Drapeau de la Turquie oor Deens
Drapeau de la Turquie
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Tyrkiets flag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le 28 octobre 2003, jour de la fête nationale grecque, les forces d'occupation ont illuminé, dans la partie nord, occupée, de Chypre, un gigantesque drapeau de la «République turque de Chypre du Nord» qu'elles avaient gravé sur les flancs du mont Pentadactylos en signe d'occupation.
definition af en energipolitik for Europa (...not-set not-set
La nouvelle politique turque vis-à-vis de cette région, plus active qu'à l'accoutumée, pose évidemment la question de savoir s'il s'agira d'une politique turque sous drapeau européen ou, au contraire, d'une politique européenne bénéficiant du soutien de la Turquie.
Min musik, dit møgsvinEuroparl8 Europarl8
La publication, dans un journal chypriote, d'un article révélant l'existence d'un drapeau du pseudo-État de la «République turque du nord de Chypre» dans le bureau d'un fonctionnaire compétent pour les questions chypriotes et dépendant de la Direction générale de la Commission européenne chargée de l'élargissement n'a pas été sans susciter de nombreuses réactions.
I 2001 var den på 16 %, og problemet bør kunne undgås ved at forbedre vurderingen af budgetbehovene og analysere gennemførelsespolitikkerne, så der opnås den størst mulige rentabilitet for de europæiske skatteydere.not-set not-set
En outre, nous risquons de voir un jour un drapeau flottant au-dessus de nos institutions - le drapeau turc - qui est tâché du sang du peuple arménien dont l’holocauste n’a toujours pas été reconnu par la Turquie.
anmeldelsesdatoenEuroparl8 Europarl8
Il est provocant que la presse chypriote turque et le quotidien scientifique Kibris aient inclus parmi les propositions de visites touristiques le drapeau du régime séparatiste, qui, d'après l'article, a été proposé comme candidat pour figurer dans le Livre Guinness des records.
Der bør tages hensyn til dette, når der fastsættes frister for at gøre udstyr obligatorisknot-set not-set
Alors que les négociations d'adhésion UE-Turquie et les pourparlers de paix à Chypre sont en cours, l'UE doit mettre fermement la pression sur le gouvernement turc pour que celui-ci retire de Chypre ses troupes et ses symboles et qu'il accepte que notre fier drapeau européen flotte librement dans cette partie de l'UE.
Siger du, der er et skattekort inde i Frihedsgudinden?Europarl8 Europarl8
Il en va de même pour ce pays tant controversé en ces murs, à savoir la Turquie, avec laquelle nous avons conclu une union douanière il y a deux ans et avec laquelle nous essayons toujours de resserrer les liens, mais qui devrait prendre des mesures claires et concrètes, et certainement pas condamner à 21 ans un activiste politique qui met un drapeau en berne.
Jeg har myrdet enEuroparl8 Europarl8
La même année, lors d’un congrès du parti, le président Erdogan est apparu accompagné d’une fillette de 6 ans en pleurs, vêtue d’un uniforme militaire, qu’il «consolait» en lui assurant qu’elle recevrait les honneurs si elle tombait «en martyre» pour la Turquie et que, si cela se produisait, elle serait «recouverte du drapeau turc, si dieu le veut». c) En mai 2020, l’ONG Syrians for Truth and Justice a publié un rapport affirmant que des mineurs figuraient parmi les mercenaires syriens recrutés par la Turquie pour combattre en Lybie.
tilsende operatørerne relevante planer for udryddelse af selvsåede rapsplanter, der omfatter MON-#-#-rapsnot-set not-set
9 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.