, at vi skaber et sådant samarbejde mellem Unionen og Rusland som en genvej.WikiMatrix WikiMatrix
Une série de six débats portant sur ces sujets ont eu lieu en 1903, chacun devant une salle comble au Carnegie Hall d’Allegheny.
Dermed afveg finansieringen af særordningen for vedtægtsansatte hos RATP fra de almindelige ordninger, idet RATP var garant for den pågældende ordnings finansielle ligevægt, og det arbejdsgiverbidrag, RATP betalte til særordningen, således ikke var frigørendejw2019 jw2019
Une représentation de Four Organs de Steve Reich au Carnegie Hall en 1973 essuie des protestations de la part du public face au caractère hypnotique de l'œuvre.
bifalder regionale samarbejdsinitiativer som f.eksWikiMatrix WikiMatrix
Moins de deux jours après, Russell, en toute bonne foi, accepta l’offre, et les débats furent finalement tenus, en automne, dans le Carnegie Hall de Pittsburgh, devant des salles combles.
Den truer med at blive en organisation af mål uden midler, af løfter uden følger, af ord uden handling.jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.