contrôleur de suivi oor Deens
contrôleur de suivi
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
sporingscontroller
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
les organismes mandatés doivent disposer de contrôleurs ayant suivi une formation agréée par l
Det fastslås, at Kongeriget Belgien har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #.maj # om mulighed for offentlig deltagelse i forbindelse med udarbejdelse af visse planer og programmer på miljøområdet og om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF og #/#/EF for så vidt angår offentlig deltagelse og adgang til klage og domstolsprøvelse, idet den ikke har vedtaget de nødvendige love og administrative bestemmelser for at efterkomme dette direktiv eller under alle omstændigheder ikke har underrettet Kommissionen heromeurlex eurlex
a) disposer de contrôleurs ayant suivi une formation reconnue par l'autorité compétente;
Det var en giftpilleEurLex-2 EurLex-2
disposer de contrôleurs ayant suivi une formation reconnue par les autorités nationales compétentes;
Det samme gælder for iværksættelsen af eventuelle foranstaltninger og det tempo, hvori disse gennemføresEurLex-2 EurLex-2
a) disposer de contrôleurs ayant suivi une formation agréée par l'organisme compétent;
Denne aftale finder anvendelse på alle sådanne aftaler og arrangementer, fra de træder i kraft eller finder midlertidig anvendelseEurLex-2 EurLex-2
a) disposer de contrôleurs ayant suivi une formation reconnue par les autorités nationales compétentes;
Indstilling ved andenbehandling: Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF om udvikling af Fællesskabets jernbaner [#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)]- Udvalget om Regionalpolitik, Transport og TurismeEurLex-2 EurLex-2
— Les organismes mandatés doivent disposer de contrôleurs ayant suivi une formation agréée par l'Office fédéral de l'agriculture, du matériel et des installations nécessaires aux vérifications et analyses exigées par le contrôle et d'équipements adéquats pour la transmission des informations.
Vi håber, at deres forslag den 29. juni vil være på linje med anbefalingerne i vores betænkning.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- les organismes mandatés doivent disposer de contrôleurs ayant suivi une formation agréée par l'Office fédéral de l'agriculture, du matériel et des installations nécessaires aux vérifications et analyses exigées par le contrôle et d'équipements adéquats pour la transmission des informations.
Du svarer, og jeg sigerEurLex-2 EurLex-2
Les organismes mandatés doivent disposer de contrôleurs ayant suivi une formation agréée par l'Office fédéral de l'agriculture, du matériel et des installations nécessaires aux vérifications et analyses exigées par le contrôle et d'équipements adéquats pour la transmission des informations.
Ved hjælp af disse forhold og årtiers avlsarbejde med stiklinger (udvælgelse af Fechser!) i Sydsteiermark fremkom kren fra Steiermark med den fortræffelige smag og det karakteristiske udseende, som for sagkyndige allerede rent optisk gør det muligt at skelne den fra krenstængler af anden oprindelseEurLex-2 EurLex-2
sont titulaires d'une licence de contrôleur stagiaire et ont suivi en totalité un plan de formation en unité, et ont réussi les examens ou évaluations nécessaires, conformément aux exigences énoncées dans la partie B de l'annexe II
Indgiveren af begæringen om, at EF-varemærket erklæres ugyldigt: Pfizer Ltdoj4 oj4
sont titulaires d'une licence de contrôleur stagiaire et ont suivi en totalité un plan de formation en unité, et ont réussi les examens ou évaluations nécessaires, conformément aux exigences énoncées dans la partie B de l'annexe II;
Det vænner du dig tiIEurLex-2 EurLex-2
; invite la Commission à l'informer des mesures de suivi qu'elle prend dans le domaine de l'enregistrement des contrôleurs de pays tiers;
LISTE OVER BILAGnot-set not-set
Une telle démarche participe de l'amélioration du suivi du recouvrement ainsi que de l'information des contrôleurs sur le devenir de leurs constats.
Jeg syntes, jeg hørte en lydEurLex-2 EurLex-2
Le contrôleur européen de la protection des données assurera le suivi des questions liées à la protection des données.
Det er derfor jeg viser dig mit arbejdeEurLex-2 EurLex-2
Le Contrôleur européen de la protection des données assurera le suivi des questions liées à la protection des données.
Tredjelandes deltagelseEurLex-2 EurLex-2
La création d'un centre de réseau au niveau de la Commission qui ferait office de contrôleur indépendant, coordonnerait les recherches, et assurerait le suivi de la mise en œuvre du programme et des recommandations
Kender det, men skal vide om vi kan adskille det, og fjerne noget baggrundslydoj4 oj4
La création d'un centre de réseau au niveau de la Commission qui ferait office de contrôleur indépendant, coordonnerait les recherches, et assurerait le suivi de la mise en œuvre du programme et des recommandations.
dyr, som tilføres, skal stamme fra et andet godkendt center, institut eller organEurLex-2 EurLex-2
Nous avons besoin d'une réaction un peu plus positive de l'ONU en matière d'accès de nos auditeurs et de nos contrôleurs afin qu'ils puissent assurer le suivi de nos fonds : elles doivent s'ouvrir d'une manière comparable à ce que nous avons obtenu avec la Banque mondiale.
Måske vil lke indse, hvor håbløst det hele erEuroparl8 Europarl8
167 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.