Contrôleur européen de la protection des données oor Deens

Contrôleur européen de la protection des données

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Den Europæiske Tilsynsførende

voorbeelde

Coopération entre les autorités de contrôle et le Contrôleur européen de la protection des données
Samarbejde mellem tilsynsmyndighederne og Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse

Notification au Contrôleur européen de la protection des données d’une violation de données à caractère personnel
Anmeldelse af brud på persondatasikkerheden til Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse

Contrôleur européen de la protection des données
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse

Contrôleur européen de la protection des données (section VIII B)
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse (Sektion VIII B)

Le Contrôleur européen de la protection des données a été consulté,
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse er blevet hørt —

après consultation du Contrôleur européen de la protection des données,
efter at have hørt den europæiske tilsynsførende for databeskyttelse, og

Médiateur européen et Contrôleur européen de la protection des données
Den Europæiske Ombudsmand og Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse

Ces mesures sont fixées après consultation du Contrôleur européen de la protection des données.
Disse foranstaltninger fastsættes efter høring af Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse.

Décharge #: budget général UE, Contrôleur européen de la protection des données
Decharge #: Sektion IX, Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse

LE CONTRÔLEUR EUROPÉEN DE LA PROTECTION DES DONNÉES,
DEN EUROPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKYTTELSE,

Contrôleur européen de la protection des données
Peter Hustinx

Le contrôleur européen de la protection des données exerce ses fonctions en toute indépendance
Den europæiske tilsynsførende for databeskyttelse udfører sit hverv i fuld uafhængighed

Section VIII (B), Contrôleur européen de la protection des données (2004/2271(BUD) ) - Commission des budgets.
Sektion VIII (B), Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse (2004/2271(BUD) ) - Budgetudvalget.

Contrôle coordonné exercé par le Contrôleur européen de la protection des données et les autorités de contrôle nationales
Koordineret tilsyn mellem Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse og nationale tilsynsmyndigheder

Coopération entre les autorités de contrôle et le Contrôleur européen de la protection des données
Samarbejde mellem tilsynsmyndigheder og Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse

après avoir consulté le contrôleur européen de la protection des données,
efter proceduren i traktatens artikel 251[10], og

Dans ce contexte, l’avis du Contrôleur européen de la protection des données ( 14 ) a été pris en considération.
I den forbindelse er der taget hensyn til udtalelsen fra Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse ( 14 ).

après consultation du Contrôleur européen de la protection des données,
efter høring af Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse,

— Section 9: Contrôleur européen de la protection des données
— Sektion 9: Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse

Le mandat du Contrôleur européen de la protection des données est renouvelable une fois.
Embedsperioden for Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse kan fornyes én gang.

Le contrôleur européen de la protection des données contrôle toutes les opérations de traitement (art. 43, point b)).
EU's tilsynsførende for databeskyttelse har til opgave at føre tilsyn med enhver behandling af personoplysninger (artikel 43, litra b)).

Section IX — Contrôleur européen de la protection des données
Sektion IX — Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse

CHAPITRE VI - LE CONTRÔLEUR EUROPÉEN DE LA PROTECTION DES DONNÉES
KAPITEL VI – DEN EUROPÆISKE TILSYNSFØRENDE FOR DATABESKYTTELSE (EDPS)